Naar inhoud springen

Harry Potter and the Methods of Rationality

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Harry Potter and the Methods of Rationality
Kaften van de Hebreeuwse druk
Kaften van de Hebreeuwse druk
Auteur(s) Eliezer Yudkowsky
Taal Engels (origineel)
Genre Fanfictie, Wetenschap, Fantasy
Uitgegeven 2010-2015
Medium Online verhalenreeks
Externe link
Volledige tekst http://www.hpmor.com/
Portaal  Portaalicoon   Literatuur

Harry Potter and the Methods of Rationality (HPMOR) is een Harry Potter-fanfictie van Eliezer Yudkowsky.[1][2] In dit werk is het originele Harry Potter-verhaal aangepast door de wetenschappelijke methode toe te passen op het fictieve universum van J.K. Rowling.[3][4] Het boek werd gepubliceerd als een online verhalenreeks van 28 februari 2010[5] tot en met 14 maart 2015,[6] met in totaal 122 hoofdstukken en ongeveer 660.000 woorden.[7][8]

In 2018 werd een Russische vertaling gedrukt, na een crowdfundingproject dat een recordbedrag voor Rusland ophaalde (ongeveer $175.000).[9][10][11]

Synopsis

[bewerken | brontekst bewerken]

In tegenstelling tot de boeken van J.K. Rowling, waarin Harry Potter opgroeit bij de familie Duffeling, wordt de hoofdpersoon van HPMOR opgevoed door een professor uit Oxford. Voordat hij naar Zweinstein gaat, wordt Harry door zijn ouders thuis onderwezen in wetenschap en rationeel denken[6], waardoor hij in staat is om de tovenaarswereld kritisch te beoordelen. Volgens een artikel in de Hindustan Times is HPMOR "het verhaal van een denker over magie en heldendom", en wordt het conflict tussen goed en kwaad afgeschilderd als een strijd tussen kennis en ontwetendheid. Het boek bestrijkt slechts één jaar, het eerste schooljaar van Harry Potter, in tegenstelling tot de zeven-jaar-durende originele boekenreeks.[12]

Ontvangst

[bewerken | brontekst bewerken]
Yudkowsky geeft een lezing op Stanford University

In 2011 was de serie een van de meest populaire fanficties op FanFiction.net.[13] Het werk heeft positieve recensies gekregen van onder andere sciencefictionauteur David Brin[14], de Amerikaanse politicus Ben Wikler[15] en de jurist William Baude.[16] Een artikel in Vice vond dat HPMOR leest als "het origineel".[5]

Prijzen

[bewerken | brontekst bewerken]

De audioversie van HPMOR haalde de finales van de Parsec Awards van 2012 en 2015.[17][18][19]

Doel

[bewerken | brontekst bewerken]

Yudkowsky schreef HPMOR om meer mensen in aanraking te brengen met rationeel en wetenschappelijk denken, zoals hij dat ook doet in zijn blog LessWrong.[1] De reden om over de wereld van Harry Potter te schrijven, legde Yudkowsky als volgt uit;

"Op het moment dat het verhaal van HPMOR spontaan in mijn hoofd ontstond, was ik veel fanficties van Harry Potter aan het lezen, daardoor werd het een Harry Potter-verhaal. (...) Daarnaast is er een groot aantal potentiële lezers die op zijn minst enigszins bekend zijn met het universum van Harry Potter."

Hij gebruikt de reeks tevens als hulpmiddel voor zijn werk bij het Centrum voor Toegepaste Rationaliteit.[5]

Vertalingen

[bewerken | brontekst bewerken]

HPMOR is vertaald naar het Tsjechisch,[20] Chinees,[21] Frans,[22] Duits,[23] Hebreeuws,[24] Italiaans,[25] Japans,[26] Noors,[27] Spaans,[28] Zweeds[29], Russisch[30] en Oekraïens.[31]

Referenties

[bewerken | brontekst bewerken]
  1. ↑ a b (en) Miller, James D (16 december 2012). Singularity Rising: Surviving and Thriving in a Smarter, Richer, and More Dangerous World. BenBella Books, Dallas, Texas, p. 37-38. ISBN 978-1-936661-65-7.
  2. ↑ (en) Kahn, Jennifer, "The Happiness Code", The New York Times, 14 januari 2016. Gearchiveerd op 31 oktober 2022. Geraadpleegd op 3 november 2022.
  3. ↑ (en) Mulligan, Christina, "The most scandalous part of ‘Fifty Shades of Grey’ isn’t the sex and bondage", The Washington Post, 1 febari 2015. Gearchiveerd op 9 maart 2022. Geraadpleegd op 3 november 2022.
  4. ↑ (en) Packer, George, "No Death, No Taxes", The New Yorker, 20 november 2011. Gearchiveerd op 10 november 2022. Geraadpleegd op 3 november 2022.
  5. ↑ a b c (en) Whelan, David, "The Harry Potter Fan Fiction Author Who Wants to Make Everyone a Little More Rational", Vice, 2 maart 2015. Geraadpleegd op 3 november 2022.
  6. ↑ a b (en) Baude, Will, "Harry Potter and the Methods of Rationality is complete, and it is excellent", The Washington Post, 14 maart 2015. Gearchiveerd op 25 september 2022. Geraadpleegd op 3 november 2022.
  7. ↑ (en) Kembrey, Melanie, 'Ridiculed and not taken seriously': why fan fiction deserves more credit. The Sydney Morning Herald (20 juli 2019). Gearchiveerd op 31 oktober 2022.
  8. ↑ (en) Elon Musk and Grimes Are Dating Thanks to This Weird AI Conspiracy Theory. The New York Observer (9 mei 2018). Gearchiveerd op 21 maart 2023.
  9. ↑ (ru) «Гарри Поттер и методы рационального мышления»: на издание научного фанфика собрали больше 2,8 миллионов рублей. Gearchiveerd op 3 november 2022. Geraadpleegd op 3 november 2022. .
  10. ↑ (ru) Книга «Гарри Поттер и методы рационального мышления» установила рекорд российского краудфандинга. Geraadpleegd op 3 november 2022. .
  11. ↑ (ru) «Здравомыслие в России может привести к инакомыслию». Geraadpleegd op 3 november 2022. .
  12. ↑ (en) A Harry Potter story you haven’t read (17 oktober 2015). Geraadpleegd op 3 november 2022.
  13. ↑ (en) Snyder, Daniel D., 'Harry Potter' and the Key to Immortality. The Atlantic (18 juli 2011). Gearchiveerd op 7 maart 2023.
  14. ↑ (en) Brin, David, A secret of college life... plus controversies and science!. Contrary Brin (21 juni 2010). Geraadpleegd op 3 november 2022.
  15. ↑ (en) Listen to this: Ben Wikler and Aaron Swartz's The Good Fight. the Guardian (11 juli 2014). Gearchiveerd op 8 november 2022.
  16. ↑ (en) Baude, Will, "More thoughts on the rules of Quidditch", Washington Post, 14 mei 2014. Gearchiveerd op 10 december 2020. Geraadpleegd op 3 november 2022.
  17. ↑ Finalists and Winners of the 2012 Parsec Awards. www.dragoncon.org (2 september 2012). Gearchiveerd op 21 maart 2023.
  18. ↑ (en) 2015 Parsec Awards Winners. www.dragoncon.org (7 september 2015). Gearchiveerd op 3 februari 2023.
  19. ↑ (en) 2015 Parsec Awards Finalists. www.locusmag.com (13 augustus 2015). Gearchiveerd op 3 november 2022. Geraadpleegd op 3 november 2022.
  20. ↑ Eliezer Yudkowsky: Harry Potter a metody racionality (Tsjechisch) (5 oktober 2016).
  21. ↑ Harry Potter and the Methods of Rationality (Chinees).
  22. ↑ Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité (Frans). Gearchiveerd op 31 oktober 2022.
  23. ↑ Harry Potter und die Methoden des rationalen Denkens (Duits). Gearchiveerd op 3 november 2022.
  24. ↑ רציונליות ישראל (Hebreeuws). Gearchiveerd op 9 juli 2023.
  25. ↑ Harry Potter e i metodi della razionalità (Italiaans). Gearchiveerd op 31 oktober 2022.
  26. ↑ Harry Potter and Methods of Rationality (Japans). Gearchiveerd op 31 oktober 2022.
  27. ↑ Harry Potter og rasjonalitetens metode (Noors).
  28. ↑ Harry Potter y los métodos de la racionalidad (Spaans). Gearchiveerd op 31 oktober 2022.
  29. ↑ Harry Potter och den Vetenskapliga metoden (Zweeds). Gearchiveerd op 31 oktober 2022.
  30. ↑ Гарри Поттер и методы рационального мышления (Russisch).
  31. ↑ Гаррі Поттер і Методи Раціональности (Ukraïens).
[bewerken | brontekst bewerken]
Overgenomen van "https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality&oldid=64805138"