aufero

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: /ˈau̯feroː/

(classice)

Syllabificatio phonetica: au·fe·rō — morphologica: au-fer-o

Notatio

← Latine: ab + ferō

Verbum transitivum

aufĕr|ō, -re, abstŭlī, ablātum

1. Rem aut personam a loco, ubi ipsa est, ad alium ferre.
2. Per vim abripere.
3. Subducere ad aliquem finem.
4. Per vim consequi, aliquid tollere suumque facere.

Coniugatio

Verbum finitum

­

Thema	Vox activa
aufer-	Tempus praesens			imperfectum		futurum
Persona	indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.	indicativ.	imperat.
I. sing.	auferō	auferam		auferēbam	auferrem	auferam
II. sing.	aufers	auferās	aufer!	auferēbās	auferrēs	auferēs	aufertō!
III. sing.	aufert	auferat		auferēbat	auferret	auferet	aufertō!
I. plur.	auferimus	auferāmus		auferēbāmus	auferrēmus	auferēmus
II. plur.	aufertis	auferātis	auferte!	auferēbātis	auferrētis	auferētis	aufertōte!
III. plur.	auferunt	auferant		auferēbant	auferrent	auferent	auferuntō!
Thema	Vox passiva
aufer-	Tempus praesens			imperfectum		futurum
Persona	indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.	indicativ.	imperat.
I. sing.	auferor	auferar		auferēbar	auferrer	auferar
II. sing.	auferris	auferāris	—	auferēbāris	auferrēris	auferēris	—
III. sing.	aufertur	auferātur		auferēbātur	auferrētur	auferētur	—
I. plur.	auferimur	auferāmur		auferēbāmur	auferrēmur	auferēmur
II. plur.	auferiminī	auferāminī	—	auferēbāminī	auferrēminī	auferēminī	—
III. plur.	auferuntur	auferantur		auferēbantur	auferrentur	auferentur	—

Thema	Vox activa
abstul-	Tempus perfectum		plusquam perfectum		futurum exactum
Persona	indicativ.	coniunct.	indicativ.	coniunct.
I. sing.	abstulī	abstulerim	abstuleram	abstulissem	abstulerō
II. sing.	abstulistī	abstuleris	abstulerās	abstulissēs	abstuleris
III. sing.	abstulit	abstulerit	abstulerat	abstulisset	abstulerit
I. plur.	abstulimus	abstulerimus	abstulerāmus	abstulissēmus	abstulerimus
II. plur.	abstulistis	abstuleritis	abstulerātis	abstulissētis	abstuleritis
III. plur.	abstulērunt	abstulerint	abstulerant	abstulissent	abstulerint

Verbum infinitum

Modus	infinitivus			participium
Tempus	praesens	perfectum	futurum	praesens	perfectum	futurum
Vox activa	auferre	abstulisse	ablātūrum, -am, -um esse	auferēns		ablātūrus, -a, -um­
Vox passiva	auferrī	ablātum, -am, -um esse	ablātum īrī		ablātus, -a, -um
Gerundium		Gerundivum			Supinum
auferendī		auferendus, -a, -um			ablātum	ablātū

Dictiones collatae

• ferō, ferre, tulī, lātum

Synonyma

1. amoveō, amovēre; asportō, asportāre
2. abripiō, abripere; rapiō, rapere
3. eximō, eximere; subdūcō, subdūcere
4. cōnsequor, cōnsequī; extorqueō, extorquēre

Composita

• anteferō, anteferre, antetulī, antelātum
• afferō, afferre, attulī, allātum
• cōnferō, cōnferre, contulī, collātum; conlātum
• circumferō, circumferre, circumtulī, circumlātum
• dēferō, dēferre, dētulī, dēlātum
• differō, differre, distulī, dīlātum
• efferō, efferre, extulī, ēlātum
• īnferō, īnferre, intulī, illātum
• intrōferō, intrōferre, intrōtulī, intrōlātum
• offerō, offerre, obtulī, oblātum
• perferō, perferre, pertulī, perlātum
• postferō, postferre
• praeferō, praeferre, praetulī, praelātum
• prōferō, prōferre, prōtulī, prōlātum
• referō, referre, rettulī, relātum
• sufferō, sufferre
• trānsferō, trānsferre, trānstulī, trānslātum; trāferō, trālātum

Translationes

Ferre rem ab locum

• Anglice: take away (en), carry off (en), remove (en)

• Germanice: wegtragen (de), wegbringen (de), wegschaffen (de)

Per vim abripere

• Anglice: confiscate (en), rob (en), snatch (en)

• Germanice: wegnehmen (de), rauben (de)