Сикимски јазик
| Сикимски јазик | |
|---|---|
| дрнџоншки јазик Lhokä | |
| Застапен во | Сиким, Непал, Бутан |
| Народ | Бутијанци |
| Говорници | 70,300 (2001) |
| Јазично семејство | |
| Писмо | тибетско писмо |
| Статус | |
| Службен во | Сиким |
| Јазични кодови | |
| ISO 639-3 | sip |
|
| |
Сикимскиот, познат и како бутијански, дранџонгке (тибетски: འབྲས་ལྗོངས་སྐད་, Вајли: 'bras-ljongs-skad), дензонгпеке, е тибетски јазик кој е дел од поголемото јазично семејство на синотибетски јазици. Јазикот се зборува од Бутијанците во Сиким, Индија. Матичниот назив за јазикот е дранџонгке, а Сиким го нарекуваат Дензонг (тибетски: འབྲས་ལྗོངས་, Вајли: 'bras-ljongs; 'долина на оризот').[1]
Писмо
[уреди | уреди извор]Сикимскиот јазик се пишува со тибетско писмо. Ова писмо е наследено од класичниот тибетски јазик. Сепак, важно е да се напомене дека фонологијата на сикимскиот се разликува од таа на класичниот тибетски јазик. Според SIL, 68% Бутијанците се писмени во однос на тибетското писмо, според податоците за 2001.[1][2][3]
Сродност со останати јазици
[уреди | уреди извор]Сикимците може да разберат до одреден степен говорен ѕонгка и лексичката сличност меѓу јазиците е 65%. За споредба, Тибетски јазикстандардниот тибетски е 42% сличен на лексичко поле со сикимскиот. Сикимскиот бил под одредено влијание од јолмованскиот и таманшкиот јазик.[1][2] Поради вековните контакти со Тибеќаните и Непалците, Сикимците користат и непалски и тибетски јазик.[1]
Фонологија
[уреди | уреди извор]Согласки
[уреди | уреди извор]Во прилог следува сикимската фонологија според Илниеми (2005) и Ва Дрим (1992).[3]
| лабијални | дентални алвеоларни |
ретрофлексни | Алвеопалатални/ палатални |
веларни | глотални | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| носни | безвучни | n̥ ན /n/ | ŋ̥ ང /ng/ | ||||
| звучни | m མ /m/ | n ན /n/ | n~ŋ ཉ /ny/ | ŋ ང /ng/ | |||
| експлозивни | безвучни unaspirated |
p པ /p/ | t ཏ /t/ | ʈ ཏྲ /tr/ | k ཀ /k/ | ʔ འ /ʔ/ | |
| безвучни пригласни |
pʰ ཕ /ph/ | tʰ ཐ /th/ | ʈʰ ཐྲ /thr/ | kʰ ཁ /kh/ | |||
| звучни | b བ /b/ | d ད /d/ | ɖ དྲ /dr/ | ɡ ག /g/ | |||
| обезвучени | p̀ʱ བ /p'/ | t̀ʱ ད /t'/ | ʈ̀ʱ དྲ /tr'/ | k̀ʱ ག /k'/ | |||
| африкати | безвучни unaspirated |
ts ཙ /ts/ | tɕ ཅ /c/ | ||||
| безвучни пригласни |
tsʰ ཚ /tsh/ | tɕʰ ཆ /ch/ | |||||
| звучни | dz ཛ /dz/ | dʑ ཇ /j/ | |||||
| обезвучени | tɕ̀ʱ ཇ /c'/ | ||||||
| фрикативни | безвучни | s ས /s/ | ɕ ཤ /sh/ | h ཧ /h/ | |||
| звучни | z ཟ /z/ | ʑ ཞ /zh/ | |||||
| ликвидни | безвучни | l̥ ལ /l/ | r̥ ར /r/ | ||||
| звучни | l ལ /l/ | r~ɹ~ɾ ར /r/ | |||||
| апроксимантни | w ཝ /w/ | j ཡ /y/ | w ཝ /w/ | ||||
Самогласки
[уреди | уреди извор]Самогласките во сикимскиот се:[3]
| предни | средни | задни | ||
|---|---|---|---|---|
| незаоблени | заоблени | незаоблени | заоблени | |
| затворени | i ི /i/ | y ུ /u/ | u ུ /u/ | |
| средни | e ེ /e/ | ø ོ /o/ | o ོ /o/ | |
| отворени | ɛ ེ /e/ | ɐ /a/ | ||
Поврзано
[уреди | уреди извор]
Наводи
[уреди | уреди извор]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Lewis, M. Paul, уред. (2009). „Sikkimese“. Ethnologue: Languages of the World (16. изд.). Dallas, Texas: SIL International. Посетено на 2011-04-16.
- ↑ 2,0 2,1 Norboo, S. (1995). „The Sikkimese Bhutia“ (PDF). Bulletin of Tibetology. Gangtok: Namgyal Institute of Tibetology. стр. 114–115.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Yliniemi, Juha (2005). Preliminary Phonological Analysis of Denjongka of Sikkim (PDF) (Masters, General Linguistics thesis). University of Helsinki. Посетено на 2011-04-17.[мртва врска]
Литература
[уреди | уреди извор]- van Driem, George (1992). The grammar of Dzongkha. Dzongkha Development Commission, Government of Bhutan.[мртва врска]