still

Still (disambiguation) എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനമുണ്ട്.

See also stíll, stille, stilli, and Stille

ഇംഗ്ലീഷ്

ഉച്ചാരണം

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ ഈ വാക്കിനുള്ള സ്ഥാനം, പ്രോജക്ട് ഗുട്ടൻബർഗ് കൃതികൾ വിശകലനം ചെയ്തതുപ്രകാരം
thought	found	people	#141: still	just	while	again

ഉച്ചാരണം

IPA: /stɪl/, SAMPA: /stIl/
Rhymes: -ɪl

പദോത്പത്തി 1

enm stille (“നിശ്ചലം”)}} << Ænglisc

നാമവിശേഷണം

still (ആപേക്ഷികം er, അത്യുത്തമം more)

നിശ്ചലം
Still waters run deep.
ആരോപിക്കപ്പെട്ട ഗുണം ഇപ്പോഴും ഉള്ളത്
- 2007 January 3, Gerry Geronimo, “Unwanted weed starts to sprout from a wayward ponencia”, Manila Standard:
  To follow the still President’s marching orders, all that Secretary Ronnie Puno has to do is to follow the road map laid out by Justice Azcuna in his “separate” opinion.

പര്യായങ്ങൾ

(നിശ്ചലം): fixed, stationary, unmoving

ഇതിൽനിന്നുദ്ഭവിച്ച പദങ്ങൾ

stillness

ബന്ധപ്പെട്ട പദങ്ങൾ

തർജ്ജമകൾ

നിശ്ചലം

Armenian: անշարժ ^(hy) (anšarž)
Croatian: nepomično ^(hr)
Dutch: stil ^(nl)
Estonian: paigal ^(et)
Finnish: liikkumaton
French: calme ^(fr), immobile ^(fr)
German: still ^(de)

Japanese: (general) 止まっている ^(ja) (tomatte-iru); (formal) 静止した ^(ja) (sēshi shita)
Norwegian: stille ^(no)
Portuguese: imóvel ^(pt) m.
Russian: неподвижный ^(ru) (nepodvížnyj)
Spanish: quieto ^(es) m., quieta ^(es) f.
Swedish: stilla ^(sv)
Thai: นิ่ง ^(th)

ക്രിയാവിശേഷണം

still (താരതമ്യം സാധ്യമല്ല)

(aspect) മുൻകാലത്ത് ഒരു നിശ്ചിത സമയം വരെ.
Is it still raining?

It was still raining five minutes ago.
(degree) എന്തിനെക്കാളും കൂടിയ അളവിൽ
Tom is tall; Dick is taller; Harry is still taller.
(conjunctive) എന്നിരുന്നാലും
I’m not hungry, but I’ll still manage to find room for dessert.

പര്യായപദങ്ങൾ

(ഒരു നിശ്ചിത സമയം വരെ): yet
(കൂടിയ അളവിൽ): yet, even
(എന്നിരുന്നാലും): nonetheless, though, yet

തർജ്ജമകൾ

ഒരു നിശ്ചിത സമയം വരെ

Arabic: لا يزال ^(ar) (laa yazaal) (negative form of زال zaala), الى الأن ^(ar) (ilaa al-'aan)
Chamicuro: meye kala
Chinese:
Mandarin: 還 ^(cmn), 还 ^(cmn) (hái), 還是 ^(cmn), 还是 ^(cmn) (háishi), 仍 ^(cmn) (réng), 依然 ^(cmn) (yīrán)
Danish: stadig ^(da)
Dutch: nog ^(nl), nog steeds ^(nl)
Finnish: vielä ^(fi), edelleen ^(fi), yhä ^(fi)
French: encore ^(fr)
German: noch ^(de)
Italian: ancora ^(it), tuttora ^(it)

Japanese: (informal) まだ ^(ja) (mada); (formal) 依然として ^(ja) (izen-to-shite)
Korean: 여전히 (yeojeonhi);아직(ajik)
Kurdish: هێشتا ^(ku)
Norwegian: ennå ^(no), fremdeles ^(no)
Polish: nadal, wciąż
Portuguese: ainda ^(pt)
Romanian: încă ^(ro)
Russian: ещё ^(ru) (ješčó), всё ещё ^(ru) (vsjo ješčó)
Spanish: todavía ^(es), aún ^(es)
Swedish: fortfarande ^(sv)
Telugu: ఇంకా ^(te) (inkaa)
Turkish: hâlâ ^(tr), hala ^(tr)

കൂടിയ അളവിൽ

Chinese:
Mandarin: 更 ^(cmn) (gèng)
Dutch: nog ^(nl)
Finnish: vielä ^(fi)
French: encore ^(fr)
German: noch ^(de)
Italian: ancora più ^(it)
Japanese: (informal) まだ ^(ja) (mada), もっと ^(ja) (motto); (general) 更に ^(ja) (sarani), より ^(ja) (yori)

Kurdish: هێشتا
Norwegian: enda ^(no)
Portuguese: ainda ^(pt)
Russian: ещё ^(ru) (ješčó)
Spanish: todavía ^(es), aún ^(es)
Swedish: än ^(sv), ännu ^(sv), ändå ^(sv)
Telugu: ఇంకా ^(te) (inkaa)

എന്നിരുന്നാലും

Arabic: رغم ذلك ^(ar) (rághim dhaalik), مع ذلك ^(ar) (ma`a dhaalik)
Chinese:
Mandarin: 還是 ^(cmn), 还是 ^(cmn) (háishi), 仍然 ^(cmn) (réngrán)
Croatian: unatoč ^(hr)
Dutch: toch ^(nl)
Finnish: silti ^(fi), vielä ^(fi)
French: néanmoins ^(fr)

German: doch ^(de), trotzdem ^(de), dennoch ^(de)
Japanese: (informal) まだ ^(ja) (mada); (general) それでも ^(ja) (soré démo)
Kurdish: به‌ڵام ^(ku)
Norwegian: likevel ^(no), enda ^(no)
Portuguese: mesmo assim ^(pt), ainda assim ^(pt)
Russian: всё-таки ^(ru) (vsjó-taki), тем не менее ^(ru) (tem ne méneje)
Swedish: ändå ^(sv)

താഴെക്കാണുന്ന വിവർത്തനങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് കൃത്യത ഉറപ്പുവരുത്തിയശേഷം, അക്കങ്ങളെന്തെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ ഒഴിവാക്കി, മുകളിൽ യോജ്യമായ പട്ടികയിൽ ചേർക്കേണ്ടതാണ്. അക്കങ്ങൾ പൊതുവേ നിർവചനങ്ങളിലുള്ളവയുമായി ചേരണമെന്നില്ല. കൂടുതൽ സഹായത്തിന് Help:How to check translations എന്ന സഹായം താൾ കാണുക.

പരിശോധിക്കേണ്ട വിവർത്തനങ്ങൾ

Ido: ankore, ankor

നാമം

still ({{{1}}})

നിശ്ചലതയുടെ അല്ലെങ്കിൽ നിശബ്ദതയുടെ ഒരു കാലഘട്ടം.
(ഛായാഗ്രഹണം) നിശ്ചലചിത്രം (സിനിമയിൽനിന്ന് വിഭിന്നമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ)
(slang) ഫാക്ക്‌ലൻഡ് ദ്വീപുകളിലെ നിവാസി.

തർജ്ജമകൾ

നിശ്ചലതയുടെ അല്ലെങ്കിൽ നിശബ്ദതയുടെ ഒരു കാലഘട്ടം

Finnish: tyyni jakso
Japanese: (sound): 静寂 ^(ja) (sējyaku), 静けさ ^(ja) (shizukesa); (wind, sea): 凪 ^(ja) (nagi)

Kurdish: هێمنی
Russian: штиль ^(ru) (štil') m.

നിശ്ചലചിത്രം

Finnish: pysäytyskuva, stilli
Japanese: (photography): スチール ^(ja) (suchīru); (electronics): スチル ^(ja) (suchiru), 静止画 ^(ja) (sēshi-ga)

ഫാക്ക്‌ലൻഡ് ദ്വീപ് നിവാസി

താഴെക്കാണുന്ന വിവർത്തനങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് കൃത്യത ഉറപ്പുവരുത്തിയശേഷം, അക്കങ്ങളെന്തെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ ഒഴിവാക്കി, മുകളിൽ യോജ്യമായ പട്ടികയിൽ ചേർക്കേണ്ടതാണ്. അക്കങ്ങൾ പൊതുവേ നിർവചനങ്ങളിലുള്ളവയുമായി ചേരണമെന്നില്ല. കൂടുതൽ സഹായത്തിന് Help:How to check translations എന്ന സഹായം താൾ കാണുക.

പരിശോധിക്കേണ്ട വിവർത്തനങ്ങൾ

Dutch: stilte(1), still(2)
German: Stille f. (1), Standfoto ന. (2)

പദോത്പത്തി 2

enm വഴി, ആത്യന്തികമായിLatina stilla

നാമം

still ({{{1}}})

ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ

Still എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനമുണ്ട്.

വിക്കിപീഡിയ ^en

ദ്രാവകങ്ങൾ വാറ്റാനുപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണം.
(catering) ചായയും കാപ്പിയും ഉണ്ടാക്കാനായി വെള്ളം ചൂടാക്കാനുപയോഗിക്കുന്ന പാത്രം.
(catering, stills) ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിൽ അടുക്കളയിൽനിന്നു മാറി ചായയും കാപ്പിയും ഉണ്ടാക്കാവുന്ന സ്ഥലം.

തർജ്ജമകൾ

ദ്രാവകങ്ങൾ വാറ്റാനുപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണം

Japanese: 蒸留器 ^(ja) (jōryū-ki)
Norwegian: destillasjonsapparat ^(no) ന.

Russian: перегонный куб (p'er'egónnyj kub) m., дистиллятор (distill'átor) m.

താഴെക്കാണുന്ന വിവർത്തനങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് കൃത്യത ഉറപ്പുവരുത്തിയശേഷം, അക്കങ്ങളെന്തെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ ഒഴിവാക്കി, മുകളിൽ യോജ്യമായ പട്ടികയിൽ ചേർക്കേണ്ടതാണ്. അക്കങ്ങൾ പൊതുവേ നിർവചനങ്ങളിലുള്ളവയുമായി ചേരണമെന്നില്ല. കൂടുതൽ സഹായത്തിന് Help:How to check translations എന്ന സഹായം താൾ കാണുക.

പരിശോധിക്കേണ്ട വിവർത്തനങ്ങൾ

French: alambic
German: Destillierapparat m. (1)
Spanish: alambique (1)

ഇതും കാണുക

pot still

പദോത്പത്തി 3

Ænglisc stillan

ക്രിയ

still (third-person singular simple present -, present participle -, simple past -, past participle -)

അടക്കുക, അടക്കിയിരുത്തുക
Still that animal before it hurts someone.

തർജ്ജമകൾ

അടക്കിയിരുത്തുക

French: calmer ^(fr)
Japanese: 静まる ^(ja) (shizumaru)
Norwegian: roe ^(no), stille ^(no) (archaic)

Russian: успокаивать (uspokáivat') (impf.), успокоить (uspokóit') (pf.); угомонить (ugomonít') (pf.)

അനാഗ്രാമുകൾ