본문으로 이동

The Smiths (음반): 두 판 사이의 차이

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음
편집 요약 없음
1번째 줄: 1번째 줄:
{{위키데이터 속성 추적}}
{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
{{음반 정보
|음반명 = The Smiths
| 음반명 = The Smiths
| 가수명 = [[더 스미스]]
|그림 =
| 사진 =
|가수명 = [[스미스]]
|레이블 =
| 설명 =
| 발매년월일 = 1984년 2월 20일
|음반종류 = 음반
| 포맷 = <!-- [[콤팩트 디스크|CD]] -->
|발매년월일 = 1984년 2월 20일
| 음반종류 = 정규 음반
|길이 = 45분 36초
| 녹음 = 1983년 9월~11월
|전앨범 =
| 장르 = [[얼터너티브 록]]<ref name="PopMatters">{{cite web |url=https://www.popmatters.com/184696-184696-hope-despite-the-times-12-essential-alternative-rock-albums-f-2495629508.html |title=Hope Despite the Times: 12 Essential Alternative Rock Albums from the 1980s |website=[[PopMatters]] |date=27 August 2014 |access-date=27 October 2015 |page=1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181130125416/https://www.popmatters.com/184696-184696-hope-despite-the-times-12-essential-alternative-rock-albums-f-2495629508.html |archive-date=30 November 2018 |url-status=dead}}</ref>, [[인디 록]]<ref>{{cite web |url=https://www.stereogum.com/7175/blenders_100_greatest_indie_rock_albums_ever/lists/ |title=''Blender''{{'}}s 100 Greatest Indie-Rock Albums Ever |website=[[Stereogum]] |date=14 November 2007 |access-date=1 September 2016}}</ref>, [[포스트펑크]]<ref>{{cite web |url=https://www.pastemagazine.com/music/the-50-best-post-punk-albums/ |title=The 50 Best Post-Punk Albums |website=[[Paste (magazine)|Paste]] |date=13 July 2016 |access-date=26 August 2016 |last=Jackson |first=Josh}}</ref>
|후앨범 =
| 길이 = 42:55
|장르 = [[얼터너티브 록]], [[인디 팝]]
| 언어 = 영어
| 레이블 = [[러프 트레이드 레코드|러프 트레이드]]
| 프로듀서 = [[존 포터 (음악가)|존 포터]]
| 전앨범 =
| 현앨범 = 《'''The Smiths'''》<br />(1984)
| 후앨범 = 《[[Hatful of Hollow]]》<br />(1984)
}}
}}
{{Music ratings
《'''The Smiths'''》는 1984년 2월 20일에 발매된 [[스미스]]의 음반이다.
| rev1 = [[AllMusic]]
| rev1score = {{Rating|5|5}}<ref>{{cite web |url=https://www.allmusic.com/album/the-smiths-mw0000198866 |title=''The Smiths'' – The Smiths |publisher=[[AllMusic]] |access-date=25 September 2015 |last=Erlewine |first=Stephen Thomas |author-link=Stephen Thomas Erlewine}}</ref>
| rev2 = ''[[Billboard]]''
| rev2score = {{Rating|4.5|5}}<ref>{{cite magazine |url=https://www.billboard.com/music/music-news/the-smiths-at-30-classic-track-by-track-review-5915487/ |title='The Smiths' at 30: Classic Track-By-Track Review |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |date=20 February 2014 |access-date=25 September 2015 |last=Payne |first=Chris}}</ref>
| rev3 = ''[[블렌더 (잡지)|Blender]]''
| rev3score = {{Rating|4|5}}<ref>{{cite magazine |url=http://blender.com/guide/reviews.aspx?id=2719 |title=The Smiths: ''The Smiths'' |magazine=[[Blender (magazine)|Blender]] |issue=30 |date=October 2004 |access-date=9 November 2015 |last=Power |first=Tony |archive-url=https://web.archive.org/web/20060630193825/http://blender.com/guide/reviews.aspx?id=2719 |archive-date=30 June 2006 |url-status=dead}}</ref>
| rev4 = ''[[Chicago Tribune]]''
| rev4score = {{Rating|3.5|4}}<ref>{{cite news |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1991-07-07-9103170622-story.html |title=The Smiths And Solo |newspaper=[[Chicago Tribune]] |date=7 July 1991 |access-date=10 November 2015 |last=Kot |first=Greg |author-link=Greg Kot}}</ref>
| rev5 = ''[[피치포크 (웹사이트)|Pitchfork]]''
| rev5score = 8.8/10<ref>{{cite web |url=https://pitchfork.com/reviews/albums/16027-the-smiths-complete/ |title=The Smiths: ''The Smiths Complete'' |website=[[Pitchfork (website)|Pitchfork]] |date=18 November 2011 |access-date=25 September 2015 |last=Wolk |first=Douglas |author-link=Douglas Wolk}}</ref>
| rev6 = ''[[Q (잡지)|Q]]''
| rev6score = {{Rating|4|5}}<ref name="Cavanagh">{{cite magazine |title=Irreproachable |magazine=[[Q (magazine)|Q]] |issue=87 |date=December 1993 |last=Cavanagh |first=David |author-link=David Cavanagh |page=139}}</ref>
| rev7 = ''[[Rolling Stone]]''
| rev7score = {{Rating|4|5}}<ref>{{cite magazine |url=https://www.rollingstone.com/music/music-album-reviews/the-smiths-98317/ |title=''The Smiths'' |magazine=[[Rolling Stone]] |date=21 June 1984 |access-date=25 September 2015 |last=Loder |first=Kurt |author-link=Kurt Loder}}</ref>
| rev8 = ''[[The Rolling Stone Album Guide]]''
| rev8score = {{Rating|4|5}}<ref>{{cite book |chapter=The Smiths |last=Sheffield |first=Rob |author-link=Rob Sheffield |title=The New Rolling Stone Album Guide |title-link=The Rolling Stone Album Guide |editor1-last=Brackett |editor1-first=Nathan |editor1-link=Nathan Brackett |editor2-last=Hoard |editor2-first=Christian |editor2-link=Christian Hoard |publisher=[[Simon & Schuster]] |edition=4th |year=2004 |isbn=0-7432-0169-8 |pages=[https://archive.org/details/newrollingstonea00brac/page/753 753–754]}}</ref>
| rev9 = ''[[언컷 (잡지)|Uncut]]''
| rev9score = {{Rating|4|5}}<ref>{{cite magazine |title=The Smiths Discography |magazine=[[Uncut (magazine)|Uncut]] |issue=15 |date=August 1998 |last=Dalton |first=Stephen |page=67}}</ref>
| rev10 = ''[[The Village Voice]]''
| rev10score = B−<ref>{{cite news |url=http://robertchristgau.com/xg/cg/cgv5-84.php |title=Christgau's Consumer Guide |newspaper=[[The Village Voice]] |date=29 May 1984 |access-date=25 September 2015 |last=Christgau |first=Robert |author-link=Robert Christgau}}</ref>
}}
《'''The Smiths'''》는 1984년 2월 20일 [[러프 트레이드 레코드]]에 의해 발매된 [[영국]]의 록 밴드 [[더 스미스]]의 데뷔 스튜디오 음반이다. [[트로이 테이트]]의 오리지널 프로듀싱이 불충분하다고 느껴진 후, [[존 포터 (음악가)|존 포터]]는 1983년 9월 영국 투어 휴식 시간에 [[런던]], [[맨체스터]], [[스톡포트]]에서 음반을 다시 녹음했다.

이 음반은 비평가들과 대중들에게 호평을 받았고, [[영국 음반 차트]]에서 2위에 오르며 33주 동안 차트에 머물렀다. 이는 1980년대 영국 음악계에서 더 스미스를 유명한 밴드로 자리매김하게 했다. 이 음반은 또한 유럽 음반 차트에서 45위로 정점을 찍으며 국제적인 성공을 거두었고<ref name=europe>{{cite magazine | title =European Hot 100 Albums Chart |magazine=Music & Media |date=19 March 1984| url = https://www.americanradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1984/M&M-1984-03-19.pdf|access-date = 14 October 2019|page=17}}</ref>, 21주 동안 차트에 머물렀다.<ref>{{cite magazine | title =European Hot 100 Albums Chart |magazine=Music & Media |date=13 August 1984| url = https://www.americanradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1984/M&M-1984-08-13.pdf|access-date = 14 October 2019|page=12}}</ref> 유럽 차트에서 벗어난 후, 9월부터 3주 동안 핫 100 음반에 다시 진입했다.<ref>{{cite magazine | title =European Hot 100 Albums Chart |magazine=Music & Media |date=24 September 1984| url = https://www.americanradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1984/M&M-1984-09-24.pdf|access-date = 14 October 2019|page=14}}</ref>

== 제작 ==
독립 음반사인 [[러프 트레이드 레코드]]와 계약을 체결한 더 스미스는 1983년 중반 첫 번째 음반 녹음을 위한 준비를 시작했다. 러프 트레이드 대표인 [[제프 트래비스]]의 제안으로 인해 이 밴드는 [[런던]] [[와핑]]에 있는 엘리펀트 스튜디오에서 세션을 위해 트로이 테이트(전 [[티어드롭 익스플로즈]]의 기타리스트)를 프로듀서로 선택했다.{{sfn|Goddard|2003|p=34}} 그 다음 달 동안 이 그룹은 14곡의 노래를 녹음했다.{{sfn|Goddard|2003|p=35}}

기타리스트 [[조니 마]]는 나중에 자신의 자서전에 "트로이를 좋아했고... 트로이의 비전은 밴드의 사운드를 라이브로 포착하는 것이었습니다. 그는 이 음반이 우리가 클럽에 있는 방식을 대표하고 진정한 문서라는 것이 중요하다고 생각했습니다. 그는 공연에서 열정을 얻기 위해 꽤 쉬지 않고 일했고 저와 함께 매우 양육했습니다..." 하지만 런던에서 진행 중인 폭염으로 인해 세션 또한 매우 힘들었다. 더 스미스는 엘리펀트의 뜨거운 지하 스튜디오에서 녹음을 하고 있었고, 마에 따르면 더위가 불편했을 뿐만 아니라 악기를 계속 조율하는 것을 어렵게 만들었다고 한다.{{sfn|Marr|2016|p=174}}

== 커버 아트 ==
더 스미스의 커버 아트는 [[모리세이]]가 디자인했다. [[앤디 워홀]]의 1968년 영화 《플래시》의 크롭 스틸에 미국 배우 [[조 달레산드로]]가 등장한다. 원래 카드 안쪽 소매에 있는 모리세이의 사진은 런던 초기 콘서트에서 로미 모리가 찍은 것이며, 그는 그 후 [[건 클럽]]에서 베이스 기타를 연주했다.


== 곡 목록 ==
== 곡 목록 ==
모든 곡들은 [[모리세이]]와 [[조니 마]]에 의해 작사/작곡하였다.
{{Track listing

| all_lyrics = [[Morrissey]]
{{곡 목록
| all_music = [[Johnny Marr]]
| headline = Side one
| 표제 = Side one
| title1 = Reel Around the Fountain
| 제목1 = Reel Around the Fountain
| length1 = 5:58
| 재생시간1 = 5:58
| title2 = You've Got Everything Now
| 제목2 = You've Got Everything Now
| length2 = 3:59
| 재생시간2 = 3:59
| title3 = Miserable Lie
| 제목3 = Miserable Lie
| length3 = 4:29
| 재생시간3 = 4:29
| title4 = Pretty Girls Make Graves
| 제목4 = Pretty Girls Make Graves
| length4 = 3:44
| 재생시간4 = 3:44
| title5 = The Hand That Rocks the Cradle
| 제목5 = The Hand That Rocks the Cradle
| 재생시간5 = 4:38
| note5 = quotation from "[[Sonny Boy]]" by [[Ray Henderson]], [[Lew Brown]] and [[Al Jolson]]
| length5 = 4:38
}}
}}
{{곡 목록
{{Track listing
| headline = Side two
| 표제 = Side two
| title1 = [[Still Ill]]
| 제목1 = Still Ill
| length1 = 3:23
| 재생시간1 = 3:23
| title2 = [[Hand in Glove]]
| 제목2 = [[Hand in Glove]]
| length2 = 3:25
| 재생시간2 = 3:25
| title3 = [[What Difference Does It Make?]]
| 제목3 = [[What Difference Does It Make?]]
| length3 = 3:51
| 재생시간3 = 3:51
| title4 = I Don't Owe You Anything
| 제목4 = I Don't Owe You Anything
| length4 = 4:05
| 재생시간4 = 4:05
| title5 = [[Suffer Little Children]]
| 제목5 = [[Suffer Little Children]]
| length5 = 5:28
| 재생시간5 = 5:28
}}
{{Track listing
| headline = US edition and Cassette
| title6 = [[This Charming Man]]
| length6 = 2:41
}}
}}


== 인증 ==
== 인증 ==
{{certification Table Top}}
{{Certification Table Top}}
{{certification Table Entry|type=album|region=United Kingdom|artist=The Smiths|title=The Smiths|award=Gold|certyear=2007|relyear=1993|accessdate=4 May 2019}}
{{Certification Table Entry|type=album|region=United Kingdom|artist=The Smiths|title=The Smiths|award=Gold|certyear=2007|relyear=1993|id=7312-175-2|accessdate=4 May 2019}}
{{Certification Table Bottom | nosales=true}}
{{Certification Table Bottom | nosales=true}}

== 평가 ==
{{album ratings
| rev1 = [[AllMusic]]
| rev1score = {{Rating|5|5}}<ref>{{웹 인용|url=http://www.allmusic.com/album/the-smiths-mw0000198866 |title=''The Smiths'' – The Smiths |publisher=[[AllMusic]] |access-date=2015년 9월 25일 |last=Erlewine |first=Stephen Thomas |author-link=스티븐 토마스 얼와인}}</ref>
| rev2 = ''[[빌보드|Billboard]]''
| rev2score = {{Rating|4.5|5}}<ref>{{저널 인용|url=http://www.billboard.com/articles/review/5915487/the-smiths-at-30-classic-track-by-track-review |title='The Smiths' at 30: Classic Track-By-Track Review |work=[[빌보드|Billboard]] |date=2014년 2월 20일 |access-date=2015년 9월 25일 |last=Payne |first=Chris}}</ref>
| rev3 = ''[[Chicago Tribune]]''
| rev3score = {{Rating|3.5|4}}<ref>{{뉴스 인용|url=http://articles.chicagotribune.com/1991-07-07/entertainment/9103170622_1_star-morrissey-solo-singles |title=The Smiths And Solo |work=[[Chicago Tribune]] |date=1991년 7월 7일 |access-date=2015년 11월 10일 |last=Kot |first=Greg |author-link=Greg Kot}}</ref>
| rev4 = ''[[피치포크 (웹사이트)|Pitchfork]]''
| rev4score = 8.8/10<ref>{{웹 인용|url=http://pitchfork.com/reviews/albums/16027-the-smiths-complete/ |title=The Smiths: ''The Smiths Complete'' |work=[[피치포크 (웹사이트)|Pitchfork]] |date=2011년 11월 18일 |access-date=2015년 9월 25일 |last=Wolk |first=Douglas |author-link=Douglas Wolk}}</ref>
| rev5 = ''[[Q (잡지)|Q]]''
| rev5score = {{Rating|4|5}}<ref>{{저널 인용|title=The Smiths: ''The Smiths'' |work=[[Q (잡지)|Q]] |date=December 1993 |issue=87 |page=139}}</ref>
| rev6 = ''[[Rolling Stone]]''
| rev6score = {{Rating|4|5}}<ref>{{저널 인용 |url=https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/the-smiths-19840621 |title=''The Smiths'' |work=[[Rolling Stone]] |date=1984년 6월 21일 |access-date=2015년 9월 25일 |last=Loder |first=Kurt |author-link=Kurt Loder |archive-date=2013년 3월 24일 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130324062928/http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/the-smiths-19840621 |url-status= }}</ref>
| rev7 = ''[[The Rolling Stone Album Guide]]''
| rev7Score = {{Rating|4|5}}<ref>{{서적 인용|chapter=The Smiths |last=Sheffield |first=Rob |author-link=Rob Sheffield |title=[[The Rolling Stone Album Guide|The New Rolling Stone Album Guide]] |publisher=[[Simon & Schuster]] |edition=4th |year=2004 |editor1-last=Brackett |editor1-first=Nathan |editor2-last=Hoard |editor2-first=Christian |isbn=0-7432-0169-8 |pages=[https://archive.org/details/newrollingstonea00brac/page/753 753–54] }}</ref>
| rev8 = ''[[언컷 (잡지)|Uncut]]''
| rev8score = {{Rating|4|5}}<ref>{{저널 인용|title=The Smiths: ''The Smiths'' |work=[[언컷 (잡지)|Uncut]] |date=1998 |last=Dalton |first=Stephen}}</ref>
| rev9 = ''[[The Village Voice]]''
| rev9score = B−<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.robertchristgau.com/xg/cg/cgv5-84.php |title=Christgau's Consumer Guide |work=[[The Village Voice]] |date=1984년 5월 29일 |access-date=2015년 9월 25일 |last=Christgau |first=Robert |author-link=Robert Christgau}}</ref>
|rev10 = [[BBC]]
|rev10Score = (favourable)<ref>{{웹 인용|url=https://www.bbc.co.uk/music/reviews/2b8c/|title=The Smiths The Smiths Review|date=2007|author=Easlea, Daryl|publisher=[[BBC]]|website=bbc.co.uk}}</ref>
}}


== 각주 ==
== 각주 ==
{{각주}}
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{Discogs master|4264|The Smiths}}
* <!-- This is a licensed stream for the album, which is allowed under Wikipedia polices -->[https://archive.today/20130416171432/http://www.radio3net.ro/dbartists/supersearch/VGhlIFNtaXRocyAoU2lyZSk=/The%20Smiths%20(Sire) ''The Smiths''] ([[Adobe Flash]]) at [[Radio3Net]] (streamed copy where licensed)

{{전거 통제}}
{{전거 통제}}
[[분류:1984년 데뷔 음반]]
[[분류:1984년 데뷔 음반]]
[[분류:아동 학대를 소재로 한 작품]]
[[분류: 스미스의 음반]]
[[분류:러프 트레이드 레코드 음반]]
[[분류:러프 트레이드 레코드 음반]]
[[분류:아동 학대를 소재로 한 작품]]

2024년 3월 10일 (일) 14:28 판

《The Smiths》
더 스미스정규 음반
출시1984년 2월 20일
녹음1983년 9월~11월
장르얼터너티브 록[1], 인디 록[2], 포스트펑크[3]
길이42:55
언어영어
레이블러프 트레이드
프로듀서존 포터
더 스미스 연표
The Smiths
(1984)
Hatful of Hollow
(1984)
전문가 평가
평가 점수
출처점수
AllMusic5/별[4]
Billboard4.5/별[5]
Blender4/별[6]
Chicago Tribune3.5/별[7]
Pitchfork8.8/10[8]
Q4/별[9]
Rolling Stone4/별[10]
The Rolling Stone Album Guide4/별[11]
Uncut4/별[12]
The Village VoiceB−[13]

The Smiths》는 1984년 2월 20일 러프 트레이드 레코드에 의해 발매된 영국의 록 밴드 더 스미스의 데뷔 스튜디오 음반이다. 트로이 테이트의 오리지널 프로듀싱이 불충분하다고 느껴진 후, 존 포터는 1983년 9월 영국 투어 휴식 시간에 런던, 맨체스터, 스톡포트에서 음반을 다시 녹음했다.

이 음반은 비평가들과 대중들에게 호평을 받았고, 영국 음반 차트에서 2위에 오르며 33주 동안 차트에 머물렀다. 이는 1980년대 영국 음악계에서 더 스미스를 유명한 밴드로 자리매김하게 했다. 이 음반은 또한 유럽 음반 차트에서 45위로 정점을 찍으며 국제적인 성공을 거두었고[14], 21주 동안 차트에 머물렀다.[15] 유럽 차트에서 벗어난 후, 9월부터 3주 동안 핫 100 음반에 다시 진입했다.[16]

제작

독립 음반사인 러프 트레이드 레코드와 계약을 체결한 더 스미스는 1983년 중반 첫 번째 음반 녹음을 위한 준비를 시작했다. 러프 트레이드 대표인 제프 트래비스의 제안으로 인해 이 밴드는 런던 와핑에 있는 엘리펀트 스튜디오에서 세션을 위해 트로이 테이트(전 티어드롭 익스플로즈의 기타리스트)를 프로듀서로 선택했다.[17] 그 다음 달 동안 이 그룹은 14곡의 노래를 녹음했다.[18]

기타리스트 조니 마는 나중에 자신의 자서전에 "트로이를 좋아했고... 트로이의 비전은 밴드의 사운드를 라이브로 포착하는 것이었습니다. 그는 이 음반이 우리가 클럽에 있는 방식을 대표하고 진정한 문서라는 것이 중요하다고 생각했습니다. 그는 공연에서 열정을 얻기 위해 꽤 쉬지 않고 일했고 저와 함께 매우 양육했습니다..." 하지만 런던에서 진행 중인 폭염으로 인해 세션 또한 매우 힘들었다. 더 스미스는 엘리펀트의 뜨거운 지하 스튜디오에서 녹음을 하고 있었고, 마에 따르면 더위가 불편했을 뿐만 아니라 악기를 계속 조율하는 것을 어렵게 만들었다고 한다.[19]

커버 아트

더 스미스의 커버 아트는 모리세이가 디자인했다. 앤디 워홀의 1968년 영화 《플래시》의 크롭 스틸에 미국 배우 조 달레산드로가 등장한다. 원래 카드 안쪽 소매에 있는 모리세이의 사진은 런던 초기 콘서트에서 로미 모리가 찍은 것이며, 그는 그 후 건 클럽에서 베이스 기타를 연주했다.

곡 목록

모든 곡들은 모리세이조니 마에 의해 작사/작곡하였다.

Side one
#제목재생 시간
1.Reel Around the Fountain5:58
2.You've Got Everything Now3:59
3.Miserable Lie4:29
4.Pretty Girls Make Graves3:44
5.The Hand That Rocks the Cradle4:38
Side two
#제목재생 시간
1.Still Ill3:23
2.Hand in Glove3:25
3.What Difference Does It Make?3:51
4.I Don't Owe You Anything4:05
5.Suffer Little Children5:28

인증

국가 인증 판매량/출하량
영국 (BPI)[20] 골드 100,000^
^출하량을 기반으로 한 인증

각주

  1. “Hope Despite the Times: 12 Essential Alternative Rock Albums from the 1980s”. 《PopMatters》. 2014년 8월 27일. 1쪽. 2018년 11월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 27일에 확인함. 
  2. Blender's 100 Greatest Indie-Rock Albums Ever”. 《Stereogum》. 2007년 11월 14일. 2016년 9월 1일에 확인함. 
  3. Jackson, Josh (2016년 7월 13일). “The 50 Best Post-Punk Albums”. 《Paste. 2016년 8월 26일에 확인함. 
  4. Erlewine, Stephen Thomas. The Smiths – The Smiths”. AllMusic. 2015년 9월 25일에 확인함. 
  5. Payne, Chris (2014년 2월 20일). 'The Smiths' at 30: Classic Track-By-Track Review”. 《Billboard. 2015년 9월 25일에 확인함. 
  6. Power, Tony (October 2004). “The Smiths: The Smiths. 《Blender》. 30호. 2006년 6월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 11월 9일에 확인함. 
  7. Kot, Greg (1991년 7월 7일). “The Smiths And Solo”. 《Chicago Tribune. 2015년 11월 10일에 확인함. 
  8. Wolk, Douglas (2011년 11월 18일). “The Smiths: The Smiths Complete. 《Pitchfork. 2015년 9월 25일에 확인함. 
  9. Cavanagh, David (December 1993). “Irreproachable”. 《Q》. 87호. 139쪽. 
  10. Loder, Kurt (1984년 6월 21일). The Smiths. 《Rolling Stone. 2015년 9월 25일에 확인함. 
  11. Sheffield, Rob (2004). 〈The Smiths〉. Brackett, Nathan; Hoard, Christian. 《The New Rolling Stone Album Guide》 4판. Simon & Schuster. 753–754쪽. ISBN 0-7432-0169-8. 
  12. Dalton, Stephen (August 1998). “The Smiths Discography”. 《Uncut》. 15호. 67쪽. 
  13. Christgau, Robert (1984년 5월 29일). “Christgau's Consumer Guide”. 《The Village Voice. 2015년 9월 25일에 확인함. 
  14. “European Hot 100 Albums Chart” (PDF). 《Music & Media》. 1984년 3월 19일. 17쪽. 2019년 10월 14일에 확인함. 
  15. “European Hot 100 Albums Chart” (PDF). 《Music & Media》. 1984년 8월 13일. 12쪽. 2019년 10월 14일에 확인함. 
  16. “European Hot 100 Albums Chart” (PDF). 《Music & Media》. 1984년 9월 24일. 14쪽. 2019년 10월 14일에 확인함. 
  17. Goddard 2003, 34쪽.
  18. Goddard 2003, 35쪽.
  19. Marr 2016, 174쪽.
  20. “British album certifications – The Smiths – The Smiths” (영어). 영국 축음기 협회. 

외부 링크