零

零 (znak chiński)

klucz:

173 雨 + 5

liczba kresek:

13

warianty:

零 (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 一月人戈戈 (MBOII); cztery rogi: 1030₇

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+96F6

słowniki:

• KangXi: strona 1372, znak 10
• Dai Kanwa Jiten: znak 42242
• Dae Jaweon: strona 1880, znak 5
• Hanyu Da Zidian: tom 6, strona 4061, znak 1

uwagi:

źródła:

零 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. i trad. 零

wymowa:

pinyin líng (ling2); zhuyin ㄌ一ㄥˊ

​

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) zero, 0

odmiana:

przykłady:

(1.1) 零是一个数字。(líng shì yīgè shùzì) → Zero to (jest) liczba.

składnia:

(1.1) 零 stosuje się w zdaniach, złożeniach i sformułowaniach (np. "poniżej zera" gdy mówimy o temperaturze); przy zapisie liczb, jako zapis cyfrowy używa się 〇 (podobnie jak w języku polskim zapiszemy "0" zamiast "zero")

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 〇, 零数

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

零件•零乱•零落•零卖•零钱•零散•零售•零售商•零碎•零头•零下•零星•零用•凋零•挂零•畸零•绝对零度•飘零•小零儿

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 雨 + 令 → deszcz + dobry, przyjemny

uwagi:

• zob. też chińskie liczebniki w Wikipedii
• HSK: 1

źródła:

零 (język japoński)

czytania:

on'yomi: レイ; kun'yomi: こぼ.す, こぼ.れる

wymowa:

​

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) れい　→ zero

czasownik przechodni

(2.1) こぼ.す → rozlewać

czasownik nieprzechodni

(3.1) こぼ.れる → rozlewać się

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 〇(れい), ゼロ

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

JLPT: 2; klasa: –

źródła: