oglądać

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ポーランド語

[編集]

発音(?)

[編集]
  • IPA: [ɔgˈlɔ̃n̪d̪at͡ɕ] （オグロンダチ）

動詞

[編集]

oglądać (直説法 …, 一人称単数： oglądam, 三人称単数： ogląda)
〔不完了体〕 （完了体： obejrzeć）

  1. （意識的に）見る。
    1. 観る。観賞する。
    2. 手に取って品定めする。
  • 注．: "oglądać"は意識的な「見る」である。一方、同じく「見る」と訳され得る"widzieć"は知覚的な側面が強く、「見える」と訳した方が良い場合がある。


oglądać się
〔不完了体〕 （完了体： obejrzeć się）、〔再帰動詞〕

  1. 〔主語が単数〕 自分を見る。
  2. 〔主語が複数〕 互いを見る。
  3. 後ろを見遣る。

活用

[編集]
    oglądaćの活用
不定形
oglądać
単数 複数
直説法 現在時制 一人称 oglądam oglądamy
二人称 oglądasz oglądacie
三人称 ogląda oglądają
男性 女性 中性 男性人間 非男性人間
過去時制 一人称 oglądałem oglądałam - oglądaliśmy oglądałyśmy
二人称 oglądałeś oglądałaś - oglądaliście oglądałyście
三人称 oglądał oglądała oglądało oglądali oglądały
未来時制 一人称 będę oglądał będę oglądała - będziemy oglądali będziemy oglądały
będę oglądać będziemy oglądać
二人称 będziesz oglądał będziesz oglądała - będziecie oglądali będziecie oglądały
będziesz oglądać będziecie oglądać
三人称 będzie oglądał będzie oglądała będzie oglądało będą oglądali będą oglądały
będzie oglądać będą oglądać
命令法 一人称 - oglądajmy
二人称 oglądaj oglądajcie
三人称 niech ogląda niech oglądają
仮定法 一人称 oglądałbym oglądałabym - oglądalibyśmy oglądałybyśmy
二人称 oglądałbyś oglądałabyś - oglądalibyście oglądałybyście
三人称 oglądałby oglądałaby oglądałoby oglądaliby oglądałyby
分詞 能動形容分詞
oglądający
受動形容分詞
oglądany
副分詞現在
oglądając
名分詞
oglądanie 中性
無人称過去
oglądano

連語

[編集]

訳語

[編集]

関連語

[編集]
名詞
形容詞
副詞
動詞（不完了体/完了体）
前置詞

参照

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=oglądać&oldid=1409049」から取得