ワイルド・ワールド
| 「ワイルド・ワールド」 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| キャット・スティーヴンス の シングル | ||||||||
| 初出アルバム『Tea for the Tillerman』 | ||||||||
| B面 | 遥かなる愛の地 | |||||||
| リリース | ||||||||
| 規格 | 7インチ・シングル | |||||||
| 録音 | ロンドン、モーガン・スタジオ（1970年7月） | |||||||
| ジャンル | フォークロック | |||||||
| 時間 | ||||||||
| レーベル |
 A&Mレコード | |||||||
| 作詞・作曲 | キャット・スティーヴンス | |||||||
| プロデュース | ポール・サミュエル＝スミス | |||||||
| チャート最高順位 | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
「ワイルド・ワールド」（Wild World）は、キャット・スティーヴンスが1970年に作詞作曲し発表した楽曲。翌1971年にアメリカでシングルカットされヒット。多くのカバー・バージョンを生んだ。
概要
[編集]当時スティーヴンスは女優のパティ・ダーバンヴィル（Patti D'Arbanville）と交際していた。ダーバンヴィルとの関係を題材にスティーヴンスはいくつかの曲を書いた。「ワイルド・ワールド」もその中の一つ。録音は1970年7月、ロンドンのモーガン・スタジオで行われた。同年11月発売のアルバム『父と子（Tea for the Tillerman）』に収録された。アルバムはBillboard 200で8位を記録し、ゴールドディスクに認定された。
1971年1月にアメリカでシングルカットされた[1]。B面は「遥かなる愛の地（Miles from Nowhere）」。同年4月10日付のビルボード・Hot 100で11位を記録した[2]。ビルボードのイージーリスニング・チャートで21位、カナダで14位を記録した。
2008年に発売されたアルバム『父と子』のデラックス・エディションにデモ・バージョンと、2007年にロンドンで行ったライブ音源が収録されている。
論争
[編集]「ワイルド・ワールド」が女性を見下している作品だと考える批評や音楽ライターは少なくなく、議論を引き起こしている[3][4][5]。端緒となったのはジャーナリストでフェミニストのエレン・ウィリスが書いたエッセイだった[6]。
荒っぽい方法だが、女性について書いた男性の歌を男女反対に置き換えれば、歌詞に込められた男たちの査定的な目線と偏見が明らかとなる。このテストによれば、「アンダー・マイ・サム」のような罵倒の限りを尽くした曲でさえ、キャット・スティーヴンスの優しくも共感的な「ワイルド・ワールド」と比べれば性差別的とはもはや言えない。ミック・ジャガーのかわいらしい復讐のファンタジーは簡単に女性の視点となり得る。実際、女性の側からのカウンターパートとしてナンシー・シナトラの「にくい貴方」があった。「ワイルド・ワールド」であるが、女が別れた恋人に向かって「悪に満ちた広い世界に出て行くには、あなたはまだ世間知らずで無邪気すぎる」と悲しそうに警告する姿を想像するのは難しい。 — Willis, Ellen (October 1971). "But Now I'm Gonna Move".
以来、このメソッドは「The Willis test」と呼ばれるようになった[7]。
カバー・バージョン
[編集]- ジミー・クリフ - 1970年のシングル。全英シングルチャートで8位を記録。
- トゥモローズ・チルドレン - 1970年のアルバム『The Going's Great』に収録。
- ホセ・フェリシアーノ - 1971年のアルバム『That the Spirit Needs』に収録。
- リル・リンドフォシュ - 1971年のアルバム『Sång』に収録。スウェーデン語詞。タイトルは「En hård värld」。
- マル - 1971年のアルバム『Mal』に収録。イタリア語詞。タイトルは「Ragazzina senza cuore」。
- ザ・ジェントリーズ - 1972年のシングル。
- マッティ・エスコ - 1973年のアルバム『Aikaa sulta pyydän』に収録。フィンランド語詞。タイトルは「On maailma suuri」。
- ジョナサン・キング - 1987年のシングル。
- マキシ・プリースト - 1987年のアルバム『Maxi』に収録。翌1988年にシングルカットされ、全米25位、イギリスで5位を記録した。
- MR. BIG - 1993年のシングル。全米27位を記録。
- ダミアン・リース - 2008年のアルバム『Catch the Wind - Songs of a Generation』に収録。
- リーム・リューバニ - 2015年公開の映画『ロック・ザ・カスバ!』のサウンドトラック。
- ビル・オーヴァートン - 2016年のアルバム『Always in My Heart』に収録。
脚注
[編集]- ^ a b 45cat - Cat Stevens - Wild World / Miles From Nowhere - A&M - USA - AM-1231
- ^ Music: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart | THE WEEK OF APRIL 10, 1971
- ^ Judy Berman, "10 Classic Rock Songs That Are Also Epic Mansplanations", Flavorwire, November 19, 2013.
- ^ "The Deconstruction of Popular Music: 'Wild World', by Cat Stevens, Literary Ramblings, May 01, 2013.
- ^ Sheffield, Rob (December 6, 2013). “‘Blurred Lines’: The Worst Song of This or Any Other Year”. Rolling Stone.
- ^ Willis, Ellen (2011). Out of the Vinyl Deeps: Ellen Willis on Rock Music. University of Minnesota Press. p. 135-139. ISBN 978-0-8166-7283-7
- ^ Irin Carmon, "The Willis Test Is The New Bechdel Test", Jezebel, May 02, 2011.
