zeszyt
zeszyt (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) eduk. kartki papieru złożone w całość służące do zapisywania; zob. też zeszyt w Wikipedii
- (1.2) egzemplarz wydawnictwa ukazującego się cyklicznie lub w odcinkach
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik zeszyt zeszyty dopełniacz zeszytu zeszytów celownik zeszytowi zeszytom biernik zeszyt zeszyty narzędnik zeszytem zeszytami miejscownik zeszycie zeszytach wołacz zeszycie zeszyty
- przykłady:
- (1.1) Drogie dzieci, otwórzcie zeszyty do matematyki, zaczynamy lekcję.
- (1.2) Kupiłem wreszcie brakujący zeszyt mojego ulubionego komiksu o kasztelanie w opałach.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) chudy / gruby zeszyt • zeszyt w linię / w dwie linie / w pięciolinię / w kratkę • zeszyt czysty / gładki • kupić / skończyć / uzupełnić / zapisać / założyć zeszyt
- synonimy:
- (1.1) notatnik, notes, brulion; przest. kajet, daw. sekstern; gw. (Górny Śląsk) heft, spisewnik
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) fletore ż
- angielski: (1.1) notebook; (1.2) fascicle
- arabski: (1.1) دفتر, كراس
- azerski: (1.1) dəftər
- baskijski: (1.1) koaderno, kaier
- białoruski: (1.1) сшытак m
- bułgarski: (1.1) тетрадка ż
- czeski: (1.1) sešit m; (1.2) sešit m
- dolnołużycki: (1.1) zešywk m
- duński: (1.1) hæfte n
- esperanto: (1.1) kajero; (1.2) kajero
- estoński: (1.1) vihik
- francuski: (1.1) cahier m
- galicyjski: (1.1) caderno m
- górnołużycki: (1.1) zešiwk m
- gruziński: (1.1) რვეული (rveuli)
- hiszpański: (1.1) cuaderno m
- interlingua: (1.1) fasciculo, quaderno
- islandzki: (1.1) stílabók ż
- jidysz: (1.1) העפֿט ż (heft)
- kaszubski: (1.1) zesziwk m, hëft m
- kataloński: (1.1) llibreta ż
- kazachski: (1.1) дәптер
- koreański: (1.1) 공책 (kongch’aek)
- litewski: (1.1) sąsiuvinis m
- niemiecki: (1.1) Heft n; (1.2) Heft n
- norweski (bokmål): (1.1) hefte n
- norweski (nynorsk): (1.1) hefte n
- nowogrecki: (1.1) τετράδιο n
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- portugalski: (1.1) caderno m
- rosyjski: (1.1) тетрадь (têtrad') ż
- słowacki: (1.1) zošit m; (1.2) zošit m
- suahili: (1.1) daftari
- szwedzki: (1.1) häfte n
- turecki: (1.1) defter
- ukraiński: (1.1) зошит m; (1.2) зошит m
- wilamowski: (1.1) zeszyt m, zešyt m, śraeibyhła n, śrajbbichła n
- włoski: (1.1) quaderno m
- źródła:
zeszyt (język wilamowski)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- śrajbbichła
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) śraeibyhła
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Józef Latosiński, Monografia miasteczka Wilamowic: na podstawie źródeł autentycznych: z ilustracyami i mapką, Drukarnia Literacka pod zarządem L. K. Górskiego, Kraków 1909, s. 318.
