nuntius

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  nuntius    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• nun·ti·us

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘pauselijk ambassadeur’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1602

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	nuntius	nuntiussen nuntii
verkleinwoord	nuntiusje	nuntiusjes

Zelfstandig naamwoord

de nuntius m

1. (religie) de pauselijke vertegenwoordiger

Vertalingen

    1.   

Duits: Nuntius (de) m Engels: nuncio (en)

Frans: nonce (fr) m Spaans: nuncio apostólico (es) m, nuncio papal (es) m, nuncio (es) m

Gangbaarheid

• Het woord nuntius staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nuntius" herkend door:

45 %	van de Nederlanders;
64 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Latijn

Bijvoeglijk naamwoord

nūntius m

1. berichtbrengend, verkondigend

Zelfstandig naamwoord

nūntius m

1. bode
2. bericht, boodschap

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	nūntius	nūntiī
genitief	nūntiī	nūntiōrum
datief	nūntiō	nūntiīs
accusatief	nūntium	nūntiōs
vocatief	nūntie	nūntiī
ablatief	nūntiō	nūntiīs