Cirkumflekss
Cirkumflekss (arī jumtiņš) ir diakritiska zīme (◌̂), ko izmanto vairākās valodās. Tā bezatstarpju rakstzīmes HTML ievade ir ̂.
Latviešu valodā šo nosaukumu bieži attiecina uz tildi (◌̃).
Etimoloģija
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]No latīņu circum "apkārt" un flectere "liekt".
Terminoloģija latviešu valodā
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]Ietekmējoties no tildes lietošanas t. s. cirkumfleksa apzīmēšanai (t. i., kāpjoša intonācija lietuviešu valodā un krītoša intonācija latviešu, senprūšu un klasiskajā grieķu valodā),[1] tilde kā diakritiska zīme latviešu valodā bieži tiek saukta par cirkumfleksu. Zemāk dots terminoloģijas salīdzinājums angļu, latviešu, krievu un vācu valodās:
- tilde – cirkumflekss – тильда (til'da) – Tilde[2]
- circumflex – jumtiņš – циркумфлекс (cirkumfleks) – Zirkumflex[3]
Latviešu literārās valodas vārdnīca vārda "cirkumflekss" definīcijā min, ka vārds var apzīmēt gan (~), gan (^).[4]
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca min, ka tikai tilde, kas apzīmē intonāciju, būtu saucama par cirkumfleksu.[5]
Atsauces
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]- ↑ Östen Dahl. The Circum-Baltic Languages: Grammar and typology. John Benjamins Publishing, 2001. 736. lpp. ISBN 9781588110428.
- ↑ AkadTerm – cirkumflekss
- ↑ AkadTerm – jumtiņš
- ↑ Tēzaurs – cirkumflekss
- ↑ AkadTerm – tilde