seie

Norsk

Verb

seie (nynorsk)

1. gje frå seg lyd

   Voff, sa hunden.

2. ha ei meining, tyding

   Det seier seg sjølv.

   Kva seier dette oss?

3. styre, legge føresetnadene for noko

   Kongens ord har alt å seie.

4. formidla informasjon

   Det vert sagt på nettet.

5. sladre

   Eg skal seie det!

   Dei seier han drikk!

6. uttala, gje fråsegn om

   Så seier vi det.

7. ytra seg med ord

   Han sa eg var dum.

Andre former

• si (bokmål/riksmål)

Faste uttrykk

• å seie seg samd

Etymologi

Av norrønt: segja

Grammatikk

Bøyning (sterkt)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å seie	seier	sa	har sagt	sei, seie	seiande	seiast	(nynorsk)
å seie	seier	sagde	har sagt	sei, seie	seiande	seiast	(nynorsk)

Omsetjingar

Uttale, ytre seg med ord

dansk: sige da(da) engelsk: say en(en) esperanto: diri eo(eo) fransk: dire fr(fr) interlingua: dicer ia(ia) italiensk: dire it(it)

nederlandsk: zeggen nl(nl) portugisisk: dizer pt(pt) spansk: decir es(es) svensk: säga sv(sv) tysk: sagen de(de)