Wikisource:Bar/Archivio/2018.09

Indice
Fine pagina

Leva pubblicitaria precompleanno

Cari amici,

pensavo a una maniera per sollevare un po' di attenzione al progetto prima della scorpacciata di riletture del concorso di compleanno, e mi ricordo che da un po' non riprendiamo due modalità di rilettura che a suo tempo ci sono state utili:

1. rilettura di testi brevi (meno di trenta pagine)
2. rilettura di mozziconi (testi ampi con rilettura in stato molto avanzato ma non completato).

Che ne direste di un censimento di questi casi in vista di un evento di rilettura (magari in concomitanza con ItWikiCon 2018?) - εΔω 11:11, 2 set 2018 (CEST)

• 

ps. il 27/09 sono anche 147 anni dalla nascita della deledda magari finiamo questi:    Le tentazioni   di Grazia Deledda (1899),    Colombi e sparvieri   di Grazia Deledda (1912),    L'incendio nell'oliveto   di Grazia Deledda (1921) e    La fuga in Egitto   di Grazia Deledda (1926) --divudi (disc.) 23:00, 10 set 2018 (CEST)

Tech News: 2018-36

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• There is a new user right for users who can edit CSS and JavaScript for the entire wiki. Before this all admins could edit CSS and JavaScript. This was a security risk. This group is called interface administrators. Administrators can delete user CSS and JavaScript pages. [1][2]
• There will be an A/B test on the Wikipedia mobile website. It starts this week. It tests how we show templates that show information about an article. The test will last two weeks. [3][4]
• You can now use different CSS rules for different skins when you edit templates. This is because of TemplateStyles. [5]
• wp10 in ORES is now called articlequality. [6]
• When you get a new message on your talk page you get a yellow message in the toolbar. The preference to show or not show this has been removed. [7]

Problems

• UploadWizard had problems with campaigns. Users could not upload files. This has now been fixed. [8]
• You can get a notification when a link is made to a page you created. This has not worked since June. It was fixed last week. [9]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 4 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 5 September. It will be on all wikis from 6 September (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 5 September at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The Wikimedia Foundation Readers department will work on advanced mobile editing. You can read more about this and other things they plan to work on over the next year. You can also see the presentation.
• The RelatedSites extension will be removed from Wikivoyage.
• Unused projects on the Wikimedia Cloud virtual private server will be removed. This will happen in October. Projects can be marked if they are being used. [10]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:47, 3 set 2018 (CEST)

Nuova elezione

Cari amici,

accorrete numerosi, dopo anni di quiescenza abbiamo una nuova elezione: Candalua come burocrate! Finalmente potrete pubblicare le vostre pulsioni su qualcuno: ringraziate, dileggiate, esaltate, disprezzate... ma con garbo, mi raccomando, insomma fate valere il vostro voto! εΔω 08:17, 4 set 2018 (CEST)

• Very very well --stefano mariucci (disc.) 12:52, 5 set 2018 (CEST)

Visualizzatore

Si è rotto anche a voi il "visualizzatore"? :-( --Alex brollo (disc.) 00:45, 6 set 2018 (CEST)

Rifunziona…. dopo una piccola modifica (da [1] a [0]. :-) Qualcosa era stato cambiato, o in mediawiki o in jQuery. Manca ancora la visualizzazione dell'OCR.--Alex brollo (disc.) 00:55, 8 set 2018 (CEST)

A posto anche la previsualizzazione dell'OCR. Ho passato momenti di grande frustrazione :-( --Alex brollo (disc.) 10:32, 9 set 2018 (CEST)

Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October

Leggi in un'altra lingua • Aiutaci a tradurre nella tua lingua

La Wikimedia Foundation effettuerà dei test del suo data center secondario. Questo assicurerà che Wikipedia e gli altri progetti Wikimedia possano rimanere online anche dopo un disastro. Per essere sicuri che tutto funzioni alla perfezione, il dipartimento Tecnologia della Wikimedia Foundation deve condurre un test programmato. Questo test serve a verificare che il passaggio da un data center all'altro sia affidabile. È necessario che molti team siano pronti durante il test e siano reperibili per rimediare a qualsiasi problema inaspettato.

Tutto il traffico verrà instradato sul data center secondario mercoledì 12 settembre 2018. Il traffico verrà nuovamente reindirizzato al data center primario mercoledì 10 ottobre 2018.

Sfortunatamente, a causa di alcune limitazioni di MediaWiki, tutte le attività di edizione dovranno essere interrotte mentre si effettua il cambio. Ci scusiamo per questo disagio, stiamo lavorando per minimizzarlo in futuro.

Sarai in grado di leggere, ma non di modificare, tutti i wiki per un breve periodo di tempo.

• In particolare, non potrai effettuare modifiche per un massimo di un'ora sia mercoledì 12 settembre, sia mercoledì 10 ottobre. Il test inizierà alle ore 14:00 UTC (le 16 in Italia) in entrambe le date.
• Se proverai a modificare o a salvare durante il periodo di sospensione, vedrai apparire un messaggio d'errore. Ci auguriamo che nessuna modifica venga persa durante questi frangenti, ma non possiamo garantirlo. Se vedi apparire il messaggio di errore, per cortesia attendi fino a che non sia tornato tutto alla normalità. Da quel momento potrai salvare le tue modifiche. È comunque consigliabile fare prima una copia delle modifiche, per essere pronti a ogni eventualità.

Altri effetti:

• I processi in background saranno più lenti e alcuni potrebbero interrompersi. I link rossi potrebbero non essere aggiornati con la solita velocità. Se crei una voce per cui esiste già un link entrante a partire da un'altra voce, il collegamento rimarrà rosso più a lungo del solito. Alcuni script la cui esecuzione risulti lunga dovranno essere fermati.
• Ci saranno "congelamenti" del codice nelle settimane del 10 settembre e dell'8 ottobre. Tutti gli aggiornamenti non essenziali non avranno luogo.

Questo progetto potrebbe essere rimandato, qualora necessario. Puoi leggere il ruolino di marcia su wikitech.wikimedia.org. Ogni cambiamento verrà annunciato sul ruolino di marcia. Ci saranno ulteriori avvisi riguardo questo test. Per favore, condividi queste informazioni con la tua comunità. /User:Johan(WMF) (talk)

15:33, 6 set 2018 (CEST)

caricamento file non djvu

Vorrei caricare questo libro di cui non esiste la versione djvu. Come posso fare? --Giaccai (disc.) 18:11, 10 set 2018 (CEST)

Facile, chiedi al Bar :-) --Alex brollo (disc.) 18:30, 10 set 2018 (CEST)

Mi correggo, più facile ancora: ci ha già pensato @Divudi85 da vari mesi! Indice:Ricciarelli - Su e giù sulla piazza di Pescia, Cipriani, Pescia, 1913.djvu --Alex brollo (disc.) 21:58, 10 set 2018 (CEST)

Visto? più veloce del pensiero, tzac... Cmq @Giaccai il tool IA upload funziona di nuovo, puoi caricare di nuovo senza remore tutto quello che c'è su archive, djvu o non! https://tools.wmflabs.org/ia-upload/ --divudi (disc.) 22:11, 10 set 2018 (CEST)

Grazie @Alex brollo e @Divudi85 mi metto subito al lavoro, --Giaccai (disc.) 08:38, 11 set 2018 (CEST)

@Divudi85, Valeria De Francesca (BEIC) Orpo! non lo sapevo! Provo immantinente il tool con qualcosa di Wikisource:Scrittori d'Italia, se veramente funzia anche con quelli Valeria non ha più bisogno di me.... :-) --Alex brollo (disc.) 09:57, 11 set 2018 (CEST)

@Valeria De Francesca (BEIC) Riping --Alex brollo (disc.) 11:31, 11 set 2018 (CEST)

@Alex brollo non posso crederci! E non ci credo finché non lo vedo... Comunque non penserai mica di esserti liberato di me, vero? Tanto più che ormai ne mancano veramente pochi... ;D

@Valeria De Francesca (BEIC) Ok, rimetto in moto il mostro :-) --Alex brollo (disc.) 20:46, 13 set 2018 (CEST)

Tech News: 2018-37

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• When you added or edited a template with the visual editor the input boxes were very big. This has been fixed. The input boxes will now be smaller until you click on them. Then they will change size to fit the text. [11]

Problems

• Some diffs showed lines in the wrong order. This was fixed last week. [12]
• Marking a cross-wiki notification as read didn't work every time. The other wiki was not updated. This has now been fixed. [13]
• <maplink> did not work for a few days. This was because of a bug. This has now been fixed. [14]
• {{subst:REVISIONUSER}} is used by some templates. For a period edits saved with {{subst:REVISIONUSER}} would save the previous user's name and not your username. This is now fixed. Edits made before the bug was fixed will still be wrong and need to be corrected. [15]
• When you move a page the title still shows the old page name. The developers are working on fixing this. [16]

Changes later this week

• Because of a data centre test you will be able to read but not edit the wikis for up to an hour on 12 September and 10 October. This will start at 14:00 (UTC). You might lose edits if you try to save during this time. The time when you can't edit might be shorter than an hour. You can read more about this.
• Because of the data centre test there will be no new version of MediaWiki this week. Changes for this week will come next week instead.

Meetings

• You can join the next meeting with the Editing team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 11 Septmber at 18:30 (UTC). See how to join.
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 12 September at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The developers work on making the wikis work better on mobile phones. There is a list of common problems when making content easier to read in the mobile view. You can add things to the page and ask others to help.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

00:35, 11 set 2018 (CEST)

Piccoli problemi SAL 100%

1. Mi sono adeguato alla convenzione per la prima riga della pagina (una riga vuota per le pagine con testo continuo, due riche per le pagine in cui inizia un paragrafo) che ottiene il doppio risultato di "staccare" gradevolmente e uniformemente la prima riga dal RigaIntestazione e di limitare la differenza nei due casi alla sola indentatura (esattamente come nelle pagine a stampa). Il problema è che è facile dimenticarsene. Proviamo a renderlo uno standard automatico?
2. nella pagine SAL 100% trovo, riguardo ai fregi grafici, tre problemi:
   1. almeno un tl|Immagine da inserire
   2. alcune immagini senza eliminazione del background colorato
   3. i capolettera "infedeli".

Meglio correggere (ovvio che il n. 1 va corretto subito)? Per il punto 1 e il punto 2, secondo me bisognerebbe bloccare il SAL 100%; per il punto 2 inoltre proporrei un template "Immagine da elaborare", che crei solo una categoria di servizio di "lavoro sporco"; il punto 3 mi pare invece compatibile con il SAL 100% ma potendo.... un piccolo sforzo aggiuntivo.... --Alex brollo (disc.) 23:25, 13 set 2018 (CEST)

Memoria sullo scavo della via Appia

L'incisione inserita in questo libro è di Gaetano Cottafavi, di cui su wp in italiano esiste la voce. Come fare per inserire qui il suo nome e creare un collegamento con wp in italiano?--Fausta Samaritani (disc.) 11:43, 14 set 2018 (CEST)

Fatto, vedi Gaetano Cottafavi --Accurimbono (disc) 12:53, 14 set 2018 (CEST)

Lavori su Il Milione

Re-inizio a lavorare su Il Milione, tre in una: un volume della serie Wikisource:Scrittori d'Italia, che male non fa :-), un'opera fondamentale e un'opportunità di testare una novità, l'estensione TemplateStyles. Tecnicamente ne parliamo qua, predisporre ciò che serve è abbastanza facile ma non facilissimo, usare la cosa è invece semplice :-), come vedrete rovistando nel codice delle pagine. Vedrete che verrà quasi sempre usato un unico template, {{Block}}. --Alex brollo (disc.) 16:20, 15 set 2018 (CEST)

Un esempio per il codice. Questo è uno smaller block, con una formattazione css piuttosto complicata, che si ottiene con un unico template Block e un unico parametro (il template interno {{lorem}} inserisce alcune righe di testo standard, utilizzato comunemente per queste prove) con il codice {{block|sb1|{{lorem}}}}:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Notate che con lo stesso template si potrebbero ottenere centrato, a destra.... ecc; formattati come si vuole, e sempre con un parametro, di una o di poche parole. Ad esempio per ottenere lo stesso testo centrato, in maiuscoletto e convertito in minuscole, il codice {{block|c1|{{lorem}}}} produce:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

--Alex brollo (disc.) 22:10, 16 set 2018 (CEST)

Tech News: 2018-38

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The Wikimedia Commons mobile app has a new version. Images uploaded using Nearby are now automatically added to the associated Wikidata item. You can browse other images on Commons. You can see your achievements and your upload statistics. It has also fixed some bugs. [17]
• MediaWiki web requests now have a time limit of 60 seconds for GET requests and 200 seconds for POST requests. [18]

Problems

• You could not see the menu on the notifications page on the mobile version. This has now been fixed. [19]

Changes later this week

• Special:AncientPages can hide disambiguation pages. [20]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 September. It will be on all wikis from 20 September (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 19 September at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The developers are testing new mobile web navigation. You can use it and give feedback.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:58, 17 set 2018 (CEST)

Nuova avventura

Inizia una nuova avventura: Aiuto:Gestione file pdf, se sono rose fioriranno. Al momento la pagina è un po' scarna, ma verrà rimpolpata :-) --Alex brollo (disc.) 10:08, 18 set 2018 (CEST)

Segnalazione vandalismo

https://it.wikisource.org/w/index.php?title=I_promessi_sposi_(1840)/Capitolo_I&curid=1421&action=history

Sarebbe il caso di controllare le ultime modifiche e bannare i responsabili. --Accurimbono (disc) 12:17, 18 set 2018 (CEST)

The GFDL license on Commons

Questo viene pubblicato qui perché la tua wiki permette il caricamento locale di file. Aiutaci a tradurre nella tua lingua.

Commons non permetterà più di caricare foto, dipinti, disegni, audio e video che utilizzano solo la licenza GFDL. Questo avverrà a partire dla 14 ottobre. Libri di testi, manuali, loghi, diagrammi e screenshot da manuali di software GFDL saranno comunque permessi. Un file con licenza GFDL e una licenza accettabile, come CC-BY-SA, saranno comunque permessi.

Non c'è alcun limite per spostare file da un progetto a Commons. Quello che conta è la data della licenza, non la data di caricamento o di creazione. Ogni wiki che permette i caricamenti locali deve controllare che bot, script e template che spostavano file su Commons siano aggiornati se necessario. Aggiorna la documentazione della policy locale se rilevante.

La scelta di permettere file che hanno solo la licenza GFDL o non l'hanno è qualcosa che tutte le wiki possono scegliere per sé, ma fotografie, dipinti, disegni, audio e video che hanno solo una licenza GFDL non potranno essere spostati su Commons dopo il 14 ottobre. — Alexis Jazz, distributed by Johan using MassMessage

20:11, 20 set 2018 (CEST)

Candalua è burocrate!

In alto i calici, dopo una breve pacifica elezione Candalua è stato eletto Burocrate! εΔω 00:48, 21 set 2018 (CEST)

Grazie dell'onere onore! Come primo gesto, ho aggiornato le pagine Wikisource:Amministratori e sottopagine per contemplare il nuovo ruolo dell'amministratore dell'interfaccia, sulla base di quanto detto il mese scorso. Can da Lua (disc.) 12:46, 24 set 2018 (CEST)

Complimenti e grazie per il servizio che svolgerai. --Accurimbono (disc) 10:02, 27 set 2018 (CEST)

Tech News: 2018-39

Ultimo bollettino tecnico della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. Traduzioni disponibili.

Modifiche di questa settimana

• L'interfaccia delle preferenze verrà modificata per usare il look standard. Se vedi qualche problema, riportalo su Phabricator. [21]
• La nuova versione di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno 25 settembre. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno 26 settembre e sulle altre wiki dal giorno 27 settembre (calendario).

Incontri

• Puoi unirti all'incontro per i consigli tecnici via IRC. Durante l'incontro, gli sviluppatori volontari possono chiedere consiglio. L'incontro si terrà il giorno 26 settembre alle 15:00 (UTC). Scopri come unirti.

Tech news preparata dai redattori Tech News e pubblicata da bot • Contribuisci • Traduci • Chiedi aiuto • Commenta • Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione.

17:23, 24 set 2018 (CEST)

Non sarà mica che.....

D'improvviso il problema dell'indentatura della prima riga in nsPagina si ripresenta come nuovo. Per abitudine guardo se i "piani alti" hanno rimpiazzato il software: sì, da oggi. E' una coincidenza? Bene: mantengo l'abitudine di lasciare vuota la prima riga, e mi propongo di non pensarci più. Una riga vuota, testo che continua; due righe vuote, inizio paragrafo. Alex brollo (disc.) 22:39, 26 set 2018 (CEST)

Un sogno antico diventa realtà!

Qualche mese fa, vi avevo raccontato di come recentemente mi sono messo a pastrocchiare nel codice MediaWiki. Ebbene, è finalmente stato rilasciato un mio intervento, che era lo scopo principale che mi ero prefisso. In breve: non è più necessario usare {{Pt}} per le parole che vanno a capo tra una pagina e l'altra! Con questa mia modifica, infatti, se una pagina termina con il trattino '-', il pezzo di parola prima del trattino viene appiccicato al pezzo di parola con cui inizia la successiva pagina, senza alcuno spazio in mezzo! Vedete ad esempio Pagina:I Malavoglia.djvu/18 e Pagina:I Malavoglia.djvu/19: la parola teneva è spezzata a metà, da un lato te-, dall'altro neva. Una volta, senza usare il Pt, il risultato sarebbe stato te- neva, ma ora il trattino e lo spazio vengono soppressi e le due mezze parole vengono rinsaldate insieme! Per cui nella trasclusione il risultato grafico è teneva.

Per favore, provate anche voi e "stressate" il sistema! Can da Lua (disc.) 23:11, 26 set 2018 (CEST)

@Alexmar983, vedo che sei un "MassMessage sender". Se ti dò il testo da inviare, tu riusciresti a mandare un mass message relativo a questa modifica a questa lista di pagine? Can da Lua (disc.) 23:48, 26 set 2018 (CEST)

Can da Lua sono in viaggio e non ho modo di farlo subito. Se però aspetti con calma il week end posso farlo senza problemi. In genere comunque per evitare che sia preso per spammatore mi piace che il messaggio sia discusso in pubblico. Quindi se lasci al bar di wikisource il messaggio che vuoi spedire suppongo agli utenti di wikisource posso spedirtelo se nessuno obietta. L'altra domanda è a chi devo mandarlo. Hai un link con gli utenti attivi di wikisource per esempio? Sono loro? Comunque apri una discussione al bar (vale questa?) con le informazioni, lascia che si facciano eventuali obiezioni e suggerimenti sul messaggio e poi lo mando. Poi magari se cerchi c'è chi spedisce roba senza discuterne in pubblico ma io non sono quel tipo di persona. Quindi, quale è il messaggio "esatto" che devo mandare? a chi lo devo mandare?--Alexmar983 (disc.) 00:02, 27 set 2018 (CEST)

@Alexmar983, miiii quante domande! Non c'è fretta. I destinatari sarebbero la lista che ho postato sopra, ci ho messo dentro tutti i Bar dei progetti Wikisource. Inizio a scrivere il possibile messaggio. Intanto grazie. Can da Lua (disc.) 10:22, 27 set 2018 (CEST)

---

Titolo: Words hyphenated across pages are now joined

Messaggio: The ProofreadPage extension can now join together a word that is split between a page and the next. In the past, when a page was ending with "concat-" and the next page was beginning with "enation", the resulting transclusion would have been "concat- enation", and a special template like d:Q15630535 had to be used to obtain the word "concatenation". Now the default behaviour has changed: the hyphen at the end of a page is suppressed and in this case no space is inserted, so the result of the transclusion will be: "concatenation", without the need of a template. The "joiner" character is defined by default as "-" (the regular hyphen), but it is possible to change this. A template may still be needed to deal with particular cases when the hyphen needs to be preserved.

---

@Candalua Benissimo!!! Lo stresserò. Immagino che se dopo il trattino c'è altro (tipo una fine section, o un'altro fine codice) il sistema si incepperà; il che significhebbe che Pt non sia ancora inutile. Vediamo! --Alex brollo (disc.) 00:06, 27 set 2018 (CEST)

Ottima notizia. Ora, se tutto funziona per il verso giusto, bisognerà fare un giro di bot per eliminare il tl Pt. --Accurimbono (disc) 09:52, 27 set 2018 (CEST)

Esatto: come Alex ha subito colto, ci saranno ancora dei casi in cui Pt sarà necessario; ma saranno molto pochi. Per il momento i vecchi Pt lasciamoli, aspettiamo almeno qualche mese. Can da Lua (disc.) 10:25, 27 set 2018 (CEST)

Ricordo casi in cui il Pt a fine pagina conteneva codici di ref o section con cui andare molto cauti. - εΔω 13:36, 27 set 2018 (CEST)

Comunque con le section funziona uguale, basta ovviamente che il trattino sia l'ultimo carattere della section. Non funziona se c'è poi altra roba, tipo il corsivo o il grassetto. Ovviamente se il Pt contiene roba strana va lasciato. Can da Lua (disc.) 15:01, 27 set 2018 (CEST)

@Candalua, Accurimbono Bene per la section end finale! Io però non cancellerei in Pt già messi.... male non fanno, e poi non si sa mai. Domanda: funzia anche con il carattere hyphen ¬ che ogni tanto sbuca da qualche OCR? Alex brollo (disc.) 23:34, 27 set 2018 (CEST)

ok inizio a modificare con alcuni standard. Viene così:

---

Title: Words hyphenated across pages in Wikisource are now joined

---

Hi, this is a message by Can da Lua discussed here for wikisource communities

The ProofreadPage extension can now join together a word that is split between a page and the next.

In the past, when a page was ending with "concat-" and the next page was beginning with "enation", the resulting transclusion would have been "concat- enation", and a special template like d:Q15630535 had to be used to obtain the word "concatenation".

Now the default behavior has changed: the hyphen at the end of a page is suppressed and in this case no space is inserted, so the result of the transclusion will be: "concatenation", without the need of a template. The "joiner" character is defined by default as "-" (the regular hyphen), but it is possible to change this. A template may still be needed to deal with particular cases when the hyphen needs to be preserved.

Please share this information with your community.--Alexmar983 (disc.) 12:24, 30 set 2018 (CEST)

---

Devo controllare la lista di destinatari.--Alexmar983 (disc.) 21:55, 29 set 2018 (CEST)

Can da Lua ho verificato tutto. Giusto un'ultima verifica siamo sicuri che m:Global message delivery/Targets/Wikisource Communities capiscano tutti l'inglese? presumo di sì ma meglio chiedere. Ciao.--Alexmar983 (disc.) 22:19, 29 set 2018 (CEST)

Ah sembrano pagina di ambasciata, le sto aprendo. Aggiungo una richeista di traduzione al testo e poi mando.--Alexmar983 (disc.) 12:24, 30 set 2018 (CEST)

Metto uno spelling americano, credo sia più comune molti di questi messaggi vengono da San Francsico.--Alexmar983 (disc.) 12:28, 30 set 2018 (CEST)

Ok dovrebbe essere in coda.--Alexmar983 (disc.) 12:28, 30 set 2018 (CEST)

Ho fatto un paio di prove, mi sembra che conflitti con la riga vuota usata per mettere a posto la prima riga, a me appare uno spazio in transclusione. — Commento non firmato di Cruccone (discussioni) .

@Cruccone: la riga vuota non andrebbe messa... Can da Lua (disc.) 23:30, 1 ott 2018 (CEST)

Già, ma giusto un paio di settimane fa sembrava uno standard irrinunciabile, visto che comunque risolve (non perfettamente, visto che aggiunge uno spazio in verticale) un problema vero in NsPagina... Cruccone (disc.) 23:49, 1 ott 2018 (CEST)

ItWikiCon - ultime proposte

Buongiorno, stiamo raccogliendo le ultime proposte di presentazioni per la ItWikiCon 2018, che si svolgerà a Como i giorni 16-17-18 novembre 2018. Se avete un presentazione che volete fare, un argomento da discutere, una riunione fra utenti colleghi da organizzare, fate le vostre proposte a ItWikiCon/2018/Proposte. Un esempio del formato utilizzato (ma può essere anche più semplice) lo trovate a: ItWikiCon/2018/Proposte/Modello proposta. Le nuove presentazioni vanno presentate entro il 16 ottobre.

Per vedere le altre presentazioni previste, buttate un'occhio al Programma (ancora provvisorio sia per i temi che per le ore/giorni delle presentazioni).

Saluti, ---Ruthven (msg) 10:50, 29 set 2018 (CEST)

@Ruthven, OrbiliusMagister AIUTO! Vedo il mio nick in ben due presentazioni... una nasce da un pauroso equivoco: una mia richiesta di spiegarmi bene come funziona la Conference, con la raccomandazione che sia una spiegazione chiara, per chi non ha mai partecipato e non ha la minima idea di come si lavora, insomma: una spiegazione "for dummies", si è misteriosamente trasformata in una formale proposta di mia relazione "wikisource for dummies". Aver acconsentito a una richiesta di @Valeria De Francesca (BEIC) di partecipare ad una sua eventuale presentazione del suo lavorone su Wikisource:Scrittori d'Italia, illustrando in pochissimi minuti il mio limitato contributo tecnico (costruzione massiccia dei file djvu) si è trasformata in una proposta di relazione di un'ora "Come creare un djvu". Quello che invece avrei voluto fare è trovarmi finalmente a tu per tu con pochi amici di fronte a qualche PC (anche il mio, dove gira FineReader11) a scambiarci consigli pratici e qualche trucco wikisourciano... Come uscirne? --Alex brollo (disc.) 22:05, 29 set 2018 (CEST)

Prima di tutto... EVVIVA! Alex sarà con noi dal vivo: stappiamo un prosecco! Poi... posso parlarti a partire dall'esperienza della precedente conferenza: gli organizzatori ti mettono a disposizione uno spazio con connessione wifi, collegamento a uno schermo su cui proiettare la tua presentazione; tempo per la presentazione deciso a priori (non pensare di parlare per un'ora), considera mezz'ora come massimo tempo "in solitaria" e poi lascia spazio alle domande. Quanto agli spazi per trovarsi a tu per tu con pochi amici sappi che l'occasione ci sarà certamente: basta crearla sul posto.

A Proposito: vediamo di contarci!

Chi verrà? Alex per certo, io verrò altrettanto certamente; l'anno scorso c'erano anche @Xavier121, Aubrey, EusebiaP, Giaccai, Mizardellorsa, Sannita, Gianfranco e un altro po' di simpatizzanti... siamo in grado di confermare o almeno presagire la partecipazione all'evento? εΔω 23:08, 29 set 2018 (CEST)

@Alex brollo Non ti preoccupare, tutto si può sistemare. Il tuo "limitato contributo tecnico" si può trasformare in un tutorial computer alla mano (abbiamo una sala per queste cose) e vedrai che il tempo vola! Per i Wikisourciani è previsto un'incontro (come quello dello scorso anno), ma se lo proponete, possiamo trovare uno slot hands on per lo scambio di "trucchi". Dite la vostra su Meta, che poi la Commissione Programma lavora per voi ;) Ruthven (msg) 23:34, 29 set 2018 (CEST)

@Ruthven, meglio, commissione, perché mettere i miei interventi tutti in contemporanea con quelli di Andrew Dalby, che è un mio mito personale? godrei non poco di poterlo sentire di persona! Beh, al limite lo incontrerò durante i break. - εΔω 00:08, 30 set 2018 (CEST)

@OrbiliusMagister Ora vedo quello che posso fare. Fai bene a dirlo, perché il programma è provvisorio (per ora) e possiamo ancora cambiarlo in funzione delle esigenze dei partecipanti. --Ruthven (msg) 07:32, 30 set 2018 (CEST)

Io conto di esserci: da Milano a Como non è certo un problema arrivare. Ne approfitto per chiedere che itWikisource si faccia carico anche della presentazione e individuazione delle problematiche delle altre Wikisource di quella che possiamo qui chiamarearea italica. Ci sono, innanzitutto il veneto e il piemontese che sono riconosciute come WS autonome, c'è il napoletano, che nonostante gli sforzi fatti per caricare testi importanti, è ancora in Old-Wikisource. Sottolineo poi il caso della WS ligure, che per merito di un solo contributore, ha caricato testi di indubbio valore storico. Per il milanese su it.WS c'è una raccolta abbastanza ricca, ma, finora non si è mai coinvolta la comunità di WP in lingua lombarda. Ci sono casi più complessi: per il ladino i testi in grafia originale sono stati caricati in it:WS. Quando Wikkimedia CH ha concluso una convenzione con l'Università di Bolzano, gli stessi testi, ma in grafia moderna sono stati caricati su mul:Wikisource che peraltro ha regole diverse ed accetta i testi pubblicati a stampa prima del 1923, indipendentemente dalla data di morte dell'autore. Sottolineo anche la presenza su it:WS anche dei testi in romancio, effettuato solo perchè così Alex ha dato una concreta mano a caricare la Crestomazia Romancia, di quattordici grossi volumi Probabilmente va tentato di creare una Wikisource unificata per le lingue Reto-romanze. Ricordo anche della WS in lingua istriota, che a differenza dell'istriano (considerato dialetto veneto), viene considerata lingua a sè, parlata solo a Rovigno e dintorni. Per l'istriota c'è l'offerta di Inaslov che è professore dell'Università di Spalato, di darci una mano. Forse se se ne parla prima tra noi, si può proporre anche una relazione a itWikiCon. In ogni caso, mettere un poco d'ordine può far bene a tutti.-Mizar (ζ Ursae Maioris) (disc.) 09:28, 30 set 2018 (CEST)

@Alex brollo gulp! in realtà io devo ancora formalizzare la proposta di cui ti ho parlato, ma già che siamo in ballo è bene che sia stata anticipata qui! Confermo la tua precettazione per illustrare il tuo contributo a Wikisource:Scrittori d'Italia, che è stato massiccio e fondamentale e, a margine, sono contenta di averti convinto - e a quanto pare non sono l'unica! ;P Quanto prima formalizzo la proposta sulla pagina dedicata di ItWikiCon e spero proprio di conoscere dal vivo qualcun'altro di voi!--Valeria De Francesca (BEIC) (disc.) 09:53, 1 ott 2018 (CEST)

Ciao a tutti, io farò di tutto per partecipare, ma posso deciderlo solo all'ultimo momento! Ciao --EusebiaP (disc.) 09:55, 3 ott 2018 (CEST)

Ciao @Alex brollo, scusa il ritardo per questo mio intervento. Mi dispiace per "averti messo" in due sessioni senza prima interpellarti, ma era una fase iniziale, nella quale il programma voleva essere solo una bozza. Ti chiedo ancora scusa. Ma sono molto felice se verrai a spiegare come si creano i file .djvu, perché è una richiesta che è giunta da molte parti! --CristianNX 15:20, 10 ott 2018 (CEST)

Grazie @CristianNX, ho già tolto il mio username da "Wikisource for dummies" nella pagina del programma e ho cercato di riempire con diligenza la sottopagina programma sui djvu. Se hai tempo/voglia da' un occhio e correggi pure se c'è qualcosa che non va. Alex brollo (disc.) 15:27, 10 ott 2018 (CEST)

Wikisource for dummies

A questo punto la domanda è: abbiamo un baldo volontario per spiegare Wikisource alla comunità dei niubbi? Lo slot previsto è di un'ora, possibilmente il sabato mattina (da confermare). Se non abbiamo volontari, possiamo anche soprassedere e rimandare ad un'altra edizione della ItWikiCon<, nulla è obbligatorio e tutto lo si fa per piacere/divertimento --Ruthven (msg) 08:04, 30 set 2018 (CEST)

Se viene anche alex il gioco è bello e fatto: io mi occuperei di formattazione pagine, preparazione di indici, copyright e questioni comunitarie; @Alex brollo è invece il guru delle conversioni di formato, caricamenti su/da Archive, modifiche bot e script vari. Dividiamoci i compiti.

In seconda battuta ho proposto di rifare in italiano e con più calma la presentazione che ho tenuto a Città del Capo su Filologia digitale con Wikisource. - εΔω 19:26, 1 ott 2018 (CEST)

Caro @OrbiliusMagister, ti chiedo la cortesia di non cambiare le sessioni del programma, ma di passare solo per la pagina delle proposte. Mi riferisco in particolare a questa modifica. Scusa il disturbo. --CristianNX 15:20, 10 ott 2018 (CEST)

Oops, hai ragione, sono stato forse troppo bold: dato che la sessione sulla predisposizione dei djvu è già stata opzionatta da Alex ho ritenuto opportuno distribuire cronologicamente le sessioni. Se ho sbagliato qualcosa sono pronto a fare ammenda. Contatterò <Cristian direttamente nella sua pagina di discussione o per mail. - εΔω 20:25, 10 ott 2018 (CEST)

Words hyphenated across pages in Wikisource are now joined

Hi, this is a message by Can da Lua as discussed here for wikisource communities

The ProofreadPage extension can now join together a word that is split between a page and the next.

In the past, when a page was ending with "concat-" and the next page was beginning with "enation", the resulting transclusion would have been "concat- enation", and a special template like d:Q15630535 had to be used to obtain the word "concatenation".

Now the default behavior has changed: the hyphen at the end of a page is suppressed and in this case no space is inserted, so the result of the transclusion will be: "concatenation", without the need of a template. The "joiner" character is defined by default as "-" (the regular hyphen), but it is possible to change this. A template may still be needed to deal with particular cases when the hyphen needs to be preserved.

Please share this information with your community.

MediaWiki message delivery (disc.) 12:28, 30 set 2018 (CEST)

Tech News: 2018-40

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Ordinary pages can no longer be loaded as javascript. You could do this using ?action=raw&ctype=text/javascript in the URL. Only fully protected pages in the MediaWiki: namespace or user javascript subpages can be loaded as javascript now. This is for better security. [22][23]

Problems

• New and updated translations from will not reach the wikis for a while. You can still translate messages on translatewiki.net. The Wikimedia wikis will be updated with the new translations later. This is because of work on the translation system. [24][25]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 2 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 3 October. It will be on all wikis from 4 October (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 3 October at 15:00 (UTC). See how to join.
• You can join the meeting with the Wikimedia Foundation Search Platform team. The meeting will be on 3 October at 15:00 UTC. See how to join if you want to know how the search function works or have questions.

Future changes

• Because of a data centre test you will be able to read but not edit the wikis for up to an hour on 10 October. This will start at 14:00 (UTC). You might lose edits if you try to save during this time. The time when you can't edit might be shorter than an hour. You can read more about this.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:35, 1 ott 2018 (CEST)