Հայերեն
Դասական ուղղագրութեամբ՝ հիւսել
վանկեր ՝ հյու•սել
Բայ
թելերը՝ լարերը և այլն իրար հետ գործելով մի ամբողջություն կազմել ◆ Ինչքան ավելուկ է տալիս կանաչին… նանի, թող գնամ քաղեմ ու հյուսեմ : Հովհաննես Թումանյան
գործելով մի բան պատրաստել ◆ Եվ ես կհյուսեմ պսակ քո գլխին։ Հովհաննես Հովհաննիսյան
(փխբ․) հորինել, իրար միացնելով կազմել մի ամբողջություն, շարադրել
(փխբ․) կցկցել, սարքել
(փխբ․) կազմել, ձևացնել
(փխբ․) շինել, սարքել, կառուցել
(փխբ․) ստեղծել, ստեղծագործել, հորինել ◆ Կարծես թե ես եմ այդ երգը հյուսել : (Վահան Տերյան)
գործել, հինել, ոստայնանկել, մանվածել, (հնց․) հյութել, հոսնել
հյուսքել, (գվռ․) հյուստկել, ճողել
կցկցել, կապակցել, շարամանել, բոլորել (գվռ․)
տե՛ս շարադրել
տե՛ս հորինել
տե՛ս կազմել
տե՛ս սարքել , շինել
տե՛ս ստեղծել , ստեղծագործել
Խոնարհում
Անորոշ դերբայ
հյուսել
Ենթակայական դերբայ
հյուսող
Հարակատար դերբայ
հյուսած
Համակատար դերբայ
հյուսելիս
Անկատար դերբայ
հյուսում
Վաղակատար դերբայ
հյուսել
Ապակատար դերբայ
հյուսելու
Ժխտական դերբայ
հյուսի
անձ
եզակի
հոգնակի
առաջին
երկրորդ
երրորդ
առաջին
երկրորդ
երրորդ
Սահմանական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Անկատար ներկա
հյուսում եմ
հյուսում ես
հյուսում է
հյուսում ենք
հյուսում եք
հյուսում են
Անկատար անցյալ
հյուսում էի
հյուսում էիր
հյուսում էր
հյուսում էինք
հյուսում էիք
հյուսում էին
Ապակատար ներկա
հյուսելու եմ
հյուսելու ես
հյուսելու է
հյուսելու ենք
հյուսելու եք
հյուսելու են
Ապակատար անցյալ
հյուսելու էի
հյուսելու էիր
հյուսելու էր
հյուսելու էինք
հյուսելու էիք
հյուսելու էին
Վաղակատար ներկա
հյուսել եմ
հյուսել ես
հյուսել է
հյուսել ենք
հյուսել եք
հյուսել են
Վաղակատար անցյալ
հյուսել էի
հյուսել էիր
հյուսել էր
հյուսել էինք
հյուսել էիք
հյուսել էին
Անցյալ կատարյալ
հյուսեցի
հյուսեցիր
հյուսեց
հյուսեցինք
հյուսեցիք
հյուսեցին
Ըղձական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Ապառնի
հյուսեմ
հյուսես
հյուսի
հյուսենք
հյուսեք
հյուսեն
Անցյալի ապառնի
հյուսեի
հյուսեիր
հյուսեր
հյուսեինք
հյուսեիք
հյուսեին
Պայմանական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Ապառնի
կհյուսեմ
կհյուսես
կհյուսի
կհյուսենք
կհյուսեք
կհյուսեն
Անցյալի ապառնի
կհյուսեի
կհյուսեիր
կհյուսեր
կհյուսեինք
կհյուսեիք
կհյուսեին
Հարկադրական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Ապառնի
պիտի հյուսեմ
պիտի հյուսես
պիտի հյուսի
պիտի հյուսենք
պիտի հյուսեք
պիտի հյուսեն
Անցյալի ապառնի
պիտի հյուսեի
պիտի հյուսեիր
պիտի հյուսեր
պիտի հյուսեինք
պիտի հյուսեիք
պիտի հյուսեին
Հրամայական եղանակ
դու
դուք
Ապառնի
հյուսի՛ր
հյուսե՛ք
Թարգմանություններ
անգլերեն ՝ plait , braid , weave , wreathe , web , build
գերմաներեն ՝
դանիերեն ՝
թուրքերեն ՝
իսպաներեն ՝
իտալերեն ՝
հոլանդերեն ՝
հունարեն ՝
շվեդերեն ՝
պորտուգալերեն ՝
ռուսերեն ՝ плести (ru) (plesti ), сплетать (ru) (spletatʹ ), сплести (ru) (splesti ), вязать (ru) (vjazatʹ ), связать (ru) (svjazatʹ ), заплетать (ru) (zapletatʹ ), заплести (ru) (zaplesti ), вить (ru) (vitʹ ), свивать (ru) (svivatʹ ), свить (ru) (svitʹ )
վրացերեն ՝
ֆրանսերեն ՝
Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան , Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2 ։