学研全訳古語辞典 |
 
|
はから・ふ 【計らふ】
他動詞ハ行四段活用
活用｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝
①
相談する。打ち合わせる。
出典増鏡 新島守
「かの大将軍はからひ、掟（おき）てつつ」
[訳] あの大将軍は相談して、指令しながら。
②
考慮する。見はからう。
出典徒然草 九八
「遁世者（とんぜいじや）は、無きにことかけぬやうをはからひて過ぐる」
[訳] 世をのがれ仏門に入った者は、何がなくても不自由しないやり方を見はからって（毎日を）過ごす。
③
考えて取り決める。取りはからう。
出典徒然草 六〇
「三百貫の物を貧しき身にまうけて、かくはからひける」
[訳] 三百貫という大金を貧しい身で手に入れて、このように取りはからったのは。
| はからふのページへのリンク |
