喜びへの道

「喜びへの道」
クイーンのシングル
初出アルバム『カインド・オブ・マジック』
B面	ドント・ルーズ・ユア・ヘッド
リリース	1986年3月17日
規格	7"/12" シングル
録音	1985年 – 1986年
ジャンル	ロック、ソウル
時間	4分19秒; 4分38秒 (アルバムver.); 4分17秒 (シングルリミックス); 5分56秒 (12" extended mix);
レーベル	EMI、キャピトル
作詞・作曲	フレディ・マーキュリー、ジョン・ディーコン
プロデュース	クイーン、デヴィッド・リチャーズ
クイーンシングル年表
	テンプレートを表示

「喜びへの道」 (よろこびへのみち、Pain Is So Close to Pleasure) は、クイーンによる楽曲であり、カナダ、ドイツ、オランダ、アメリカのみで1986年のアルバム『カインド・オブ・マジック』からの2番目のシングルとしてリリースされた。

解説

この曲は、ブライアン・メイが考案したリフをベースに、ジョン・ディーコンとフレディ・マーキュリーが歌へと変え、ジョンがリズムギターを演奏した。シングルは、オランダのチャートで43位を獲得した。

この曲のタイトル「Pain Is So Close to Pleasure」は、アルバム『カインド・オブ・マジック』に収録されている「愛ある日々」の歌詞にも登場する。ほとんどのフレディの曲と同様、この曲でもキーボードが目立っており、また、ほとんどのジョンの曲と同様に、ベースラインも目立っている。この曲は、ファルセットでフレディが全てのヴォーカルをとる歌の1つである。

シングルのバージョンは、オリジナルからコーラスの多くがリミックス、リアレンジされている。12" シングルは、このリミックスの拡張バージョンであり、アルバムのトラック拡張よりも多少長い。『喜びへの道』は、Last.fmで58,000以上ヒットした^[1]。

収録曲

7インチ盤

喜びへの道 - Pain is Close to Pleasure (Mercury, Deacon)
ドント・ルーズ・ユア・ヘッド - Don't Lose Your Head (Taylor)

12インチ盤

喜びへの道 (12インチ・ヴァージョン) - Pain Is So Close To Pleasure (12" Version) (Mercury, Deacon)
喜びへの道 (アルバム・ヴァージョン) - Pain Is So Close To Pleasure (Album Version) (Mercury, Deacon)
ドント・ルーズ・ユア・ヘッド - Don't Lose Your Head (Taylor)

チャート

国 (1986年)	ピーク
ドイツ	56
オランダ	43

担当

出典

^ http://www.last.fm/music/Queen/A+Kind+Of+Magic

外部リンク

Lyrics at Queen official website

[1] ttps://www.last.fm/music/Queen/A+Kind+Of+Magic

[1]

表話編歴クイーンのシングル
戦慄の王女	炎のロックンロール（b/w サン・アンド・ドーター）ライアー（b/w ドゥーイング・オール・ライト）
クイーン II	輝ける7つの海（b/w シー・ホワット・ア・フール・アイヴ・ビーン）
シアー・ハート・アタック	キラー・クイーン/フリック・オブ・ザ・リスト谷間のゆり（英語版）ナウ・アイム・ヒア
オペラ座の夜	ボヘミアン・ラプソディ（b/w アイム・イン・ラヴ・ウィズ・マイ・カー）マイ・ベスト・フレンド（b/w '39）
華麗なるレース	愛にすべてをタイ・ユア・マザー・ダウン手をとりあってロング・アウェイ
世界に捧ぐ	伝説のチャンピオン/ウィ・ウィル・ロック・ユー永遠の翼（b/w シアー・ハート・アタック）イッツ・レイト（b/w シアー・ハート・アタック）
ジャズ	バイシクル・レース/ファット・ボトムド・ガールズドント・ストップ・ミー・ナウジェラシームスターファ
ライヴ・キラーズ	ラヴ・オブ・マイ・ライフ (Live) ウィ・ウィル・ロック・ユー (Live)
ザ・ゲーム	愛という名の欲望セイヴ・ミープレイ・ザ・ゲーム地獄へ道づれ（b/w ドラゴン・アタック）夜の天使
フラッシュ・ゴードン	フラッシュのテーマ
ホット・スペース	アンダー・プレッシャー (with デヴィッド・ボウイ)（b/w ソウル・ブラザー）バック・チャットラス・パラブラス・デ・アモール (愛の言葉) コーリング・オール・ガールズステイング・パワーボディ・ランゲージ
ザ・ワークス	RADIO GA GA（b/w アイ・ゴー・クレイジー）ブレイク・フリー（b/w マシーン・ワールド）永遠の誓い（b/w 悲しい世界（英語版））ハマー・トゥ・フォール（b/w テア・イット・アップ）
カインド・オブ・マジック	ワン・ヴィジョンカインド・オブ・マジックプリンシス・オブ・ザ・ユニヴァース心の絆（b/w 輝ける7つの海）喜びへの道（b/w ドント・ルーズ・ユア・ヘッド）リヴ・フォーエヴァー（b/w キラー・クイーン）
ザ・ミラクル	アイ・ウォント・イット・オールブレイクスルーインビジブル・マンスキャンダルザ・ミラクル（b/w ストーン・コールド・クレイジー（英語版））
イニュエンドウ	イニュエンドウ狂気への序曲ヘッドロング（b/w マッド・ザ・スワイン）アイ・キャント・リヴ・ウィズ・ユー（英語版）ショウ・マスト・ゴー・オン輝ける日々
メイド・イン・ヘヴン	ヘヴン・フォー・エヴリワン（b/w イッツ・ア・ビューティフル・デイ）ウインターズ・テイルボーン・トゥ・ラヴ・ユートゥー・マッチ・ラヴ・ウィル・キル・ユーレット・ミー・リヴユー・ドント・フール・ミー（英語版）
クイーン・ロックス	ノー・ワン・バット・ユー
グレイテスト・ヒッツIII	アンダー・プレッシャー (Rah Mix)
アルバム未収録	サンク・ゴッド・イッツ・クリスマス地獄へ道づれ (スモール・ソルジャーズ・リミックス) ウィ・ウィル・ロック・ユー (with 5ive) 伝説のチャンピオン (with ロビー・ウィリアムズ) フラッシュのテーマ (バンガード・ミックス) 地獄へ道づれ (マイアミ・プロジェクト・リミックス) ボヘミアン・ラプソディ (with マペット) ユア・ハート・アゲイン (ウィリアム・オービット・ミックス)
クイーン + ポール・ロジャース	リーチング・アウト/タイ・ユア・マザー・ダウン (Live) ウィ・ウィル・ロック・ユー (Live) セイ・イッツ・ノット・トゥルー（英語版） C-レブリティ（英語版）