Komitativ
Kildeløs: Denne artikkelen mangler kildehenvisninger, og opplysningene i den kan dermed være vanskelige å verifisere. Kildeløst materiale kan bli fjernet. Helt uten kilder. (10. okt. 2015) |
Komitativ er en kasus som blir brukt til å merke visse adverbiale setningsledd. Grunnbetydningen til komitativ er «med». Komitativ finnes i finsk, i andre østersjøfinske språk, og i samiske språk. Språkhistorisk sett er komitativ en ganske ny kasus i alle disse språkene. Det er egentlig en grammatikalisert postposisjon kanssa «med». Ett eksempel fra finsk er Tässä on Porvoo vanhine taloineen «Her er Borgå med sine gamle hus» (vanha talo «gammelt hus»).
I samiske språk blir komitativ også brukt for å uttrykke instrumentet, som instrumentalis i en del andre språk, f.eks. nordsamisk Eksámenvástádusa galgá čállit čáhppes tuššapeannain dahje dábálaš čáhppes peannain «Eksamenssvaret skal bli skrevet med sort tusjpenn eller vanlig sort penn» (peanna «penn»).