zörej

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈzørɛj]

Főnév

zörej

1. Halk zaj.

Származékok

• (összetételek): mellékzörej, szívzörej

Fordítások

Tartalom

angol: noise (en) óangol: breahtm (ang) hn, cearm (ang) hn, gehlyd (ang) sn, gehruxl (ang) sn, gestund (ang) sn, geþun (ang) sn, hleoþor (ang) sn, hlyd (ang) sn, hlyding (ang) nn, hream (ang) hn, ungerydnes (ang) nn, woma (ang) hn arab: ضَوْضَاء‎ (ar) hn (ḍawḍāʔ) belarusz: шум (be) hn (šum) breton: trouz (br) hn, trouzoù (br) tsz bolgár: шум (bg) hn (šum), шумотевица (bg) nn (šumotévica), дандания (bg) nn (dandaníja) burmai: အသံ (my) (a.sam) csecsen: гІовгІа (ce) (gІowgІa) cseh: hluk (cs) hn dán: støj (da) kn, larm (da) kn, spektakel (da) kn eszperantó: bruo (eo) finn: melu (fi) francia: bruit (fr) hn, vacarme (fr) hn, brouhaha (fr) hn friuli: romôr (fur) hn görög: θόρυβος (el) hn (thóryvos) grúz: ხმაური (ka) (xmauri) héber: רעש‎ (he) hn (ra'ash) holland: lawaai (nl) sn, herrie (nl) nn, geluid (nl) sn ido: bruiso (io) indonéz: kebisingan (id) ír: torann (ga) hn japán: 雑音 (ja) (ざつおん, zatsuon), 騒音 (ja) (そうおん, sōon), ノイズ (ja) (noizu) katalán: soroll (ca) hn khmer: សូរ (km) (soo) kínai: 噪音 (zh) (zàoyīn), 響聲 (zh), 响声 (zh) (xiǎngsheng) koreai: 소음 (ko) (so-eum) kurd: ده‌نگه‌ده‌گ‎ (ku) (dengedeg)

lao: ສຽງ (lo) (sīang) latin: strepitus (la) hn lengyel: hałas (pl) hn, szum (pl) hn lett: troksnis (lv) maláj: bunyi (ms) maori: matioke (mi), tawē (mi) német: Polter (de) hn, Lärm (de) hn, Geräusch (de) sn, Krach (de) hn norvég: ulyd (no) hn norvég nynorsk: uljod (nn) hn provanszál: bruch (oc) hn olasz: rumore (it) hn orosz: шум (ru) hn (šum) örmény: աղմուկ (hy) (ałmuk), աղաղակ (hy) (ałałak) perzsa: صدا‎ (fa) (sedā), نوفه‎ (fa) (nufe) portugál: barulho (pt) hn, ruído (pt) hn román: gălăgie (ro) nn, larmă (ro) nn, vacarm (ro) sn, , zgomot (ro) sn skót gael: fuaim (gd) hn, faram (gd) hn spanyol: ruido (es) hn svéd: oljud (sv) sn, buller (sv) sn szerbhorvát: шум (sh) hn (šum), бука (sh) nn (buka) szlovák: hluk (sk) hn szlovén: hrup (sl) hn szuahéli: sura (sw) thai: เสียง (th) (siang) tok piszin: nois (tpi) török: gürültü (tr) ukrán: шум (uk) hn (šum) vietnámi: tiếng ồn (vi) vallon: brut (wa) hn, araedje (wa) nn

Ragozás

zörej ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	zörej	zörejek
tárgyeset	zörejt	zörejeket
részes eset	zörejnek	zörejeknek
-val/-vel	zörejjel	zörejekkel
-ért	zörejért	zörejekért
-vá/-vé	zörejjé	zörejekké
-ig	zörejig	zörejekig
-ként	zörejként	zörejekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	zörejben	zörejekben
-on/-en/-ön	zörejen	zörejeken
-nál/-nél	zörejnél	zörejeknél
-ba/-be	zörejbe	zörejekbe
-ra/-re	zörejre	zörejekre
-hoz/-hez/-höz	zörejhez	zörejekhez
-ból/-ből	zörejből	zörejekből
-ról/-ről	zörejről	zörejekről
-tól/-től	zörejtől	zörejektől

zörej birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	zörejem	zörejeim
a te	zörejed	zörejeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	zöreje	zörejei
a mi	zörejünk	zörejeink
a ti	zörejetek	zörejeitek
az ő	zörejük	zörejeik