lieben

lieben (język niemiecki)

wymowa:

IPA: ['liːbən]

lieben liebte geliebt ​ ​

znaczenia:

czasownik słaby, przechodni

(1.1) kochać (się)

(1.2) uwielbiać (się)

(1.3) kochać się, mieć seks

odmiana:

(1.1-3) lieb|en (liebt), liebte, geliebt (haben)

przykłady:

(1.1) Ich muss zugeben, dass ich meine Frau immer noch liebe, obwohl wir uns vor drei Jahren scheiden lassen haben. → Muszę przyznać, że wciąż kocham moją żonę, chociaż rozwiedliśmy się trzy lata temu.

(1.2) Ich liebe es, meiner jüngeren Schwester auf die Nerven zu gehen. → Uwielbiam denerwować moją młodszą siostrę.

(1.3) Wir haben uns jede Nacht geliebt. → Kochaliśmy się każdej nocy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) lieb haben, gern haben

antonimy:

(1.1) hassen

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Liebste ż, Lieben n, Liebe ż, Liebling m, Geliebter m, Geliebte ż, Liebender m, Liebende ż

przym. lieb

związki frazeologiczne:

was sich liebt, das neckt sich

etymologia:

uwagi:

zobacz też: lieben • belieben • gelieben • entlieben • verlieben

źródła: