Fitzwilliam Virginal Book

Virginale di Hans Ruckers 1583 (Parigi, Museo della musica).

Il Fitzwilliam Virginal Book è una delle prime fonti musicali inglesi per tastiera del tardo periodo Elisabettiano e della prima fase del regno di Giacomo I d'Inghilterra, la quale rappresenta il collegamento tra la tarda musica rinascimentale e la prima musica barocca. Prende il nome dal visconte Fitzwilliam che trasmise questa collezione di manoscritti alla Università di Cambridge nel 1816. Ora si trova al Fitzwilliam Museum di Cambridge.

Storia

Una volta chiamato Queen Elizabeth's Virginal Book, tale titolo è stato in seguito abbandonato perché si accertò che Elisabetta I non l'aveva mai posseduto, e quindi fu in seguito pubblicato dai copisti senza titolo. Si credeva inoltre che fosse la raccolta di un suonatore amatore di tastiera del primo diciassettesimo secolo chiamato Francis Tregian il giovane, che probabilmente ha copiato l'intera opera durante la prigionia tra il 1609 e il 1619 per le sue simpatie cattoliche (tuttavia la sua paternità è stata disputata^[1]). Fino alla pubblicazione di Parthenia nel 1612, non era presente in Inghilterra nessun'altra raccolta di pezzi per tastiera di questo tipo; precedentemente, la maggior parte delle raccolte di pezzi per tastiera erano redatti dagli stessi esecutori: esempi sono Will Forster's Virginal Book, Clement Matchett's Virginal Book, e William Tisdale's Virginal Book.

Quest'opera include musica datata tra il 1562 e il 1612 composta da John Bull, William Byrd, William Tisdale, Orlando Gibbons, Giles Farnaby (del quale sono contenuti 51 dei suoi 52 pezzi conosciuti), Martin Peerson, Peter Philips e da Jan Pieterszoon Sweelinck, assieme a tanti altri. Ci sono 297 pezzi distinti (di fatto 298: un pezzo è numerato, ma è assente la partitura. Stranamente, l'edizione Maitland Squire numera il 182 due volte). Come molti manoscritti dell'epoca, i pezzi non erano scritti per uno strumento specifico, e molti hanno una buona resa su tutti gli strumenti dell'epoca, quali il virginale, il clavicembalo, il clavicordo e l'organo da camera. Gran parte di questi pezzi sono molto brevi, come nell'uso dell'epoca, altri invece hanno titoli buffi e memorabili, dei quali vale la pena citare:

Put Up Thy Dagger, Jemy di Giles Farnaby
The New Sa-Hoo di Giles Farnaby
Quodlings Delight di Giles Farnaby
Nobody's Gigge di Richard Farnaby
Pakington's Pownde (Anonimo)
The Irishe Dumpe (Anonimo)
The Ghost di William Byrd;
The Earle of Oxford's Marche di William Byrd
Worster Braules di Thomas Tomkins
Lachrymae Pavan di John Dowland, arrangiata da Giles Farnaby e da William Byrd.

Le edizioni

Nel 1899, Breitkopf & Härtel pubblicò un'edizione in due volumi (edizione Maitland Squire) con uno stringato commento critico, ripubblicati in seguito da Dover Publications a buon mercato; questa edizione contiene però molti errori, nonostante le revisioni nella seconda edizione. Nel 2020 presso Lyrebird Music è stata pubblicata una nuova edizione in tre volumi a cura di Jon Baxendale e Francis Knights. Un facsimile in microfilm del manoscritto si trova in The music collections of the Cambridge libraries^[2]. Musica Britannica nel 2017 ha pubblicato un volume dedicato al manoscritto dal titolo Keyboard Music from Fitzwilliam Manuscripts a cura di Christopher Hogwood e Alan Brown^[3].

Gran parte di questa raccolta deve ancora essere registrata; tuttavia, è in corso un'edizione integrale da parte di Francis Knights eseguita su virginale, clavicembalo, clavicordo e organo^[4].

I brani contenuti nel libro

Per ogni compositore, viene seguito l'ordine col quale i brani sono organizzati nella raccolta.

Anonimi

Alman
Pavana M[al] S[ims]^[5]
Barafostus' Dreame
Muscadin
Alman
Galiarda
Praeludium, El. Kyddermynster
Praeludium
The Irishe Hoe-Hoane
Veni
Heavene and Erthe
[Exercise]
Praeludium
Praeludium
Why Aske Yow
[deest owing to an error in numbering]
Pakingtons Pownde
The Irish Dompe
Watkins Ale
Can Shee
A Toye
An Almain
Corranto
Alman
Corranto
Corranto
Corranto
Daunce
Praeludium
Martin Sayd to his Man
Coranto
Corranto
Corranto
Corranto
Corranto
Alman
Nowels Galliarde
The Kynges Morisco
Alman
A Toye
Corranto
Ladye Riche
Corranto
A Toye
Allemanda
Dalling Alman

Doctor John Bull

Walsingham
Galliarda to my Lorde Lumlyes Pavan
Pavana
Galiarda
The Quadran Pavan
Variation of the Quadran Pavan
Galiard to the Quadran Pavan
Pavan
Galiard to the Pavan
Sainte Thomas Wake
Praeludium
Fantasia
Praeludium
Gloria tibi trinitas
Salvator Mundi
Galliarda
Variatio
Galliarda to the Pavan
In Nomine
Christe Redemptor
The Kynges Hunt
Pavana
Galiarda
Dr Bulls Juell
The Spanyshe Paven
The Duke of Brunswykes Alman
Pypers Galiarde
Variatio ejusdem
Praeludium
Galiarda
Galiarda
A Gigge, Doctor Bulls My selfe
A Gigge
Praeludium
Praeludium
Ut, re, mi, fa, sol, la
The Duchesse of Brunswykes Toye
Miserere in three partes

Ferdinando Richardson

Pavana
Variatio
Galiarda
Variation
Pavane
Variatio
Galiarda
Variatio

Giles Farnaby

Pavana (Robert Johnson intavolata da Giles Farnaby)
The K[ing's] Hunt
Spagnioletta
For tow virginals
Daphne
Pawles Wharfe
Quodlings Deligte
Putte upp thy Dagger, Jemy
Bony sweete Robin
Fantasia
Wooddy Cocke
Rosasolis
Alman (Robert Johnson intavolata da Giles Farnaby)
The Nuwe Sa-Hoo
Giles Farnabyes Dreame
His Rest
His Humoure
A Maske
A Maske
Fantasia
A Maske
Fantasia
Loth to departe
Fantasia
Fantasia
Ay me, poore Heart
Fantasia
Walter Erles Pavan
The L. Zouches Maske
Grownde
Upp T[ails] all
Tower Hill
Praeludium
A Gigge
Galliarda
A Toye
Farnabyes Conceite
Telle Mee, Daphne
Mal Sims [pavana]
Rosseters Galiarde
The Flatt Pavan
Why aske yow
Farmers Pavan
The Olde Spagnoletta
Meridian Alman
Fantasia

John Munday

Fantasia
Fantasia, Faire Weather, ecc.
Robin
Goe from my windowe
Mundays Joye

Peter Philips

Tirsi, di Luca Marenzio. Prima parte intavolata di Peter Philips.
Freno
Così morirò
Fece da voi
Pavana Pagget
Galiarda
Passamezzo Pavana
Galiarda passamezzo
Chi farà fede al Cielo, di Alessandro Striggio
Bon Jour mon Cueur, di Orlando di Lasso
Pavana Dolorosa, Treg[ian set by]
Galiarda Dolorosa
Amarilli, di Julio Romano (Giulio Caccini)
Margott laborez
Fantasia
Pavana
Le Rossignuol, (Lasso set by)
Galliardo
Fantasia

Thomas Morley

Incipit della Pavana di Thomas Morley, inserita come n. 153 della raccolta

Goe from My Window
Nancie
Fantasia
Alman
La Volta (Set by William Byrd)
Pavana
Galiarda

William Byrd

Fantasia
John come kisse me now
Praeludium
Fantasia
Passamezzo Pavana
Galliardas Passamezzo
The Carmans Whistle (Presente anche in My Ladye Nevells Booke)
The Huntes Upp
Treg[ian's] Grownde
Monsieurs Alman
Variatio

Il tema di "The Maydens Song" di William Byrd, inserita come n.126 della raccolta

Alman
Sellengers Rownde (Presente anche in My Ladye Nevells Booke)
Fortune
O Mistris Myne
Will Yow Walke the Woods soe Wylde (Presente anche in My Ladye Nevells Booke)
Have With Yow to Walsingham (Presente anche in My Ladye Nevells Booke)
The Bells
Pavana, Bray
Galiarda
Pavana, Ph. Tr.
Galiarda
Praeludium to the Fancie
Ut, Re, Mi, Fa, Sol, La (Presente anche in My Ladye Nevells Booke)
Ut, Re, Mi
Fantasia

Il tema di una galliarda di William Byrd, inserita come n. 94 della raccolta

All in a Garden Grine
Pavana Lachrymae (By Thomas Tallis, set by William Byrd)
The Maydens Songe
The Quadran Pavian
Galiarde to the Quadran Pavian
Malt's come downe (attribuzione dubbia)
La Volta
Alman
Wolsey's Wylde
Callino Casturame
La Volta (T. Morley set by William Byrd)
Rowland
The Goste
Alman

Galliard
Pavana
Galiarda
Pavana
Galiarda
The Queene's Alman
A Medley
Pavana
Galliarda
Miserere in three partes
Miserere in fore partes
A Gigg
Sir John Grayes Galliarde
Gipsies Rownde
Coranto
Pavana
Galiarda
Pavana
Galiarda
Pavana
Pavana Fant[asia]
Galiarda
The Erle of Oxfordes Marche
Fantasia
Pavana, Canon
Pescodd Tyme
Pavana deligte (Edward Johnson, set by William Byrd)
Galiarda (Edward Johnson, set by William Byrd)
Ladye Montegles Pavan.

Gli altri pezzi

The Woods so Wilde - Orlando Gibbons
Praeludium - Thomas Oldfield
In Nomine - William Blitheman (vedi John Blitheman)
Fantasia - Nicholas Strogers
Alman - Nicholas Strogers
Toccata - Giovanni Picchi
Praeludium, Toccata - Jan Pieterszoon Sweelinck
Pavana - Thomas Warrock
Galiarda - Thomas Warrock
Praeludium- Galeazzo
Heavene and Erthe - Fre - Francis Tregian
Felix namque 1 - Thomas Tallis
Felix namque 2 - Thomas Tallis
Ut, Re, Mi, Fa, Sol, La a 4 voci - Jan Pieterzoon Sweelinck
Pavana Lachrymae - John Dowland (set by William Byrd)
Galiarda - James Harding (set by William Byrd)
Pavana - Thomas Tomkins
A Grownde - Thomas Tomkins
Barafostus' Dreame - Thomas Tomkins
The Hunting Galliard - Thomas Tomkins
In Nomine - John Parsons
Psalme - Jan Pieterzoon Sweelinck
Nobodyes Gigge - Richard Farnaby
Pipers Pavan - Martin Peerson
Allemanda - Marchant
Fayne would I Wedd - Richard Farnaby
Worster Braules - Thomas Tomkins
Almand - William Tisdall
Pavana Chromatica - William Tisdall
Fantasia - Jan Pieterzoon Sweelinck
Pavana, Clement Cotton - William Tisdall
Pavana - William Tisdall
Alman - Hooper
Corranto - Hooper
Johnsons Medley - Edward Johnson
A Galiarde Grownde - William Inglot
The Leaves bee greene - William Inglot
Galiarda - Jehan Oystermayre
The Primerose - Martin Peerson
The Fall of the Leafe - Martin Peerson
Pavana Delight - Edward Johnson (set by William Byrd)
Lachrymae Pavan - John Dowland (set by Giles Farnaby)
Pavana - Orlando Gibbons
Galiarda - William Tisdall
Hanskin - Richard Farnaby

Note

^ Copia archiviata, su findarticles.com. URL consultato il 23 marzo 2008 (archiviato dall'url originale il 24 gennaio 2008).
^ The music collections of the Cambridge libraries, Woodbridge (Connecticut), Research Publications, 1991
^ http://www.musicabritannica.org.uk/volumes.html#further%20vols
^ francisknights.co.uk. URL consultato il 5 giugno 2020 (archiviato dall'url originale il 18 dicembre 2014).
^ Il Fitzwilliam Virginal Book contiene un'altra pavana intitolata Mal Sims, costruita sul medesimo tema musicale; più elaborata di quella adespota (n. 16), è attribuita a Giles Farnaby (n. 281).

Bibliografia

J.A. Fuller Maitland, W. Barclay Squire (a cura di), The Fitzwilliam Virginal Book, 2 voll., Breitkopf & Härtel, Lipsia, 1899; ripubblicato da Dover Publications, New York, 1963.
Gustave Reese, Music in the Renaissance, W.W. Norton & Co., New York, 1954, ISBN 0-393-09530-4
The New Harvard Dictionary of Music, Don Randel, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1986, ISBN 0-674-61525-5
Percy A. Scholes, The Oxford Companion to Music, Oxford University Press, Londra, 1970.
Harold Gleason, Warren Becker, Music in the Middle Ages and Renaissance, in Music Literature Outlines: Series I, Bloomington, Indiana.
Ruby Reid Thompson, Francis Tregian the Younger as music copyist: A legend and an alternative view

Voci correlate

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Fitzwilliam Virginal Book

Collegamenti esterni

Il Fitzwilliam Virginal Book è scaricabile gratuitamente presso l'International Music Score Library Project.
Fitzwilliam Virginal Book, c.1610 – c.1625, informazioni sul Fitzwilliam Museum
Lynda Sayce und Kah-Ming Ng: The Fitzwilliam Virginal Book, Signum Records, 1999

Portale Musica classica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica classica

[1] Copia archiviata, su findarticles.com. URL consultato il 23 marzo 2008 (archiviato dall'url originale il 24 gennaio 2008).

[2] The music collections of the Cambridge libraries, Woodbridge (Connecticut), Research Publications, 1991

[3] ttps://www.musicabritannica.org.uk/volumes.html#further%20vols

[4] rancisknights.co.uk. URL consultato il 5 giugno 2020 (archiviato dall'url originale il 18 dicembre 2014).

[5] Il Fitzwilliam Virginal Book contiene un'altra pavana intitolata Mal Sims, costruita sul medesimo tema musicale; più elaborata di quella adespota (n. 16), è attribuita a Giles Farnaby (n. 281).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Fitzwilliam Virginal Book

Indice

Storia

Le edizioni