Egyenesen át (film, 2017)
Az Egyenesen át (eredeti cím: Flatliners) 2017-ben bemutatott thriller, mely a halál utáni lét kérdéseit feszegeti. A film az azonos című 1990-ben bemutatott mű remake-e, a főszerepben Ellen Page, Diego Luna, Nina Dobrev, James Norton, és Kiersey Clemons látható. A történet szerint öt orvostanhallgató folytat kísérletet halálközeli élményekkel kapcsolatban.
| Egyenesen át (Flatliners) | |
| 2017-es amerikai film | |
| Rendező | Niels Arden Oplev |
| Producer | Laurence Mark[1] Michael Douglas[1] Peter Safran[1] |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Ben Ripley |
| Főszerepben | Ellen Page Diego Luna Nina Dobrev James Norton Kiersey Clemons |
| Zene | Nathan Barr |
| Operatőr | Nathan Barr[2] |
| Vágó | Tom Elkins |
| Gyártás | |
| Gyártó | Further Films |
| Ország | Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol magyar szinkron |
| Játékidő | 110 perc[3] |
| Költségvetés | 19 millió amerikai dollár[4] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Columbia Pictures[5] Further Films[5] Laurence Mark Productions[5] Cross Creek Pictures[5] |
| Bemutató | 2017. szeptember 29., USA 2017. október 3., Magyarország |
| Korhatár | .svg){kind=icon} IV. kategória (NFT/24428/2017) |
| Bevétel | 9.8 millió amerikai dollár[4] |
| Kronológia | |
| Kapcsolódó film | Egyenesen át |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Sony Pictures 2017. szeptember 29-én mutatta be az Egyesült Államokban.[4]
Cselekmény
szerkesztésEgy csoport orvostanhallgató szeretné megoldani a rejtélyt, hogy van-e élet a halál után. Tapasztalatot szereznek halálközeli élményekről, miközben a feltörekvő fiatal orvosok rövid halál-szerű állapotba kerülnek, miután egymásra rálicitálva megállítják egymás szívverését egy kísérlet keretében. Ennek következtében, miután pár perc múltán visszatérnek az életbe, mindannyiuknak egy-egy gyerekkori traumájukkal kell szembenéznie.
Szereplők
szerkesztés| Szerep | Színész | Magyar hang[6] |
|---|---|---|
| Dr. Courtney Holmes | Ellen Page | Bogdányi Titanilla |
| Ray | Diego Luna | Karácsonyi Zoltán |
| Marlo | Nina Dobrev | Sallai Nóra |
| Jamie | James Norton | Szabó Máté |
| Sophia | Kiersey Clemons | Lamboni Anna |
| Brad | Beau Mirchoff | Hamvas Dániel |
| Dr. Barry Wolfson | Kiefer Sutherland | Szabó Sipos Barnabás |
| Tessa | Madison Brydges | Vida Sára |
| Alicia | Anna Arden | Bartsch Kata |
| Irina Wong | Jenny Raven | Csuha Bori |
| Sophia anyja | Wendy Raquel Robinson | Makay Andrea |
| Vezető rezidens | Lisa Codrington | Németh Kriszta |
| Nővér az intenzíven | Natasha Bromfield | Kocsis Mariann |
| Testes beteg | Jimi Shlag | Törköly Levente |
Kiefer Sutherland, aki az 1990-es filmben Nelson Wrightot alakította, ezúttal is kapott szerepet a filmben, Dr. Barry Wolfson megformálójaként.[7]
A film készítése
szerkesztés2015 októberében Ellen Page,[8] 2016 februárjában pedig Diego Luna csatlakozott a stábhoz.[9] Nina Dobrev áprilisban,[10]James Norton, és Kiersey Clemons pedig májusban írták alá szerződésüket.[11][12]
2016 júliusában bejelentették, hogy Kiefer Sutherland, aki az eredeti filmben szerepelt, visszatér az új filmben.[13] Sutherland később közölte, hogy újra régi szerepet tölt be, hozzátéve, hogy az új film valójában egy folytatás, nem pedig egy remake. Végül Sutherland más karaktert játszott, mint az eredetiben, ezzel sem utalva az előző film konkrét eseményeire. 2016 júliusában Charlotte McKinney is csatlakozott a stábhoz.[14]
A munkálatok 2016 júliusában kezdődtek Torontóban és szeptember 7-éig tartottak.[15][16] Az utómunkálatokat október 4-én kezdték,[17] a Sony Pictures 2017. szeptember 29-én mutatta be az Egyesült Államokban.
Fogadtatás
szerkesztésBevételi adatok
szerkesztés2017. október 1-jétől az Egyenesen át 6,7 millió dollár bevételt termelt az Államokban és a kanadai mozikban, míg összességében ez a szám 9,8 millió dollárt szemben a film 19 millió dolláros költségvetésével.[4]
Észak-Amerikában a Holtodiglan, holtodiglan és a Barry Seal: A beszállító című filmekkel együtt mutatták be, és a nyitó hétvégén 8-12 millió dollár bevételt hozott.[18] Végül 6,6 millió dollárral debütált, és az ötödik helyen végzett a vonatkozó ranglistán, az 1990-es filmnél jóval gyengébb mutatókat produkálva.[19]
Kritikai visszhang
szerkesztésA film a kritikusoknál is gyengén teljesített, a Rotten Tomatoes angol nyelvű filmkritikagyűjtő portálon sokáig 0%-os értékelésen állt, majd ez csak 3% fölé emelkedett 40 értékelés után.[20] "Általánosan kedvezőtlen kritikákat" kapott a Metacritic weboldalon,[21] míg a CinemaScore piackutató cég is csak átlagos "B-" értékeléssel jutalmazta.[22][23]
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ a b c McNary, Dave: Ellen Page, Diego Luna, Nina Dobrev Experiment With Death in ‘Flatliners’ Trailer. Variety, 2017. június 13. (Hozzáférés: 2017. június 13.)
- ↑ Nathan Barr to Score ‘Flatliners’. Film Music Reporter. (Hozzáférés: 2017. szeptember 8.)
- ↑ FLATLINERS (15). British Board of Film Classification. (Hozzáférés: 2017. szeptember 20.)
- ↑ a b c d Flatliners (2017). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2017. október 1.)
- ↑ a b c d Film releases. Variety Insight. (Hozzáférés: 2016. december 27.)
- ↑ Egyenesen át - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. december 16.)
- ↑ New 'Flatliners' is Actually a Sequel, Kiefer Sutherland Reveals, 2016. július 30. [2016. augusztus 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. október 4.)
- ↑ „Ellen Page in Talks to Star in ‘Flatliners’ Remake (EXCLUSIVE)”, Variety, 2015. október 5. (Hozzáférés: 2016. július 13.)
- ↑ „'Rogue One' Star Diego Luna in Talks to Join Ellen Page in 'Flatliners'”, TheWrap, 2016. február 29. (Hozzáférés: 2016. július 13.)
- ↑ „Nina Dobrev In Talks To Join Sony’s ‘Flatliners’ Reboot”, Deadline, 2016. április 20. (Hozzáférés: 2016. július 13.)
- ↑ „‘Dope’s’ Kiersey Clemons to Star Opposite Ellen Page in ‘Flatliners’ (EXCLUSIVE)”, Variety, 2016. május 3. (Hozzáférés: 2016. július 13.)
- ↑ „James Norton Joins Ellen Page in 'Flatliners' Remake (Exclusive)”, The Hollywood Reporter, 2016. május 9. (Hozzáférés: 2016. július 13.)
- ↑ „Kiefer Sutherland Crossing Over To ‘Flatliners’ Redo”, Deadline, 2016. július 7. (Hozzáférés: 2016. július 13.)
- ↑ Busch, Anita: Supermodel Charlotte McKinney Supercharges ‘Flatliners’, 2016. július 13.
- ↑ „‘The Vampire Diaries’ star Ian Somerhalder's ex Nina Dobrev filming ‘Flatliners’ remake; Kiefer Sutherland returns as doctor”, YIBADA, 2016. július 11. (Hozzáférés: 2016. július 13.)
- ↑ „Flatliners Reboot Set for 2017 Release - ComingSoon.net”, ComingSoon.net, 2016. július 12. (Hozzáférés: 2016. július 13.)
- ↑ „The Flatliners Remake – Everything You Need to Know”, Nagame Digital, 2016. augusztus 29.. [2016. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2016. október 9.)
- ↑ Ryan Faughnder: It' drives record September box office with Tom Cruise's 'American Made' ready to battle 'Kingsman. Los Angeles Times , 2017. szeptember 27. (Hozzáférés: 2017. szeptember 27.)
- ↑ D'Allesandro, Anthony: ‘It’ Breaks Three-Way Tie Battle, ‘Kingsman’ & ‘American Made’ Fight For Second. Deadline.com . (Hozzáférés: 2017. október 1.)
- ↑ Flatliners (2017). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2017. október 3.)
- ↑ Flatliners reviews. Metacritic. (Hozzáférés: 2017. október 3.)
- ↑ Iszonyúan lehúzták a kritikusok az Egyenesen át remake-jét. port.hu , 2017. október 3. (Hozzáférés: 2017. október 3.)
- ↑ Mindenütt megbukott az Egyenesen át. Index , 2017. október 2. (Hozzáférés: 2017. október 2.)
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- Egyenesen át a PORT.hu-n (magyarul)
- Egyenesen át az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Egyenesen át az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Egyenesen át a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Egyenesen át a Box Office Mojón (angolul)
