Փոխվել տեղերով (ֆիլմ, 1983)

Փոխվել տեղերով անգլ.՝ Trading Places
Երկիր	ԱՄՆ
Ժանր	Կատակերգություն
Թեմա	սառեցված խիտ կենտրոնացված նարնջի հյութ
Թվական	1983
Լեզու	Անգլերեն
Ռեժիսոր	Ջոն Լենդիս
Պրոդյուսեր	Աարոն Ռուսսո
Սցենարի հեղինակ	Տիմոտի Հարիս
Դերակատարներ	Էդի Մերֆի Դեն Էյկրոյդ
Օպերատոր	Ռոբերտ Փեյնթեր
Երաժշտություն	Էլմեր Բեռնստայն
Մոնտաժ	Մալքոլմ Քեմփբել
Պատմվածքի վայր	Ֆիլադելֆիա
Նկարահանման վայր	Ֆիլադելֆիա և Ամերիկյան Վիրջինյան կղզիներ
Կինոընկերություն	Paramount Pictures
Տևողություն	117 րոպե
Բյուջե	$28 միլիոն
Շահույթ	$90 404 800
IMDb	ID 0086465
Trading Places Վիքիպահեստում

Փոխվել տեղերով (անգլ.՝ Trading Places), կատակերգական կինոֆիլմ Էդի Մերֆիի և Դեն Էյկրոյդի մասնակցությամբ։ Արժանացել է երկու «BAFTA» մրցանակի։

Ունի նաև այլ անվանում՝ «Նրանք փոխվել են տեղերով»։

Սյուժեն

Խոշոր ընկերության բիզնեսի կառավարիչ Լուիս Ունինթրոփ Երրորդի կյանքը կտրուկ փոխվում է այն պահից, երբ իր ղեկավարները՝ Դյուկ եղբայրները, սկսում են հսկայական վիճաբանություն. ի՞նչ կլինի եթե հարուստ և հաջողակ պաշտոնյայի և փողոցային թափառաշրջիկի տեղերը փոխեն։ Եղբայրներից մեկը ասում է, որ ընկերությունը կարող է կառավարել յուրաքանչյուրը, նույնիսկ՝ թափառական դրամաշորթը։ Այսպիսով, սկսելով կռիվը, նրանք գտնում են անկիրթ սևամորթ դրամաշորթ Բիլլի Ռեյ Վալենտայնին, ով պատահաբար սայթաքել է նույն Լուիսի վրա և ընկել է ոստիկանների ձեռքը։ Նրան շուտով կտեղափոխեն Լուիսի շքեղ առանձնատունը և թույլ կտան կառավարել ընկերությունը։ Իսկ Լուիսին նիստի ժամանակ դավաճանում են՝ բաճկոնի գրպանում դնելով «գողացված» փողեր և վտարում են «Դյուկ և Դյուկ» ընկերությունից, հետո զրկում են տնից և կացարանից։ Նույնիսկ հարազատ ընկերները և Լուիսի հարսնացուն հրաժարվում են նրա հետ շփվելուց։

Բայց շուտով նա հանդիպում է մարմնավաճառուհի Օֆելիային, ով որոշում է օգնել նրան և թույլ տալ նրան ապրել իր փոքրիկ տանը «հինգ թվից կազմված գումարի» դիմաց։ Գործողությունների զարգացման ընթացում Օֆելիան սիրահարվում է Լուիսին, բայց ցույց է տալիս իր զգացմունքները որպես «ներդրումների խնամք»։

«Դյուկ և Դյուկ» ընկերության ամանորյա կորպորատիվ հանդիպման ժամանակ զուգարանում Բիլլին լսում է, որ եղբայրներից մեկը խոստովանում է, որ ընկերությունը կարող է կառավարել յուրաքանչյուր անցորդ, տալիս է եղբորը ազնիվ վաստակած մեկ դոլարը, բայց ասում է, որ ընկերությունը սևամորթի տեղը չէ, իսկ մյուս եղբայրը չի առարկում։

Ունինթրոփը հուսահատության մեջ խմում է մի շիշ վիսկի և ցանկանում է ինքնասպան լինել։ Բայց ատրճանակը, որ գնվել էր Rolex ժամացույցի փոխարեն լոմբարդում, չի կրակում։ Լուիսը որոշում է դեղ խմել։ Վերջին պահին Բիլլին գտնում է նրան Օֆելիայի տան լոգարանում և տանում է իր բնակարանը, որտեղ Լուիսին անհրաժեշտ բժշկական օգնություն են ցույց տալիս։ Բիլլին պատմում է զուգարանում լսածի մասին, և նրանք եղբայրներից վրեժ լուծելու պլան են մշակում. Լուիսը՝ ռադիկալ (կրակել), իսկ Բիլլին՝ ավելի նուրբ (սնանկացնել) ձևով։

Վաշինգտոնից ժամանող գնացքում նրանք խորամանկորեն տիրանում են բերքի մասին տվյալներով թղթապանակով, կեղծում են դրանք և տալիս են Դյուկ եղբայրներին, իսկ իրական զեկույցը թողնում են իրենց։ Այս ձևով ստանալով հաղթաթուղթը՝ նրանք նվազագույն երաշխավորման հնարավորությամբ գնում են աճուրդի Նյու Յորքի Համաշխարհային առևտրի կենտրոնում, որի ավարտին նրանք դառնում են միլիոնատերներ։ Այդ ժամանակ սնանկանում է «Դյուկ և Դյուկ» ընկերությունը։

Լուիսը Օֆելիայի և Բիլլին իր նոր ընկերուհու հետ գնում են շուրջերկրյա ճանապարհորդության զբոսանավով։

Դերերում

• Էդի Մերֆի - սևամորթ թափառական Բիլլի Ռեյ Վալենտայն
• Դեն Էյկրոյդ - Լուիս Ունինթրոփ Երրորդ
• Դոն Ամիչի - Մորտիմեր Դյուկ
• Ռալֆ Բելլամի - Ռենդոլֆ Դյուկ
• Ջեյմի Լի Քերթիս - Օֆելիա
• Դենհոլմ Էլլիոտ - Քոլմեն
• Ջեյմս Բելուշի - Հարվի

Մրցանակներ

• Մրցանակակ «Օսկար», «Լավագույն երգի ձայնագրություն ֆիլմում կամ լավագույն երաժշտական ադապտացիա» անվանակարգ
• Մրցանակ «Ոսկե գլոբուս», «Լավագույն ֆիլմ» (կատակերգություն) և «Լավագույն տղամարդու դեր» (Էդի Մերֆի) անվանակարգ
• BAFTA, հաղթող. «Երկրորդ պլանի լավագույն տղամարդու դեր», «Լավագույն օրիգինալ սցենար» անվանակարգ

Արտաքին հղումներ

«Փոխվել տեղերով» ֆիլմը kinopoisk.ru կայքում