echt

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  echt    (hulp, bestand)
• IPA:/ ɛxt / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• echt

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘huwelijk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 701
• In de betekenis van ‘wettig, werkelijk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	echt
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de echt m

1. (juridisch), (maatschappij) de huwelijkse staat

   • In de echt verbonden zijn. 

Synoniemen

• [1] huwelijk

Afgeleide begrippen

   

echtbreken echtbreuk echtelijk echtgenoot echtgenote echtpaar echtscheiden echtscheiding echtstaat echtverbintenis echtvereniging echtverklaring

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	echt	echter	echtst
verbogen	echte	echtere	echtste
partitief	echts	echters	-

Bijvoeglijk naamwoord

echt

1. waarachtig, juist, niet vervalst, authentiek

   • Dit zijn echte parels. 

Hyponiemen

   

kleurecht kreukecht lakecht levensecht lichtecht motecht rasecht strijkecht wasecht waterecht wrijfecht zonecht

Afgeleide begrippen

• echtheid

Vertalingen

    1. de huwelijkse staat   

zie huwelijk

Vertalingen

    2. waarachtig, juist, niet vervalst   

Engels: real (en), authentic (en), genuine (en) Frans: vrai (fr) Ido: vera (io)

Pools: prawdziwy (pl) Spaans: auténtico (es), real (es), verdadero (es) Vietnamees: thật (vi), thực (vi)

Bijwoord

echt

1. heus (om de stelligheid van een bewering te benadrukken)

   • Hij zingt echt mooi 

   ▸ Tot mijn verbazing wist ik deze zes weken durende tocht zonder noemenswaardige problemen te voltooien, waardoor ik voor het eerst echt begon te geloven dat mijn ‘American Dream’ wel eens in vervulling zou kunnen gaan.

   ▸ "Het is dit jaar voor eerst dat we het effect zo duidelijk zien", zegt voorzitter Rachel Heijne van Kringloop Nederland. "We zien ook dat de kwaliteit van spullen gewoon echt slecht is. Het is kleding die na een paar keer wassen kapot gaat. Die kun je niet in de kringloop verkopen.

2. dat is echt ....:typisch

   • Om op een sollicitatiegesprek te laat te komen is echt iets voor hem. 

Werkwoord

vervoeging van
echten

echt

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van echten
2. gebiedende wijs van echten

Gangbaarheid

• Het woord echt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "echt" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.