Barbados

Barbados (język polski)

wymowa:: IPA: [barˈbadɔs], AS: [barbados] ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. państwo w Ameryce Środkowej ze stolicą w Bridgetown; zob. też Barbados w Wikipedii

(1.2) geogr. wyspa, którą zajmuje państwo Barbados (1.1)

odmiana:

(1.1-2) nieodm., blm,

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Barbados	Barbados
dopełniacz	Barbados	Barbados
celownik	Barbados	Barbados
biernik	Barbados	Barbados
narzędnik	Barbados	Barbados
miejscownik	Barbados	Barbados
wołacz	Barbados	Barbados

lub

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Barbados	Barbadosy
dopełniacz	Barbadosu^[1]	Barbadosów
celownik	Barbadosowi	Barbadosom
biernik	Barbados	Barbadosy
narzędnik	Barbadosem	Barbadosami
miejscownik	Barbadosie	Barbadosach
wołacz	Barbadosie	Barbadosy

przykłady:: (1.1) Stolicą Barbadosu jest Bridgetown.; (1.2) Wysiadając z samolotu na lotnisku Grantleya Adamsa na Barbados, Ted z trudem powstrzymał głośny śmiech^[2].

składnia:

kolokacje:: (1.1) dolar Barbadosu

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:: (1.1) Karaiby, Ameryka Środkowa; (1.2) Małe Antyle

meronimy:: (1.1) Bridgetown

wyrazy pokrewne:: rzecz. Barbadoska ż, Barbadosyjka ż, Barbadoszczyk mos, Barbadosyjczyk mos; przym. barbadoski, probarbadoski, antybarbadoski

związki frazeologiczne:

etymologia:: port. barbados → brodaci, brodacze < łac. barba → broda < praindoeur. *bʰardʰ-eh₂- → broda; nazwa nawiązuje do miejscowej odmiany figowca, tworzącego gęstą siatkę korzeni przypominającą brodę, które nazwano drzewami „brodatymi” – „o barbados”

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - kraje Ameryki Północnej

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Barbados
arabski: (1.1) بربادوس
asturyjski: (1.1) Barbados
baskijski: (1.1) Barbados
białoruski: (1.1) Барбадас
czeski: (1.1) Barbados
duński: (1.1) Barbados n
esperanto: (1.1) Barbado; (1.2) Barbado
farerski: (1.1) Barbados n
fiński: (1.1) Barbados
francuski: (1.1) Barbade ż
hindi: (1.1) बारबाडोस
hiszpański: (1.1) Barbados
koreański: (1.1) 바베이도스
łotewski: (1.1) Barbadosa ż
niemiecki: (1.1) Barbados n; (1.2) Barbados n
nowogrecki: (1.1) Μπαρμπάντος n
orija: (1.1) ବାରବାଡୋସ (bārabāḍōsa)
perski: (1.1) باربادوس
rosyjski: (1.1) Барбадос m
słowacki: (1.1) Barbados
szwedzki: (1.1) Barbados n
tajski: (1.1) ประเทศบาร์เบโดส, บาร์เบโดส
turecki: (1.1) Barbados
ukraiński: (1.1) Барбадос
węgierski: (1.1) Barbados
włoski: (1.1) Barbados ż

źródła:

↑ Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7, s. 5.
↑ Krzysztof Łanda, Jan Bielecki „Czternaście nut”, Kraków 2014, ISBN 9788393927357, s. 96

Barbados (język angielski)

wymowa:: bryt. IPA: /bɑːˈbeɪ.dɒs/; amer. IPA: /bɑɹˈbeɪ.doʊs/; wymowa amerykańska^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Barbadian; przym. Barbadian

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Ameryki Północnej

źródła:

Barbados (język asturyjski)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Asturyjski - Kraje Ameryki

źródła:

Barbados (język baskijski)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. barbadostar; przym. barbadostar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Baskijski - Kraje Ameryki

źródła:

Barbados (język bretoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Bretoński - Kraje Ameryki

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz bretoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Barbados (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:: IPA: /barbǎːdos/; podział przy przenoszeniu wyrazu: Bar•ba•dos

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: zobacz też: Indeks:Chorwacki - Kraje Ameryki

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Barbados (język czeski)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Barbados
dopełniacz	Barbadosu
celownik	Barbadosu
biernik	Barbados
wołacz	Barbadosi
miejscownik	Barbadosu
narzędnik	Barbadosem

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. barbadoský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Kraje Ameryki

źródła:

Barbados (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:: (1.1) blm

przykłady:: (1.1) Barbados er en stat i Mellemamerika. → Barbados to państwo w Ameryce Środkowej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. barbadier; przym. barbadisk

związki frazeologiczne:

etymologia:: port. Barbada

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Duński - Kraje Ameryki

źródła:

Barbados (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Estoński - Kraje Ameryki

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Barbados (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. barbadari m, barbadosbúgvi m; przym. barbadiskur

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Farerski - Kraje Ameryki

źródła:

↑ Málráðið.

Barbados (język fiński)

wymowa:: IPA: /ˈbɑr.bɑ.dos/

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Fiński - Kraje Ameryki

źródła:

Barbados (język hiszpański)

wymowa:: IPA: [baɾ.ˈβa.ðos]; ^?/i ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. barbadense; rzecz. barbadense

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Kraje Ameryki

źródła:

Barbados (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Interlingua - Kraje Ameryki

źródła:

Barbados (język kataloński)

wymowa:: IPA: [barˈba.ðos] ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Kataloński - Kraje Ameryki

źródła:

Barbados (język niderlandzki)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Ameryki

źródła:

Barbados (język niemiecki)

wymowa:: lp IPA: [baʁˈbaːdɔs]; ^?/i ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Barbados (wyspa)

(1.2) ofic.^[1] geogr. polit. Barbados

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das)^[2] Barbados
dopełniacz	(des) Barbados Barbados'
celownik	(dem) Barbados
biernik	(das) Barbados

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) die Insel Barbados

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Barbadier m, Barbadierin ż; przym. barbadisch

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.2) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje i narodowości; (1.2) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje Ameryki

źródła:

Barbados (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Barbados (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Barbados (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. barbadiano; rzecz. barbadiano m, barbadiana ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Portugalski - Kraje Ameryki

źródła:

Barbados (język rumuński)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Rumuński - Kraje Ameryki

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Barbados (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:: Барбадос

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Barbadosan

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Slovio - Kraje Ameryki

źródła:

Barbados (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Barbados - wyspa^[1]

(1.2) geogr. polit. Barbados - państwo^[2]

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Barbados
dopełniacz	Barbadosu
celownik	Barbadosu
biernik	Barbados
miejscownik	Barbadose
narzędnik	Barbadosom

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Barbadosan m, Barbadosanka ż; przym. barbadoský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.2) zobacz też: Indeks:Słowacki - Kraje Ameryki Północnej

źródła:

↑ Hasło „Barbados” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. II, P-Ž, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 661.

Barbados (język suahili)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Barbados

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz suahili, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.