Pokémon 4Ever: Celebi - Voice of the Forest (劇場版ポケットモンスター セレビィ 時を越えた遭遇, Gekijōban Poketto Monsutā Serebii Toki o Koeta Deai) ialah sebuah filem animasi tahun 2001 berdasarkan anime siri televisyen Pokémon. Ia merupakan filem rasmi Pokémon keempat. Ditayangkan di Jepun pada 7 Julai 2001, filem ini diarahkan di Jepun oleh Kunihiko Yuyama, dan ditulis oleh Hideki Sonoda. Filem ini dibintangi Rica Matsumoto, Ikue Ōtani, Mayumi Iizuka, Yūji Ueda, Megumi Hayashibara, dan Shinichirō Miki.

Pokémon 4Ever
PengarahKunihiko Yuyama
Jim Malone
PenulisHideki Sonoda
Dihasilkan olehNorman J. Grossfeld
Yukako Matsusako
Takemoto Mori
Choji Yoshikawa
DibintangiRica Matsumoto
Mayumi Iizuka
Yūji Ueda
Inuko Inuyama
Shirō Sano
Diedarkan olehToho (Jepun)
Tarikh tayangan
7 Julai, 2001 (Jepun)
11 Oktober, 2002 (Amerika Utara)
Masa tayangan
79 min.
NegaraJepun
Amerika Syarikat
BahasaInggeris
Jepun

Adaptasi bahasa Inggerisnya diterbitkan oleh 4Kids Entertainment dan ditayangkan pada 11 Oktober 2002 di Amerika Syarikat. Diarahkan oleh dan ditulis oleh Norman J. Grossfeld, adaptasi ini dibintangi Veronica Taylor, Rachael Lillis, Eric Stuart, Rachael Lillis, dan Maddie Blaustein.

Pelakon suara

sunting
Watak Pelakon suara Jepun Pelakon suara Inggeris
Ash Ketchum Rica Matsumoto Veronica Taylor
Pikachu Ikue Ōtani Ikue Ōtani
Misty Mayumi Iizuka Rachael Lillis
Brock Yūji Ueda Eric Stuart
Togepi Satomi Kōrogi Satomi Kōrogi
Jessie Megumi Hayashibara Rachael Lillis
James Shinichirō Miki Eric Stuart
Meowth Inuko Inuyama Maddie Blaustein
Vicious Shirō Sano Dan Green
Towa Mami Koyama Veronica Taylor
Diana Tidak diketahui Roxanne Beck
Celebi Kazuko Sugiyama Kazuko Sugiyama
Pengisah Unshou Ishizuka Rodger Parsons
Charmeleon Yūji Ueda Eric Stuart

Pautan luar

sunting