ויקיפדיה

MILF

MILF (נקרא כ-"מילף") הוא משלב דיבורי וראשי תיבות של "Mother I'd Like to Fuck" (בעברית: "אמא שהייתי רוצה לזיין").[1][2][3] נשים מבוגרות שנחשבות מושכות מינית, בדרך כלל כאלו שיש להן ילדים, נחשבות כ-MILF‏.[1][2][4][5] מונח קשור לביטוי הוא הביטוי קוגר (אנ') (או קוגרית), המתייחס לנשים מבוגרות שפועלות לצאת עם גברים צעירים יותר.

היסטוריה

עריכה

הבלשנית לורל א. סאטון מצהירה ש-MILF היה אחד מתשעת המונחים ל-"נשים מושכות" שנאמרו מפיהם של בוגרי תואר ראשון בשיעור בלשנות גדול באוניברסיטת קליפורניה בברקלי באביב 1992.[6] המונח זכה לפופולריות רבה לאחר שהופיע בסרט משנת 1999, אמריקן פאי.[7][8]

מאמר מ-2007 שנכתב במגזין ניו יורק קבע שהמונח הגיע למיינסטרים בזכות "25,000 פלוס ספלים וחולצות טי עם כיתוב של MILF ב-Café Press, וכן שפע של ספרי נשים (The Hot Mom's Handbook, Confessions of a Naughty Mommy, The MILF Anthology), תוכניות טלוויזיה (עקרות בית נואשות, עקרות הבית האמיתיות של מחוז אורנג', התחרות 'Hottest Mom in America', וכן פיילוט בפיתוח בשם MILF & Cookies), וכמובן, ז'אנר פורנו נלווה."[9]

מספר כלי תקשורת טוענים שהביטוי פוגעני, והציעו לשנות למונחים אחרים, כגון WHIP, אשר מסמל "women who are hot, intelligent and in their prime" (בעברית: נשים יפות, אינטליגנטיות ובשיאן).[10][11]

מונחים דומים

עריכה

מונח דומה ל-MIF הוא המונח "יאמי מאמי" (yummy mummy). המילון האנגלי של אוקספורד מגדיר את המונח כ-"אם צעירה מושכת ומסוגננת".[12]

אף על פי שלא נפוץ בתרבות הפופולרית בכלל,[דרושה הבהרה] הצורות DILF (ראשי תיבות של "Dad/Daddy I'd Like to Fuck"; בעברית: "אבא שהייתי רוצה לזיין") ו-FILF (ראשי תיבות של "Father I'd Like to Fuck"; בעברית: "אבא שהייתי רוצה לזיין") מוגדרים גברים מושכים מינית, שככל הנראה יש לו ילדים.[13]

המונחים GILF‏[14] (ראשי תיבות של "Granny I'd Like to Fuck"; בעברית: "סבתא שהייתי רוצה לזיין") ו-Silver fox (בעברית: סילבר פוקס; באופן מילולי: שועל כסף) מתייחסים לנשים מבוגרות אטרקטיביות, מיניות במיוחד (55+), ללא קשר לסטטוס הפוריות.

בתרבות פופולרית

עריכה

בשנת 2002, תושב מדינת וושינגטון בארצות הברית הגיש בקשה לקבלת לוחית רישוי עם הכיתוב "GOTMILF", פרודיה על סיסמת הפרסום "Got Milk?". צלחת רישוי זו אושרה (משמעות ה-"MILF" הייתה שונה ממה שהתכוון), אך היא בוטלה מאוחר יותר לאחר שהוגשו נגדה תלונות.[15]

בדצמבר 2007, חברת הלואו-קוסט ספיריט איירליינס ניהלה מסע פרסום שנוי במחלוקת, תוך שימוש בביטוי MILF, אך ורק כדי לקדם את היעדים הטרופיים שלהם, בהתבסס על ראשי תיבות אחר: "Many Islands, Low Fares" (בעברית: "איים רבים, מחירים נמוכים").[16] הקמפיין הוצג פעם נוספת על ידי ספיריט איירליינס בינואר 2009.[17]

בשנת 2013, חברת הלבשה האמריקאית, True & Co. (אנ'), פרסמה סרטון פרודיה על הביטוי בפרסום עבור בגדי החזיות של החברה, בהמרה ל-"Mom I'd Like to Fit" (בעברית: "אמא שהייתי רוצה להתאים"). הקמפיין זכה לתשומת לב שלילית.[18]

שם סדרת הטלוויזיה SMILF (אנ') מבוססת על מיזוג בין המונח לאות S, שפירושה "Single" (לבד)[19] או "Southie" (דרומי).[20][21][22]

ב-1 ביולי 2016, הזמרת פרגי הוציאה את השיר "M.I.L.F. $" (אנ'), וכן ווידאו קליפ נלווה, הכולל אמהות מפורסמות רבות.[23][24]

סרט הקומדיה הצרפתי משנת 2018, MILF (אנ'), עוסק ב-3 חברות ילדות שנהיות MILF.‏[25]

במשחק הווידאו פריידי נייט פאנקין (אנ'), מופיע השיר "M.I.L.F.", המבוסס על הביטוי.

המונח מופיע בשם של תוכנית הריאליטי האמריקאית, אחוזת המילפיות (אנ')‏.[26]

ראו גם

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ 1 2 "MILF, Definition of MILF in English by Oxford Dictionaries". Oxford Dictionaries. Oxford University Press. אורכב מ-המקור ב-14 באוקטובר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  2. ^ 1 2 "MILF Meaning". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press. ארכיון מ-5 אוג' 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  3. ^ Press, Cambridge University (10 באפריל 2008). Cambridge Advanced Learner's Dictionary. Cambridge University Press. ISBN 9783125179882 – via Google Books. {{cite book}}: (עזרה)
  4. ^ Dash, Rajendra Kumar (1 בדצמבר 2015). Professional Learner'S Dictionary of Spoken English. PHI Learning Pvt. Ltd. ISBN 9788120352254. ארכיון מ-2023-01-19. נבדק ב-2023-01-19 – via Google Books. {{cite book}}: (עזרה)
  5. ^ Dalzell, Tom (25 ביולי 2008). The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English. Routledge. ISBN 978-1134194780. ארכיון מ-2023-01-19. נבדק ב-2023-01-19 – via Google Books. {{cite book}}: (עזרה)
  6. ^ Sutton, Laurel A. (1995). Bitches and Skanky Hobags. Gender Articulated: Language and the Socially Constructed Self. Routledge. ISBN 978-0415913997.
  7. ^ "John Cho: John, 'MILF' Guy #2". IMDb. ארכיון מ-2022-11-03. נבדק ב-11 בינואר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ Bonner, Mehera (31 באוקטובר 2011). "Flashback Video: Jennifer Coolidge as a MILF in American Pie". Wetpaint. אורכב מ-המקור ב-12 ינו' 2019. נבדק ב-11 בינואר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  9. ^ Em & Lo (24 באוקטובר 2007). "Of MILF and Men". New York. ארכיון מ-2021-12-29. נבדק ב-12 בינואר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  10. ^ Ruiz, Michelle (28 באוגוסט 2017). "This Just In: WHIPs Are the New MILFs". Vogue. ארכיון מ-2022-09-12. נבדק ב-2022-09-12. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ Hosie, Rachel (29 באוגוסט 2017). "WHIPs: The new empowering acronym to take on MILFs". The Independent. ארכיון מ-2022-09-12. נבדק ב-2022-09-12. {{cite web}}: (עזרה)
  12. ^ "yummy mummy". Oxford Dictionaries. Oxford University Press. אורכב מ-המקור ב-2 בינואר 2014. נבדק ב-16 ביולי 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  13. ^ Mills, Simon (27 באפריל 2016). "How to Be a DILF". GQ. ארכיון מ-3 נוב' 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  14. ^ "Dating an older woman". The Montreal Times. 18 במאי 2022. ארכיון מ-2022-09-12. נבדק ב-2022-09-12. {{cite web}}: (עזרה)
  15. ^ "End of Road For GOTMILF License Plate". the smoking gun. 21 ביולי 2004. ארכיון מ-2012-05-09. נבדק ב-19 ביוני 2012. {{cite web}}: (עזרה)
  16. ^ "Fort Lauderdale's Spirit in the sky". anna.aero. 15 באוגוסט 2008. ארכיון מ-2022-10-06. נבדק ב-2023-01-19. {{cite news}}: (עזרה)
  17. ^ "Over the Line?". The O'Reilly Factor. Over the Line?. 2007-12-11. Fox News Channel.
  18. ^ Moran, Lee (2 במאי 2013). "Lingerie chain's 'MILF'-themed ad campaign sparks anger". Daily News. New York. ארכיון מ-25 יולי 2015. נבדק ב-2 במרץ 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  19. ^ Barsanti, Sam (11 במאי 2017). "The 'S' stands for 'single' in new Showtime comedy SMILF". The A.V. Club. ארכיון מ-14 אוג' 2022. נבדק ב-21 באוקטובר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  20. ^ Wilson, Adam (12 בנובמבר 2007). "The Southie in 'SMILF,' a Very Boston Comedy". The New Yorker. ארכיון מ-15 ביולי 2018. נבדק ב-15 ביולי 2018. {{cite journal}}: (עזרה)
  21. ^ Petski, Denise (8 באוגוסט 2017). "'White Famous' & 'SMILF' Get Premiere Dates On Showtime – TCA". Deadline. ארכיון מ-8 באוגוסט 2017. נבדק ב-8 באוגוסט 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  22. ^ Andreeva, Nellie (2019-03-08). "'SMILF' Canceled By Showtime After Two Seasons". Deadline Hollywood. Deadline Media; Penske Business Media, LLC. ארכיון מ-2019-03-27. נבדק ב-2019-03-08.
  23. ^ Van Amburg, Jessie (5 ביולי 2016). "Fergie, Chrissy Teigen, Ciara and Other Moms Just Redefined 'MILF'". TIME. ארכיון מ-3 בדצמבר 2021. נבדק ב-3 בדצמבר 2021. {{cite journal}}: (עזרה)
  24. ^ Stone, Natalie (1 ביולי 2016). "Watch Fergie's "M.I.L.F. $" Music Video Featuring Kim Kardashian, Ciara". The Hollywood Reporter. ארכיון מ-2022-11-03. נבדק ב-2023-01-19. {{cite web}}: (עזרה)
  25. ^ Mintzer, Jordan (29 ביוני 2018). "'MILF': Film Review". The Hollywood Reporter (באנגלית). ארכיון מ-2021-02-13. נבדק ב-27 בינואר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  26. ^   "MILF Manor", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=MILF&oldid=38832826"