A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
- IPA: /s’a.bʁi.te/ érvénytelen IPA-karakterek (’)
Ige
s’abriter
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
s'abriter ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
s'abriter
|
| összetett
|
s'être + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
s'abritant
/sa.bʁi.tɑ̃/
|
| összetett
|
ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
abrité
/a.bʁi.te/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
m'abrite
/ma.bʁit/
|
t'abrites
/ta.bʁit/
|
s'abrite
/sa.bʁit/
|
nous abritons
/nu.z‿a.bʁi.tɔ̃/
|
vous abritez
/vu.z‿a.bʁi.te/
|
s'abritent
/sa.bʁit/
|
| folyamatos múlt
|
m'abritais
/ma.bʁi.tɛ/
|
t'abritais
/ta.bʁi.tɛ/
|
s'abritait
/sa.bʁi.tɛ/
|
nous abritions
/nu.z‿a.bʁi.tjɔ̃/
|
vous abritiez
/vu.z‿a.bʁi.tje/
|
s'abritaient
/sa.bʁi.tɛ/
|
| egyszerű múlt
|
m'abritai
/ma.bʁi.te/
|
t'abritas
/ta.bʁi.ta/
|
s'abrita
/sa.bʁi.ta/
|
nous abritâmes
/nu.z‿a.bʁi.tam/
|
vous abritâtes
/vu.z‿a.bʁi.tat/
|
s'abritèrent
/sa.bʁi.tɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
m'abriterai
/ma.bʁi.tʁe/
|
t'abriteras
/ta.bʁi.tʁa/
|
s'abritera
/sa.bʁi.tʁa/
|
nous abriterons
/nu.z‿a.bʁi.tʁɔ̃/
|
vous abriterez
/vu.z‿a.bʁi.tʁe/
|
s'abriteront
/sa.bʁi.tʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
m'abriterais
/ma.bʁi.tʁɛ/
|
t'abriterais
/ta.bʁi.tʁɛ/
|
s'abriterait
/sa.bʁi.tʁɛ/
|
nous abriterions
/nu.z‿a.bʁi.tə.ʁjɔ̃/
|
vous abriteriez
/vu.z‿a.bʁi.tə.ʁje/
|
s'abriteraient
/sa.bʁi.tʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
m'abrite
/ma.bʁit/
|
t'abrites
/ta.bʁit/
|
s'abrite
/sa.bʁit/
|
nous abritions
/nu.z‿a.bʁi.tjɔ̃/
|
vous abritiez
/vu.z‿a.bʁi.tje/
|
s'abritent
/sa.bʁit/
|
| kötőmód imparfait
|
m'abritasse
/ma.bʁi.tas/
|
t'abritasses
/ta.bʁi.tas/
|
s'abritât
/sa.bʁi.ta/
|
nous abritassions
/nu.z‿a.bʁi.ta.sjɔ̃/
|
vous abritassiez
/vu.z‿a.bʁi.ta.sje/
|
s'abritassent
/sa.bʁi.tas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
abrite-toi
/a.bʁit.twa/
|
—
|
abritons-nous
/a.bʁi.tɔ̃.nu/
|
abritez-vous
/a.bʁi.te.vu/
|
—
|
| összetett
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
