平

한자

훈 (訓)	평평하다, 성	平
음 (音)	평
부수 (部首)	干 (방패 간) 3획
획수 (劃數)	총 5획
쓰는 순서

한국어

형태소

1. ‘평평하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

平平, 平均, 平年, 平等, 平伏, 平常, 平葬, 平坐, 平準, 平便, 水平, 平順, 平穩, 平和, 太平, 平亂, 平定, 平正

명사

1. 성씨.

베트남어

전치사

IPA [ɓɐŋ]

1. ~을 타고.

명사

1. 평탄.
2. 평면.

로마자 표기: bằng

일본어

간지

IPA [heː/hʲoː/bʲoː](음독), [çiɾa/taiɾa](훈독)

히라가나:へい·ひょう·びょう(음독), ひら·たいら(훈독)

로마자 표기: hei/hyō/byō(온요미), hira/taira(쿤요미)

파생어

중국어

병음: píng(표준어)
병음: ping4(광둥어)
병음: pîⁿ/pêng(민난어)
병음: phiàng/phìn(하카어)
병음: bin1(우어)

형용사

1. 평평하다.
2. 편안하다, 무사하다
3. 공평하다.
4. 온화한.
5. 안정되다.

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

士氣未平 사기가 아직 안정되지 않다.

6. (광둥어) (값이) 싼.

동사

1. 평정(平定)하다.

기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本)

平者去之 평정하고는 떠났다.

2. 평화롭게 하다.
3. 정(定)하다.

相報不止，詣大人平之 서로 앙갚음이 그치지 아니하면, 나아가 대인이 이를 정하였다. 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書烏丸鮮卑東夷傳)〉

합성어

平安 (píng'ān)
平板 (píngbǎn)
平版 (píngbǎn)
平輩/平辈 (píngbèi)
平常 (píngcháng)
平川 (píngchuān)
平淡 (píngdàn)
平等 (píngděng)
平地 (píngdì)
平定 (píngdìng)
平凡 (píngfán)
平反 (píngfǎn)
平方公里 (píngfāng gōnglǐ)
平房 (píngfáng)
平方 (píngfāng)
平方根 (píngfānggēn)
平分 (píngfēn)
平分秋色 (píngfēnqiūsè)
平光 (píngguāng)
平和 (pínghé)
平衡 (pínghéng)
平滑 (pínghuá)
平話/平话 (pínghuà)
平價/平价 (píngjià)
平假名 (píngjiǎmíng)
平靜/平静 (píngjìng)
平局 (píngjú)
平均 (píngjūn)
平均數/平均数 (píngjūnshù)
平均主義/平均主义 (píngjūnzhǔyì)
平列 (píngliè)
平米 (píngmǐ)
平面幾何/平面几何 (píngmiàn jǐhé)
平面 (píngmiàn)
平面鏡/平面镜 (píngmiànjìng)
平面圖/平面图 (píngmiàntú)
平民 (píngmín)
平年 (píngnián)
平平 (píngpíng)
平權/平权 (píngquán)
平日 (píngrì)
平生 (píngshēng)
平聲/平声 (píngshēng)
平實/平实 (píngshí)
平時/平时 (píngshí)
平手 (píngshǒu)
平順/平顺 (píngshùn)
平素 (píngsù)
平坦 (píngtǎn)
平頭/平头 (píngtóu)
平紋/平纹 (píngwén)
平穩/平稳 (píngwěn)
平息 (píngxī)
平信 (píngxìn)
平行四邊形/平行四边形 (píngxíng sìbiānxíng)
平行 (píngxíng)
平行線/平行线 (píngxíngxiàn)
平陽/平阳 (píngyáng)
平野 (píngyě)
平易 (píngyì)
平庸 (píngyōng)
平原 (píngyuán)
平允 (píngyǔn)
平仄 (píngzè)
平整 (píngzhěng)
平治 (píngzhì)
平裝/平装 (píngzhuāng)

<발음 미확인>