ბრაზილიის გამზირი (ტელესერიალი)
იერსახე
ბრაზილიის გამზირი | |
---|---|
ჟანრი | ტელენოველა |
ავტორი | ჟოან ემანუელ კარნეირო |
რეჟისორი | რიკარდო ვადინგტონი |
მონაწილეობენ |
დებორა ფალაბელა ადრიანა ესტევესი მურილუ ბენისიუ კაუა რეიმონდი ნატალია დილი ელიანე ჟიარდინი მარკუს კარუზო ელოიზა პერისე ალეშანდრი ბორჟისი ვერა ოლცი |
მთავარი თემა | Vem Dançar Kuduro |
კომპოზიტორ(ებ)ი |
რობსონ მოურა ლინო კრიზი |
ქვეყანა | ბრაზილია |
ენა | პორტუგალიური ენა |
სერია |
179 (პირველადი ვერსია) 154 (საერთაშორისო ვერსია) |
წარმოება | |
ადგილ(ებ)ი | ბრაზილია |
კამერა | მრავალკამერიანი გადაღება |
ხანგრძლივობა |
პირველადი ვერსია: 55 წუთი 35 წუთი (ოთხშაბათობით) საერთაშორისო: 45 წუთი |
ეთერი | |
ორიგინალური არხი | Rede Globo |
ჩვენების ფორმატი |
(HDTV) 1080i – 16:9 (SDTV) 480i – 4:3 |
პირველად ეთერში | 26 მარტი, 2012 - 19 ოქტომბერი, 2012 |
რესურსები ინტერნეტში | |
საიტი |
ბრაზილიის გამზირი (პორტ. Avenida Brasil) — კომპანია Rede Globo-ს ბრაზილიური ტელენოველა. ფილმის შემქმნელია ჟოან ემანუელ კარნეირო. სერიალის სახელი რიო-დე-ჟანეიროს უდიდეს ქუჩას, ბრაზილიის გამზირს უკავშირდება, სადაც სერიალის მთავარი მოვლენები ვითარდება. ბრაზილიის გამზირის ჩვენება ბრაზილიის ტელეეკრანებზე 2012 წლის 26 მარტიდან - 19 ოქტომბრამდე მიმდინარეობდა. ტელესერიალის ქართული პრემიერა ტელეკომპანია რუსთავი 2-ის ეთერში 2013 წლის 14 ოქტომბერს გაიმართა.
საერთაშორისო ჩვენება
[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]ქვეყანა | სათაური | ტელეკომპანია | სერიალის პრემიერა | სერიალის დასასრული | ჩვენების დღეები | დრო | წყარო |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ბრაზილია | Avenida Brasil | Rede Globo | 26 მარტი, 2012 | 19 ოქტომბერი, 2012 | ორშაბათიდან-შაბათამდე | 21:15 | [1][2][3] |
პორტუგალია | Avenida Brasil | SIC | 24 სექტემბერი, 2012 | 6 სექტემბერი, 2013 | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 22:45 | [4][5][6] |
პანამა | Avenida Brasil | TVN | 13 მაისი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 22:30 | [7] |
ვენესუელა | Avenida Brasil | Venevisión+Plus | 15 მაისი, 2013 | 21 დეკემბერი, 2013 | ორშაბათიდან-შაბათამდე | 20:00 | [8] |
ხორვატია | Avenida Brasil | RTL | 27 მაისი, 2013 | 22 დეკემბერი, 2013 | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 20:001 | [9][10] |
რუსეთი | Проспект Бразилии | Channel One | 3 ივნისი, 2013 | 2 აგვისტო, 20132 | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 15:15 | [11] |
ყაზახეთი | Проспект Бразилии | Channel One | 3 ივნისი, 2013 | 2 აგვისტო, 20132 | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 15:15 | [12] |
ურუგვაი | Avenida Brasil | Teledoce | 4 ივნისი, 2013 | მიმდინარეობს | სამშაბათი და ხუთშაბათი | 22:00 | [13] |
ეკვადორი | Avenida Brasil | Ecuavisa | 12 ივნისი, 2013 | 3 იანვარი, 2014 | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 20:45 | [14] |
ალბანეთი | Bulevardi Brazil | Top Channel | 13 ივნისი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 15:303 | |
კოსოვო | Bulevardi Brazil | Top Channel | 13 ივნისი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 15:303 | |
საბერძნეთი | Avenida Brasil | Alpha TV | 17 ივნისი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 20:004 | |
ისრაელი | שדרות ברזיל | Viva | 18 ივლისი, 2013 | მიმდინარეობს | კვირიდან-ხუთშაბათამდე | 22:30 | [15] |
ჩილე | Avenida Brasil | Canal 13 | 24 ივლისი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 14:305 | |
უნგრეთი | A múlt fogságában | M1 | 5 აგვისტო, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 17:30 | |
კუბა | Avenida Brasil | Cubavision | 4 სექტემბერი, 2013 | მიმდინარეობს | სამ., ხუთ. და შაბ. | 21:00 | [16] |
ნიკარაგუა | Avenida Brasil | Televicentro | 30 სექტემბერი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 20:00 | |
საქართველო | ბრაზილიის გამზირი | Rustavi 2 | 14 ოქტომბერი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 11:00 | |
კოსტა-რიკა | Avenida Brasil | Teletica | 21 ოქტომბერი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 21:00 | [17] |
პუერტო-რიკო | Avenida Brasil | WAPA-TV | 23 ოქტომბერი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 14:00 | [18] |
მონღოლეთი | Бразилын өргөн чөлөө | Edutainment TV | 11 ნოემბერი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-კვირამდე | 22:00 | [19] |
ბულგარეთი | Пътят на възмездието | Nova Television | 2 დეკემბერი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 15:00 | [20] |
ბოლივია | Avenida Brasil | Unitel | 9 დეკემბერი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 21:00 | [21] |
ჰონდურასი | Avenida Brasil | VTV | 9 დეკემბერი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 20:00 | |
საფრანგეთი | Avenida Brasil | Outre-Mer 1re | 16 დეკემბერი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 18:00 | [22] |
არგენტინა | Avenida Brasil | Telefe | 16 დეკემბერი, 2013 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 16:30 | [23] |
აშშ | Avenida Brasil | Telemundo | 6 იანვარი, 2014 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 12:00 | [24] |
დომინიკელთა რესპუბლიკა | Avenida Brasil | Tele Antillas | 6 იანვარი, 2014 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | [25] | |
სალვადორი | Avenida Brasil | Canal 2 | 6 იანვარი, 2014 | მიმდინარეობს | ორშაბათიდან-პარასკევამდე | 21:00 | [26] |
კოლუმბია | Avenida Brasil | RCN | მალე | [27] | |||
მაკედონია | Avenida Brasil | Alfa TV | მალე | ||||
პერუ | Avenida Brasil | ATV | მალე |
სქოლიო
[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]- ↑ James Cimino e Thays Almendra. (March 21, 2012) "Avenida Brasil" estreia com história de vingança e alpinismo social. UOL. ციტირების თარიღი: 21 December 2012.
- ↑ Redação DaquiDali. (March 26, 2012) "Avenida Brasil", novela com Débora Falabella, estreia na Globo nesta segunda-feira (26). Daquidali. Terra Networks. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 29 ოქტომბერი 2013. ციტირების თარიღი: 21 December 2012.
- ↑ Fernando Oliveira. (March 26, 2012) 'Avenida Brasil' estreia com audiência menor que 'Fina Estampa' e vilã que rouba a cena. Portal IG. ციტირების თარიღი: December 21, 2012.[მკვდარი ბმული]
- ↑ Márcia Gurgel. (September 11, 2012) 'Avenida Brasil' chega à SIC a 24 de setembro. Diário de Notícias. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ოქტომბერი 29, 2013. ციტირების თარიღი: December 21, 2012.
- ↑ Vítor Dinis. (24 September 2012) 'Avenida Brasil' chega hoje a SIC. aTelevisão. ციტირების თარიღი: 21 December 2012.
- ↑ Vem ai.. Avenida Brasil – Estreia a 24 de setembro. SIC (Site Oficial). ციტირების თარიღი: December 21, 2012.
- ↑ Globo Internacional. (May 13, 2013) O fenômeno de audiência 'Avenida Brasil' estreia no Panamá. Globo Internacional. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ივლისი 12, 2014. ციტირების თარიღი: May 13, 2013.
- ↑ Resumo da Notícia. (May 3, 2013) 'Avenida Brasil' será transmitida na Venezuela. Resumo da Notícia. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ოქტომბერი 29, 2013. ციტირების თარიღი: May 6, 2013.
- ↑ MSN. (May 23, 2013) Avenida Brasil estreia na Croácia; veja o teaser da novela. br.msn.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ნოემბერი 7, 2013. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 23, 2013.
- ↑ დაარქივებული ასლი. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-08-21. ციტირების თარიღი: 2013-12-23.
- ↑ RD1. (June 3, 2013) Sucesso internacional, 'Avenida Brasil' estreia na Russia. rd1. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ივნისი 25, 2013. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 23, 2013.
- ↑ RD1. (June 3, 2013) Sucesso internacional, 'Avenida Brasil' estreia na Russia e Cazaquistão. rd1. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ივნისი 25, 2013. ციტირების თარიღი: დეკემბერი 23, 2013.
- ↑ Globo Internacional. (March 4, 2013) O grande sucesso da Globo 'Avenida Brasil' será exibido no Uruguai. Globo TV Internacional. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ოქტომბერი 29, 2013. ციტირების თარიღი: March 4, 2013.
- ↑ Ecuavisa. (June 3, 2013) Se acerca 'Avenida Brasil', la telenovela que paralizó todo un país y a su presidenta. ციტირების თარიღი: June 3, 2013.
- ↑ Avenida Brasil on Viva Platina (July 18, 2013). ციტირების თარიღი: July 18, 2013.
- ↑ Television Cuana. (August 26, 2013) Muy pronto Avenida Brasil por Cubavisión. ციტირების თარიღი: August 26, 2013.
- ↑ Globo Internacional. (May 3, 2013) A Costa Rica também se rende ao sucesso 'Avenida Brasil'. Globo TV Internacional. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ოქტომბერი 4, 2013. ციტირების თარიღი: May 3, 2013.
- ↑ TVboricuaUSA. (October 19, 2013) 'Avenida Brasil' ¡Estrena el próximo miércoles por WAPA TV. TVboricuaUSA. ციტირების თარიღი: October 19, 2013.
- ↑ 'Brazil Avenue' conquers the world and reaches Mongolia. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-12-04. ციტირების თარიღი: 2013-12-23.
- ↑ Globo Internacional. (October 1, 2013) Big hit 'Brazil Avenue' arrived in Bulgaria. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ოქტომბერი 4, 2013. ციტირების თარიღი: October 1, 2013.
- ↑ Novela "Avenida Brasil" é exportada para a Bolívia. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-12-03. ციტირების თარიღი: 2013-12-23.
- ↑ Les épisodes d' Avenida Brasil seront diffusés chaque soir à 18h10 sur Réunion 1ere du lundi au vendredi à partir du 16 décembre.
- ↑ "Avenida Brasil", muy pronto por Telefe. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-12-03. ციტირების თარიღი: 2013-12-23.
- ↑ Avenida Brasil: Muy Pronto Por Telemundo USA [VIDEO]
- ↑ Avenida Brasil Tele Antillas Promo. ციტირების თარიღი: December 30, 2013.
- ↑ Brazil Avenue debuts in another Latin American country. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-12-17. ციტირების თარიღი: 2013-12-23.
- ↑ New Globo Productions Reach Colombia. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-12-05. ციტირების თარიღი: 2013-12-23.