Vai al contenuto

Auferstanden aus Ruinen

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Nel seguente testo sull'argomento voci comuni è presente una sospetta violazione di copyright.
Motivo: testo dell'inno cancellato per presunta violazione di copyright (autori morti da meno di 70 anni), ma si tratta di inno nazionale e le altre lingue lo riportano comunque, che fare?
È sconsigliato wikificare o ampliare il testo attuale, che potrebbe essere cancellato. Puoi invece riformulare il testo con parole tue o partecipare alla discussione. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.
Avvisa l'autore: {{Avvisocontrolcopy|voce=Auferstanden aus Ruinen}}--~~~~
Niente fonti!
Questa voce o sezione sugli argomenti brani musicali e Germania non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
Commento: Tutto il testo è quasi completamento sprovvisto di fonti e note a corredo.
Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2.

Auferstanden aus Ruinen
inno nazionale tedesco orientale
Dati generali
Nazione Germania Est (bandiera) Germania Est
Adozione 14 novembre 1949
Dismissione 3 ottobre 1990
Lingue tedesco
Componimento poetico
Autore Johannes Robert Becher
Epoca 1949
Composizione musicale
Autore Hanns Eisler
Epoca 1949
Forma e stile
Tempo Moderato
Metro 24
Tonalità sol maggiore


Manuale

Auferstanden aus Ruinen (Risorti dalle rovine) fu l'inno nazionale della Repubblica Democratica Tedesca dal 1949 al 1990, l'anno della riunificazione delle due Germanie.[1]

Storia

[modifica | modifica wikitesto]
Statua in bronzo raffigurante Johannes Becher al Bürgerpark di Berlino-Pankow

È una poesia scritta da Johannes Robert Becher, esiliato quando ancora la Germania intera era sotto il governo di Adolf Hitler. Nel 1949, il Presidente della neonata Repubblica Democratica Tedesca, Wilhelm Pieck, decise di farne l'inno nazionale dello Stato socialista tedesco, e chiese di musicarlo al celebre compositore Hanns Eisler (1898-1962), già allievo del padre della dodecafonia Arnold Schönberg, nonché autore di numerosi brani delle commedie di Bertolt Brecht.[1]

A seguito della dissoluzione della DDR, l'inno non fu più eseguito in pubblico, avendo la Germania unificata assunto come proprio inno Das Lied der Deutschen ("il canto dei tedeschi"), nella forma già adottata dalla Germania occidentale.[1]

Siccome le metriche di Das Lied der Deutschen e di Auferstanden aus Ruinen sono (intenzionalmente) identiche, essendo basate entrambe sull'inno popolare austroungarico di Haydn, è possibile cantare l'una sulla musica dell'altra.[1]

La canzone fa riferimento all'unità tedesca (un ideale molto antecedente alla divisione a seguito della seconda guerra mondiale), e perciò dopo la costruzione del muro di Berlino il testo non sembrò più opportuno alle autorità della Germania orientale, che con il passaggio del potere a Erich Honecker, all'inizio degli anni settanta, si limitarono a eseguire solo la versione strumentale dell'inno.[1]

Nonostante non venga più suonato dopo la riunificazione tedesca, l'inno rimase impresso nella cultura di massa, diventando uno degli aspetti più ricorrenti dell'Ostalgie.

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ a b c d e Masazumi Yugari, 国のうた, Bungeishunjū Ltd., 2004, p. 186–187, ISBN 978-4-16-365990-9.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàVIAF (EN) 211739603 · GND (DE) 4453398-6
  Portale Comunismo
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Auferstanden_aus_Ruinen&oldid=140602683"