Trattato transatlantico sul commercio e gli investimenti
Il Partenariato transatlantico per il commercio e gli investimenti (in inglese Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP), inizialmente definito Zona di libero scambio transatlantica (TransAtlantic Free Trade Area, TAFTA), è un accordo commerciale di libero scambio in corso di negoziato dal 2013 tra l'Unione europea e gli Stati Uniti d'America.
Trattato transatlantico sul commercio e gli investimenti | |
---|---|
Progetto di zona transatlantica di libero scambio: Gli Stati Uniti in arancione e l'Unione europea in verde | |
Tipo | trattato commerciale |
Firma | No |
Condizioni | Richiesta approvazione da parte di tutti i 27 membri del Consiglio dell'Unione europea, la maggioranza dei membri del Parlamento europeo, entrambe le camere del Congresso degli Stati Uniti e il Presidente degli Stati Uniti (non raggiunto). |
Firmatari originali | Unione europea Stati Uniti |
Lingue | inglese, francese e tedesco |
voci di trattati presenti su Wikipedia |
L'obiettivo è quello di integrare i due mercati, riducendo i dazi doganali e rimuovendo in una vasta gamma di settori le barriere non tariffarie, ossia le differenze in regolamenti tecnici, norme e procedure di omologazione, standard applicati ai prodotti, regole sanitarie e fitosanitarie[1]. Ciò renderebbe possibile la libera circolazione delle merci, faciliterebbe il flusso degli investimenti e l'accesso ai rispettivi mercati dei servizi e degli appalti pubblici.
Se il progetto andasse in porto, verrebbe creata la più grande area di libero scambio esistente, poiché UE e USA rappresentano circa la metà del PIL mondiale e un terzo del commercio globale[2]. L'accordo potrebbe essere esteso ad altri paesi con cui le due controparti hanno già in vigore accordi di libero scambio, in particolare i paesi membri dell'Accordo nordamericano per il libero scambio (NAFTA) e dell'Associazione europea di libero scambio (EFTA).
L'accordo è costituito da 24 capitoli suddivisi in 3 parti, le cui direttive di negoziato sono state declassificate su impulso italiano[3] e rese pubbliche dalla Commissione europea nell'ottobre 2014[4]. Sono state iniziate delle pubbliche consultazioni online su alcuni temi di rilievo[5]. La commissione ha pubblicato sul suo sito una panoramica in cui si illustrano i contenuti salienti del TTIP[6].
A fine agosto 2016 il vicecancelliere tedesco in un'intervista rilasciata a ZDF ha affermato: «I negoziati con gli Stati Uniti sono effettivamente falliti perché come europei non possiamo accettare supinamente le richieste americane». Inoltre su 27 capitoli neanche su uno le delegazioni erano giunte ad un accordo dopo 14 round di colloqui[7]. Anche la Francia a maggio 2016 si era detta contraria al libero scambio "senza regole"[8].
Motivazioni
modificaI proponenti sostengono che l'accordo sarà causa di crescita economica per i paesi partecipanti[9], mentre i critici[10][11] sostengono che questo aumenterà il potere delle multinazionali e renderà più difficile ai governi il controllo dei mercati per massimizzare il benessere collettivo[12]. Uno studio della Tufts University del Massachusetts mette addirittura in discussione gli impatti positivi del trattato, evidenziando l'effetto di disarticolazione del mercato interno europeo, di depressione della domanda interna e della conseguente diminuzione del PIL europeo[13]. Il governo statunitense considera il TTIP come un accordo che accompagna un altro trattato proposto, conosciuto come Partenariato trans-Pacifico[14]. Dopo la divulgazione di una bozza della proposta nel marzo 2014, la Commissione europea ha lanciato un giro di pubbliche consultazioni on line, aperte a tutti i cittadini della Comunità europea, su alcuni temi rilevanti del trattato, inclusa la contestata clausola ISDS (Investor-state dispute settlement)[15][16] con pubblicazione, nel gennaio 2015, di relazioni sulle consultazioni[17] e una panoramica generale[5].
La bozza del trattato contiene limitazioni sulle leggi che i governi partecipanti potrebbero adottare per regolamentare diversi settori economici, in particolare banche, assicurazioni[18], telecomunicazioni e servizi postali[19].
Secondo la stessa Commissione Europea tra i contenuti del trattato di partnership commerciale ci sarà l'introduzione di un arbitrato internazionale (denominato ISDS-Investor-state dispute settlement).[20]
Sarà ammessa la libera circolazione dei lavoratori in tutte le nazioni firmatarie[21].
Effetti del trattato
modificaIl TTIP punta a un accordo che dovrebbe "liberalizzare un terzo del commercio globale" e gli ideatori sostengono che creerebbe milioni di nuovi e stipendiati posti di lavoro.[22] "Con dazi tra Stati Uniti ed Unione Europea già bassi, lo United Kingdom's Centre for Economic Policy Research stima che l'80% dei potenziali vantaggi economici derivanti dal trattato dipendano dal ridurre i conflitti legislativi tra UE e USA circa queste tasse ed altri problemi, spaziando dalla sicurezza alimentare ai componenti per automobili."[22] Una strategia ritenuta di successo da Thomas Bollyky (del Council on Foreign Relations) e da Anu Bradford (della Facoltà di Legge alla Columbia University), che si focalizzerà sui settori del commercio per i quali normative transatlantiche e locali possono spesso sovrapporsi, per esempio il settore farmaceutico, agricolo e finanziario. Ciò dovrebbe assicurare che sia gli USA che l'UE rimangano principali esportatori, piuttosto che importatori nell'economia globale, conseguentemente garantendo agli investitori internazionali la sicurezza nell'investire in quest'area del mondo.[22]
In un articolo del Wall Street Journal, il CEO della Siemens GmbH (con una forza lavoro localizzata per il 70% in Europa e per il resto negli Stati Uniti) sostiene che il TTIP rafforzerebbe la competitività globale di USA e UE riducendo le barriere di scambio, migliorando la protezione delle proprietà intellettuali e stabilendo nuove "rotte commerciali" internazionali.[23][24]
La Commissione Europea dice che il TTIP dovrebbe far crescere l'economia europea di 120 miliardi di euro, quella statunitense di circa 90 miliardi e quella mondiale di circa 100 miliardi di euro. Le trattative sono cominciate nel luglio 2013 e giunte ad una svolta entro la fine dell'anno. A maggio 2016, tale accordo non è ancora stato approvato e si ritiene che, se sarà accolto, ciò non avverrà prima della fine del 2016.[25]
In un articolo pubblicato sul The Guardian il 15 luglio 2013, Dean Baker del United States' Center for Economic and Policy Research osservò che con le barriere tradizionali al commercio tra USA e UE, l'accordo punterebbe a riscrivere le regolamentazioni nazionali riguardo alla fratturazione, agli OGM e alle leggi finanziarie, vincolando anche le leggi sul diritto d'autore. Tuttavia, entro il 2027, applicando questo "guadagno" al cittadino medio si otterrebbe un ipotetico aumento di stipendio di circa 50 $ all'anno (45-46 €).[26]
Critiche
modificaJoseph Stiglitz sostiene che l'accordo comporterà una riduzione delle garanzie e una mancanza di tutela dei diritti dei consumatori[10][27][28].
Tra le critiche più importanti ci sono quelle che riguardano il mondo del farmaco e dell'alimentare, essendo essi già da tempo oggetto di ampi e diffusi fenomeni di disease mongering, che potrebbero aumentare con la deregolamentazione che il TTIP produrrà.[1][29][30][31][32]
Una critica metodologica al negoziato è la supposta mancanza di trasparenza: i vari stadi di avanzamento dell'accordo non sono resi pubblici e sono difficilmente accessibili agli stessi europarlamentari che dovranno approvarlo[33].
Molte organizzazioni della società civile sia statunitense che europea hanno deciso di coordinarsi in reti nazionali o internazionali (come la Campagna italiana Stop TTIP[34] o l'omonima campagna europea[35]) con l'obiettivo di informare e sensibilizzare l'opinione pubblica sui possibili impatti del trattato transatlantico. Diverse sono state le pubblicazioni diffuse, come il rapporto di CEO e Friends of the Earth Europe sulla cooperazione regolatoria[36] o quello redatto da Fairwatch sugli impatti del TTIP sul comparto agroalimentare italiano.[37]
Inoltre, diversi economisti utilizzando diversi modelli econometrici ritengono che il TTIP possa portare ad un calo dei salari nonché ad un aumento della disoccupazione e della disgregazione sociale in Europa[38]; una lettura contraria a quella presentata dalla Commissione europea, secondo la quale TTIP potrebbe portare ad un calo della disoccupazione e ad un aumento degli investimenti.[39]
La trasmissione Report ha dedicato al TTIP la puntata del 19 ottobre 2014[40], nella quale sono stati presentati molti dei fattori di criticità del trattato, non ultimo l'essere il suo contenuto parzialmente sconosciuto.
L'obiettivo dichiarato del TTIP è quello di integrare i due mercati, riducendo i dazi doganali e rimuovendo in una vasta gamma di settori le barriere non tariffarie, ossia le differenze in regolamenti tecnici, norme e procedure di omologazione, standard applicati ai prodotti, regole sanitarie e fitosanitarie.[41]
A partire dal 2014 questa materia è oggetto di articoli scientifici pubblicati su riviste censite da PubMed.[42] Emerge sempre più - nella letteratura scientifica e non - il ruolo condizionante che avrà il TTIP nello sviluppo e diffusione dei farmaci tra l'Europa e gli Stati Uniti.
Note
modifica- ^ a b DG Trade, Cos'è il Partenariato trans-atlantico per il commercio e gli investimenti (TTIP)?, su ec.europa.eu.
- ^ DG Trade, Trade - US, su ec.europa.eu.
- ^ Gabriele Meoni, Il negoziato tra Europa e Stati Uniti sul libero scambio ora non è più segreto, su ilsole24ore.com, Il Sole 24 Ore, 9 ottobre 2014. URL consultato il 13 aprile 2015.
- ^ Testi negoziali dell'UE relativi al TTIP., dal sito della Commissione europea
- ^ a b Question and Answers on the results of the public consultation: Consultation on investment protection in EU-US trade talks., Strasburgo, 13 gennaio 2015
- ^ (EN) TTIP and Regulation: an Overview (PDF) (archiviato dall'url originale il 10 aprile 2015)., The European Commission, 10 febbraio 2015
- ^ http://www.ilsole24ore.com/art/mondo/2016-08-28/ttip-negoziati-falliti-salta-trattato-libero-scambio--usa-ue--165927.shtml?uuid=AD5huLBB "TTip, negoziati falliti»: salta il trattato di libero scambio Usa-Ue"], Sole 24 ore, 28 agosto 2016
- ^ http://www.ilpost.it/2016/08/29/negoziati-ttip-gabriel/
- ^ This EU-US trade deal is no 'assault on democracy'., Ken Clarke, The Guardian, 11 November 2013
- ^ a b 7 grossi dubbi sul Trattato di Parternariato Transatlantico di cui poco si parla.. Maria Grazia Bruzzone. La Stampa, 18 aprile 2014
- ^ Ogm, ormoni e antibiotici: i rischi del trattato segreto tra Usa e Europa. Anticipazione dell'inchiesta di Report sull'accordo commerciale che creerà la più grande area di libero scambio del mondo., di Roberto Pozzan e Giorgio Mottola. Corriere della Sera, 19 ottobre 2014
- ^ This transatlantic trade deal is a full-frontal assault on democracy., George Monbiot, The Guardian, 4 November 2013
- ^ TTIP: Disintegrazione europea, disoccupazione, instabilità (PDF).. Jeronim Capaldo. Global Development and Environment Institute, Tufts University, Massachusetts.
- ^ Transatlantic Interests In Asia (archiviato dall'url originale il 13 luglio 2015)., Russel, Daniel R., United States Department of State, 13 January 2014
- ^ Online public consultation on investment protection and investor-to-state dispute settlement (ISDS) in the Transatlantic Trade and Investment Partnership Agreement (TTIP). (completata il 13 luglio 2014), dall'area tematica delle pubbliche consultazioni su commercio e scambio della Commissione europea
- ^ SME Survey in the context of the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP). (completata il 5 luglio 2015), dall'area tematica delle pubbliche consultazioni su commercio e scambio della Commissione europea
- ^ Relazione sulla Consultazione pubblica online sulla protezione degli investimenti e sulla risoluzione delle controversie tra investitore e Stato (ISDS) nell'accordo di partenariato transatlantico su commercio e investimenti (PDF)[collegamento interrotto]., Bruxelles, 13 gennaio 2015
- ^ TTIP Draft, articles 51-59 (PDF).
- ^ TTIP Draft, articles 35-39 (PDF).
- ^ Felice Meoli, Commercio mondiale, le trattative Usa-Ue per il TTIP tra incognite, ombre e risultati elettorali, in il Fatto Quotidiano, 3 giugno 2014.
- ^ TTIP Draft, articles 24-28 (PDF).
- ^ a b c Thomas J. and Anu Bradford Bollyky, Getting to Yes on Transatlantic Trade, in Foreign Affairs, 10 luglio 2013. URL consultato il 22 luglio 2013.
- ^ Reducing Transatlantic Barriers to Trade and Investment: An Economic Assessment (PDF), su trade.ec.europa.eu. URL consultato il 2 febbraio 2014 (archiviato dall'url originale il 28 dicembre 2013).
- ^ Joe Kaeser, Why a US-European trade deal is a win-win, in The Wall Street Journal, 2 febbraio 2014.
- ^ Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) - Trade - European Commission, su ec.europa.eu. URL consultato il 21 febbraio 2014.
- ^ The Guardian (15 July 2013). The US-EU trade deal: Don't buy the hype. Retrieved 24 August 2013.
- ^ Commercio mondiale, Stiglitz: "No a trattato USA-UE, in gioco tutela consumatori".. Il fatto quotidiano, 26 settembre 2014.
- ^ Stiglitz: Il Ttip è iniquo, l’Europa non dovrebbe firmarlo. (intervista con audio). Domenico Giovinazzo. Eunews, 23 settembre 2014
- ^ Hilary J, The Transatlantic Trade and Investment Partnership and UK healthcare, in BMJ, vol. 349, 2014, pp. g6552, PMID 25378246.
- ^ Faure M, Ward B, The Transatlantic Trade and Investment Partnership: Trojan horse or positive force for health?, in Eur. Respir. J., vol. 46, n. 1, 2015, pp. 22-5, DOI:10.1183/13993003.00598-2015, PMID 26130778. URL consultato il 27 agosto 2015.
- ^ Jarman H, Public health and the Transatlantic Trade and Investment Partnership, in Eur J Public Health, vol. 24, n. 2, 2014, p. 181, DOI:10.1093/eurpub/ckt201, PMID 24671629. URL consultato il 27 agosto 2015.
- ^ trade.ec.europa.eu (PDF). URL consultato il 27 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 1º ottobre 2015).
- ^ (EN) Due ore per la verità - Stop TTIP (it), su Stop TTIP (it). URL consultato il 14 febbraio 2016 (archiviato dall'url originale il 17 febbraio 2016).
- ^ Stop TTIP Italia, su stop-ttip-italia.net. URL consultato l'8 marzo 2015.
- ^ Stop TTIP, su stop-ttip.org. URL consultato l'8 marzo 2015 (archiviato dall'url originale il 18 febbraio 2019).
- ^ La democrazia non è in vendita. L'accordo CETA protegge gli investitori in Canada e nell'Unione Europea a scapito del pubblico interesse (PDF).. Novembre 2014.
- ^ Contro il TTIP, con i piedi per terra (PDF).. Sovranità, agricoltura, OGM, cibo: tutto quello che vorreste sapere sul negoziato USA e UE e vi stanno raccontando solo in parte.
- ^ The Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership: European Disintegration, Unemployment and Instability.
- ^ European Commission. Impact Assessment Report on the future of EU-US trade relations. (PDF) (archiviato dall'url originale il 13 maggio 2015).. Strasbourg, 12 marzo 2013
- ^ Il segreto sul piatto (archiviato dall'url originale il 1º marzo 2015)., Report, 19 ottobre 2014.
- ^ DG Trade, Cos'è il Partenariato trans-atlantico per il commercio e gli investimenti (TTIP)?, su ec.europa.eu.
- ^ TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership).
Bibliografia
modifica- Transatlantic Trade & Investment Partnership, secondo l'American Chamber of Commerce in Italy, su amcham.it. URL consultato il 19 ottobre 2014 (archiviato dall'url originale il 2 ottobre 2014).
- Alberto Zoratti, Monica Di Sisto, Marco Bersani, Nelle Mani dei Mercati. Perché il TTIP va fermato, postfazione di Ugo Biggeri, EMI-Editrice Missionaria Italiana, 2015.
- Davide Tentori, La Ttip tra Usa e Ue: un'opportunità per tutti., in "Limes on-line", 9 luglio 2013
- Monica Frassoni, Ttip, l'accordo commerciale Usa/Ue: Obama non ne parla, noi sì., in huffingtonpost.it, 27 marzo 2014.
- Marco Bersani, TTIP: il Pianeta al servizio delle multinazionali., in "MicroMega", 28 marzo 2014.
- Filippomaria Pontani, Il TTIP e noi., Il Post, 30 marzo 2014.
- Shefali Sharma, 10 reasons TTIP is bad for good food and farming., dal sito del IATP-Institute for Agriculture and Trade Policy, 16 maggio 2014.
- Ttip, il governo: «I negoziati sul commercio non sono trasparenti al 100%»., Il manifesto, 16 giugno 2014.
- Shannon Little, Ttip, concluso il sesto round di negoziati UE-USA., in "Rivista di Affari Europei Europae", 23 luglio 2014.
- Enrico Lobina, Commercio mondiale: il Ttip e la lotta di classe al contrario., ne ilfattoquotidiano.it, 19 agosto 2014.
- Giuliana Buzzone, Trattati di libero inesorabile scambio. Molto di più nelle mani di pochi e poco da dividere tra molti, huffingtonpost.it, 19 settembre 2014.
- Marco Schiaffino, Commercio mondiale: perché il Ttip ucciderà Internet /1., ne ilfattoquotidiano.it, 20 settembre 2014.
- Alessio Pisanò, Commercio mondiale, il Ttip è intoccabile., ne ilfattoquotidiano.it, 30 settembre 2014.
- Alessandro Gianni, TTIP, una minaccia transatlantica. URL consultato il 23 ottobre 2019 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2014)., ne "La Stampa", 8 ottobre 2014.
- Indice degli articoli attorno al tema TTIP., ne "Il Sole 24 Ore".
- Renzi, appoggio incondizionato a Ttip., in ANSA.it, 14 ottobre 2014.
- Giacomo Lev Mannheimer, Tutto quello che sapete sul TTIP (o quasi) è falso., in Strade. Verso luoghi non comuni (Istituzioni ed economia), 30 marzo 2015.
- Giacomo Lev Mannheimer, Tutti i complottismi sul TTIP (PDF)., Ibl-Istituto Bruno Leoni, 17 marzo 2015.
- Stop TTIP Italia, Tutti i pressappochismi dell'Istituto Bruno Leoni., 23 marzo 2015
- Opposite of Transparency: Germany's TTIP Room 'Smacks of Totalitarianism', https://sputniknews.com/europe/20160208/1034419682/ttip-room-access-transparency.html, 14 febbraio 2016.
Voci correlate
modificaAltri progetti
modifica- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su trattato transatlantico sul commercio e gli investimenti
Collegamenti esterni
modifica- Pagina ufficiale., sul sito della Commissione europea
- Testi negoziali dell'UE relativi al TTIP., sul sito della Commissione europea
- Materiale sul negoziato e sull'impatto del TTIP. URL consultato il 16 aprile 2018 (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). sul sito del Ministero dello Sviluppo economico
- Il partenariato transatlantico su commercio ed investimenti: presupposti e prospettive (PDF). dell'Istituto affari internazionali
- Stop TTIP - Iniziativa dei Cittadini Europei, su stop-ttip.org. URL consultato il 20 aprile 2015 (archiviato dall'url originale il 15 marzo 2016).
- Campagna Stop TTIP, su stop-ttip-italia.net.
- Perché i Pirati si interessano del TTIP [collegamento interrotto], su partito-pirata.it.
- Direttive di negoziato. Bruxelles, 9 ottobre 2014, su data.consilium.europa.eu.
- L'impatto del TTIP per imprese e professionisti, su h2biz.eu. URL consultato l'8 maggio 2015 (archiviato dall'url originale il 1º aprile 2016).
- Bozza di testo TTIP in inglese, su wikileaks.org.
- Bozza del testo del TTIP aggiornata al 2015, traduzione in italiano dei leak diffusi da Greenpeace pubblicati dal M5S (PDF), su marcoaffronte.it. URL consultato l'8 giugno 2016 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2018).
Controllo di autorità | VIAF (EN) 311432332 · LCCN (EN) no2014169424 · GND (DE) 1064921124 · J9U (EN, HE) 987009957424205171 |
---|