Jimmy Cool: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
mNie podano opisu zmian |
Anulowanie wersji 74465100 autorstwa 2600:1700:3720:3770:E4A6:8656:7625:EF83 (dyskusja) nieuzasadnione, poprawa martwych linków, WP:SK+mSI.v2.1+mSK+Bn |
||
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
Linia 112: | Linia 112: | ||
== Wersja polska == |
== Wersja polska == |
||
'''Opracowanie:''' na zlecenie Jetix – [[IZ-Text]] Katowice<br |
'''Opracowanie:''' na zlecenie Jetix – [[IZ-Text]] Katowice<br> |
||
'''Dźwięk i montaż:''' [[Iwo Dowsilas]] i [[Grzegorz Grocholski]]<br |
'''Dźwięk i montaż:''' [[Iwo Dowsilas]] i [[Grzegorz Grocholski]]<br> |
||
'''Tekst polski:''' |
'''Tekst polski:''' |
||
* [[Natalia Bartkowska]] <small>(odc. 1-19, 21)</small>, |
* [[Natalia Bartkowska]] <small>(odc. 1-19, 21)</small>, |
||
* [[Dariusz Kosmowski]] <small>(odc. 20, 22-26)</small> |
* [[Dariusz Kosmowski]] <small>(odc. 20, 22-26)</small> |
||
'''Reżyseria:''' [[Ireneusz Załóg]]<br |
'''Reżyseria:''' [[Ireneusz Załóg]]<br> |
||
'''W polskiej wersji wystąpili:''' |
'''W polskiej wersji wystąpili:''' |
||
* [[Magdalena Korczyńska]] – '''Jimmy Cool''' |
* [[Magdalena Korczyńska]] – '''Jimmy Cool''' |
||
Linia 901: | Linia 901: | ||
* {{IMDb|tytuł|1387904|Jimmy Cool}} |
* {{IMDb|tytuł|1387904|Jimmy Cool}} |
||
* {{Filmweb|tytuł|514450|Jimmy Cool}} |
* {{Filmweb|tytuł|514450|Jimmy Cool}} |
||
* ''[https://web.archive.org/web/20120827040541/http://www.tv.com:80/shows/jimmy-two-shoes Jimmy Cool]'' w bazie [[TV.com]] {{lang|en}} (wersja archiwalna) |
|||
* {{TV.com|tytuł|77421|Jimmy Cool}} |
|||
{{Programy Disney XD}} |
{{Programy Disney XD}} |
Aktualna wersja na dzień 22:19, 6 paź 2024
Gatunek | |
---|---|
Kraj produkcji | |
Oryginalny język | |
Liczba odcinków | |
Liczba serii |
2 |
Produkcja | |
Czas trwania odcinka |
22 minuty (2-11-minutowe segmenty) |
Pierwsza emisja | |
Data premiery |
13 lutego 2009 |
Stacja telewizyjna | |
Lata emisji |
2009–2011 |
Status |
zakończony |
Strona internetowa |
Jimmy Cool (ang. Jimmy Two-Shoes, 2009–2011) – kanadyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale Jetix/Disney XD. Przedstawia on zwariowane przygody czternastolatka Jimmy’ego.
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Serial opowiada o przygodach wesołego, pozytywnie nastawionego do życia 14-latka Jimmy’ego, który mieszka w niebywale smutnym mieście – Koszmarowie. Razem ze swoimi przyjaciółmi: leniwym synem burmistrza – Beezym – i pracownicą zakładu Misery – Helojzą – starają się rozweselić całe miasto. Przeszkadza im w tym burmistrz Lucjusz Wstręciuch VII i jego asystent Samy Garvin, którzy starają się utrzymać w mieście niski standard życia.
Bohaterowie
[edytuj | edytuj kod]- Jimmy Cool – Główny bohater serialu. Jest pełnym energii i optymistycznie patrzącym na świat 14-latkiem. Wysoki blondyn. Nosi zawsze zieloną koszulkę i niebieskie spodnie. Bardzo trudno go zdenerwować, najczęściej reaguje z rozdrażnieniem na toffi i pikle. Jest bardzo naiwny i łatwo go oszukać. Ma zwierzątko o imieniu Cerbee.
- Beezy J. Wstręciuch – Syn Lucjusza Wstręciucha VII i najlepszy przyjaciel Jimmy’ego. Jest wielkim czerwonym potworem. Nosi brązowe spodenki. Jest leniwy i egocentryczny. Miał dziewczynę Saffy, z którą spotyka się od odcinka „Jimmy Swatka”, ale w „She Loves Me” z nią zrywa.
- Heloiza – Przyjaciółka Jimmy’ego. Ma blond włosy i niebieskie oczy. Nosi sukienkę o kolorze bordo. Pracuje w zakładzie Lucjusza. Kocha się w Jimmym bez wzajemności, choć w odcinku „Heloise Secret Admierer” Jimmy ją pocałował. Z powodu swojego uczucia do głównego bohatera nie przepada za Beezym, z którym często się kłóci, choć w odcinku „Od czkawki do czkawki” przypadkowo pocałowali się ze sobą.
- Lucjusz Wstręciuch VII – Despotyczny burmistrz Koszmarowa. Stara się, by w jego mieście panował strach i smutek, więc nie toleruje wesołowatości Jimmy’ego. Ma dziewczynę o imieniu Jezz. Jimmy nazywa go Lucek.
- Samy Garvin – Pomocnik Lucjusza Wstręciucha VII. Jest nieśmiałym i wrażliwym zielonym goblinem.
- Jez – Dziewczyna Lucjusza Wstręciucha VII.
- Cerbee – Zwierzątko domowe Jimmy’ego. Prawdopodobnie pies. W odcinku Zakochany Cerbee kochał się w Jasmeen.
- Jasmeen – Zwierzę Jez, nie jest zbyt ładne. W odcinku Zakochany Cerbee kochała się w Cerbeem.
- Saffy – Była dziewczyna Beezy’ego. Nazywa go gładziutki. Jest bardzo szalona. Uwielbia jeść jogurt i niszczyć statuetki.
Transmisja międzynarodowa
[edytuj | edytuj kod]Kraj | Kanał | Tytuł |
---|---|---|
Kanada | Teletoon | Jimmy Two-Shoes |
Stany Zjednoczone | Disney XD | |
Wielka Brytania | ||
Holandia | ||
Dania | Disney XD | Jimmy Cool |
Niemcy | ||
Finlandia | ||
Norwegia | ||
Polska | ||
Hiszpania | ||
Szwecja | ||
Portugalia | SIC | |
Czechy | Disney Channel | |
Węgry | ||
Rumuński | ||
Rosyjski | ||
Francja | Disney XD | Jimmy l’Éclate |
Włochy | Jimmy Jimmy |
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]Opracowanie: na zlecenie Jetix – IZ-Text Katowice
Dźwięk i montaż: Iwo Dowsilas i Grzegorz Grocholski
Tekst polski:
- Natalia Bartkowska (odc. 1-19, 21),
- Dariusz Kosmowski (odc. 20, 22-26)
Reżyseria: Ireneusz Załóg
W polskiej wersji wystąpili:
- Magdalena Korczyńska – Jimmy Cool
- Anita Sajnóg –
- Heloiza,
- Saffi
- Mirosław Kotowicz – Beezy
- Andrzej Warcaba – Lucjusz Wstręciuch VII
- Krzysztof Korzeniowski – Samy
- Maciej Walentek
- Konrad Ignatowski – Reporter
- Ireneusz Załóg
- Agnieszka Okońska – Jez
i inni
Odcinki
[edytuj | edytuj kod]Sezony | Odcinki | Pierwsza premiera – Kanada | Ostatnia premiera – Kanada | Pierwsza premiera – USA | Ostatnia premiera – USA | Pierwsza premiera – Polska | Ostatnia premiera – Polska |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 26 | 21 lutego 2009 | 14 listopada 2009 | 13 lutego 2009 | 14 listopada 2009 | 13 czerwca 2009 | 26 marca 2010 |
2 | 26 | 9 września 2010 | 5 kwietnia 2012 | 30 października 2010 | 15 lipca 2011 | nieemitowany |
Spis odcinków
[edytuj | edytuj kod]Premiera odcinka w Polsce | Nr | Polski tytuł | Angielski tytuł |
---|---|---|---|
SERIA PIERWSZA | |||
21.06.2009 | 01 | Spluj Tube | Spew Tube |
Potworny piknik | Monster Mutt | ||
20.06.2009 | 02 | Jimmy termofor | Heat Blanket Jimmy |
Komórkowiec | Cellphone-itis | ||
13.06.2009 | 03 | Zabawny Lucjusz | Carnival Lucius |
Baby Boom | Baby Boom | ||
28.09.2009 | 04 | O jeden dołek za daleko | Way Below Par |
29.09.2009 | Jimmy swatka | Jimmy Matchmaker | |
13.06.2009 | 05 | Zamaskowany Młot | The Masked Jackhammer |
Wielki ciek | The Big Drip | ||
11.07.2009 | 06 | Totalnie starłem sobie ser | I Totally Shredded My Cheese |
Lista Heloizy | Heloise’s Wish List | ||
15.10.2009 | 07 | Mrożonki | Popsicles |
16.10.2009 | U Beezy’ego | Chez Beezy | |
14.06.2009 | 08 | Zimny dzień w Koszmarowie | A Cold Day in Miseryville |
Góra Koszmaru | Mount Misery | ||
14.06.2009 | 09 | Mocarny Kalmar i Beezy Spaghetti | Power Squid and Spaghetti Beezy |
Wielka Randka | The Big Date | ||
28.06.2009 | 10 | Rozgrywka | The Competition |
Jimmy, nie bądź taki bohater | Jimmy, Don’t Be a Hero | ||
04.07.2009 | 11 | Włochaty pomysł | A Hair-Brained Idea |
Pogromcy duchów | Ghost Smackers | ||
27.06.2009 | 12 | Wąsy Jimmy’ego | Jimmy Gets a ’Stache’ |
Butley to zrobił | The Butley Did It | ||
05.07.2009 | 13 | Tester produktów | The Product Tester |
Inwazja tkaczy | Invasion of the Weavils | ||
12.07.2009 | 14 | Koszmarny katalog | Catalogue of Misery |
Kopnij jak Wreckem | Bend it Like Wreckem | ||
18.07.2009 | 15 | Wakacje Lucjusza | Wish You Weren’t Here |
Zakochany Cerbee | Cerbee in Love | ||
20.09.2009 | 16 | Pchły wyścigówki | The Racing Bug |
Za dużo Jimmych | Too Many Jimmys | ||
12.12.2009 | 17 | Straszne pikle | Rear Pickle |
Klauny oszalały | Clowns Gone Wild | ||
05.03.2010 | 18 | Numer wszech czasów | Best Prank Ever |
Miałeś, Lucjuszu, złoty róg | Bad Horn Day | ||
19.12.2009 | 19 | Noc w muzeum | Night in the Heinous Museum |
Poślubiłem tkacza | I Married a Weavil | ||
26.03.2010 | 20 | Poznajcie Gnomany | Meet the Gnomans |
Od czkawki do czkawki | There’s Always a Hiccup! | ||
27.09.2009 | 21 | Jizzy | Fused Together |
Najlepszy kierowca | Bus Driving BFF | ||
26.12.2009 | 22 | Wyprawa na księżyc | Rocket Jimmy |
Kamuś i inne zwierzęta | Pet Rocky | ||
02.11.2009 | 23 | Szósty Lucwietnia | I Am Jimmy |
Najlepszego, Lucku | Happy Birthday, Lucius | ||
12.03.2010 | 24 | Walka z zasadami | No Rules, Rulez Jimmy |
Przyjaciół dwóch | Best Bud Battle | ||
27.01.2010 | 25 | Sekret Heloizy | Heloise’s Big Secret |
28.01.2010 | Jimmy w więzieniu | Jimmy in the Big House | |
05.12.2009 | 26 | Perfumy Wstręciuch | Scent of a Heinous |
Jimmy i zapasy czekolady | There Will Be Chocolate | ||
SERIA DRUGA | |||
27 | Dance Jimmy, Dance | ||
Jimmy And Bezzy On The Run | |||
28 | Bezzy J. Genius | ||
My Best Friend’s a Weavil | |||
29 | Air Force None | ||
Panda-Monium | |||
30 | You Can’t Keep a Heinous Down | ||
Terrific Trio | |||
31 | Spring Broke | ||
Zombie Pickle | |||
32 | Bad Luck Jimmy | ||
Misery Hearts | |||
33 | High School Mule-Sical | ||
Heloise Schmeloise | |||
34 | Jimmy New-Shoes | ||
What’s Up With Heloise? | |||
35 | Everyone Can Whistle | ||
Head’s Will Roll | |||
36 | She Loves Me | ||
Heinous vs Clown | |||
37 | Bird Brained | ||
The Mysterious Mr.Ten | |||
38 | Heloise’s Secret Admirer | ||
Miseryville Marathon | |||
39 | Lucius Lost | ||
Something About Herman | |||
40 | Funny Face-Off | ||
A Present For Jez | |||
41 | Samy’s New Gig | ||
The Clean Sneak | |||
42 | Six Over Seven | ||
The Outsiders | |||
43 | The Great Horn Fairy | ||
The Collectors | |||
44 | The Hooded Chicken | ||
Make No Allowances | |||
45 | Generation Text | ||
Snowrilla | |||
46 | Going Green | ||
My So-Called Loaf | |||
47 | Better Sweater | ||
Jimmy on the Spot | |||
48 | Jimmy’s Life Goal | ||
Heinous on Ice | |||
49 | Toast Busters | ||
Beezy 2.0 | |||
50 | Weavil Day | ||
Heloise’s Rival | |||
51 | Bubble Poodle | ||
Cerbee Come Home | |||
52 | Good Old Jimmy | ||
Slime, Slimier, Slimiest | |||
ODCINKI KRÓTKOMETRAŻOWE | |||
17.06.2009 | S01 | Szkolna fotografia | Picture Day |
brak danych | S02 | Przewodnik wycieczki | Tour Guide |
17.06.2009 | S03 | Polowanie na zwierza | Weavil Season |
brak danych | S04 | Pora karmienia | Feeding Time |
brak danych | S05 | Powiedz „aaa” | Say „Awe” |
brak danych | S06 | Przygoda na łódce | Boat-On-A-Rope |
19.09.2009 | S07 | Beezy tańczy | Beezy’s Dance Moves |
19.09.2009 | S08 | Słodkich snów | Sweet Dreams |
19.09.2009 | S09 | Beezy w Senlandii | Beezy In Slumberland |
22.09.2009 | S10 | Wyhoduj potwora | Grow-A-Monster |
S11 | Couch Tripping | ||
S12 | Gone Corporate | ||
S13 | When In Gnome | ||
S14 | My Jimmy | ||
S15 | Nothing About Nothing | ||
S16 | Shadow Of A Doubt | ||
S17 | Pet Project | ||
S18 | Bathtime | ||
S19 | Random Acts Of Jimmy | ||
S20 | Heinous For A Day | ||
S21 | All Dressed | ||
S22 | You Finish My Sandwiches | ||
S23 | Who Wants To Buy A Jimmy? | ||
S24 | Blooper Reel | ||
S25 | Help Me, Heloise | ||
S26 | Miseryville Cribs | ||
S27 | Team X-Treme Team | ||
S28 | Jimmy Runs The City | ||
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Jimmy Cool w bazie IMDb (ang.)
- Jimmy Cool w bazie Filmweb
- Jimmy Cool w bazie TV.com (ang.) (wersja archiwalna)