objawiać

objawiać (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔbʲˈjavʲjät͡ɕ], AS: [obʹi ̯avʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j  ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. objawić)

(1.1) dawać wyraz czemuś; ukazywać, ujawniać coś

czasownik zwrotny niedokonany objawiać się (dk. objawić się)

(2.1) ujawniać się dając określone objawy, znaki

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		objawiać
czas teraźniejszy		objawiam	objawiasz	objawia	objawiamy	objawiacie	objawiają
czas przeszły	m	objawiałem	objawiałeś	objawiał	objawialiśmy	objawialiście	objawiali
	ż	objawiałam	objawiałaś	objawiała	objawiałyśmy	objawiałyście	objawiały
	n	objawiałom	objawiałoś	objawiało
tryb rozkazujący		niech objawiam	objawiaj	niech objawia	objawiajmy	objawiajcie	niech objawiają
pozostałe formy czas przyszły m będę objawiał, będę objawiać będziesz objawiał, będziesz objawiać będzie objawiał, będzie objawiać będziemy objawiali, będziemy objawiać będziecie objawiali, będziecie objawiać będą objawiali, będą objawiać ż będę objawiała, będę objawiać będziesz objawiała, będziesz objawiać będzie objawiała, będzie objawiać będziemy objawiały, będziemy objawiać będziecie objawiały, będziecie objawiać będą objawiały, będą objawiać n będę objawiało, będę objawiać będziesz objawiało, będziesz objawiać będzie objawiało, będzie objawiać czas zaprzeszły m objawiałem był objawiałeś był objawiał był objawialiśmy byli objawialiście byli objawiali byli ż objawiałam była objawiałaś była objawiała była objawiałyśmy były objawiałyście były objawiały były n objawiałom było objawiałoś było objawiało było forma bezosobowa czasu przeszłego objawiano tryb przypuszczający m objawiałbym, byłbym objawiał objawiałbyś, byłbyś objawiał objawiałby, byłby objawiał objawialibyśmy, bylibyśmy objawiali objawialibyście, bylibyście objawiali objawialiby, byliby objawiali ż objawiałabym, byłabym objawiała objawiałabyś, byłabyś objawiała objawiałaby, byłaby objawiała objawiałybyśmy, byłybyśmy objawiały objawiałybyście, byłybyście objawiały objawiałyby, byłyby objawiały n objawiałobym, byłobym objawiało objawiałobyś, byłobyś objawiało objawiałoby, byłoby objawiało imiesłów przymiotnikowy czynny m objawiający, nieobjawiający ż objawiająca, nieobjawiająca objawiające, nieobjawiające n objawiające, nieobjawiające imiesłów przymiotnikowy bierny m objawiany, nieobjawiany objawiani, nieobjawiani ż objawiana, nieobjawiana objawiane, nieobjawiane n objawiane, nieobjawiane imiesłów przysłówkowy współczesny objawiając, nie objawiając rzeczownik odczasownikowy objawianie, nieobjawianie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		objawiać się
czas teraźniejszy		objawiam się	objawiasz się	objawia się	objawiamy się	objawiacie się	objawiają się
czas przeszły	m	objawiałem się	objawiałeś się	objawiał się	objawialiśmy się	objawialiście się	objawiali się
	ż	objawiałam się	objawiałaś się	objawiała się	objawiałyśmy się	objawiałyście się	objawiały się
	n	objawiałom się	objawiałoś się	objawiało się
tryb rozkazujący		niech się objawiam	objawiaj się	niech się objawia	objawiajmy się	objawiajcie się	niech się objawiają
pozostałe formy czas przyszły m będę się objawiał, będę się objawiać będziesz się objawiał, będziesz się objawiać będzie się objawiał, będzie się objawiać będziemy się objawiali, będziemy się objawiać będziecie się objawiali, będziecie się objawiać będą się objawiali, będą się objawiać ż będę się objawiała, będę się objawiać będziesz się objawiała, będziesz się objawiać będzie się objawiała, będzie się objawiać będziemy się objawiały, będziemy się objawiać będziecie się objawiały, będziecie się objawiać będą się objawiały, będą się objawiać n będę się objawiało, będę się objawiać będziesz się objawiało, będziesz się objawiać będzie się objawiało, będzie się objawiać czas zaprzeszły m objawiałem się był objawiałeś się był objawiał się był objawialiśmy się byli objawialiście się byli objawiali się byli ż objawiałam się była objawiałaś się była objawiała się była objawiałyśmy się były objawiałyście się były objawiały się były n objawiałom się było objawiałoś się było objawiało się było forma bezosobowa czasu przeszłego objawiano się tryb przypuszczający m objawiałbym się, byłbym się objawiał objawiałbyś się, byłbyś się objawiał objawiałby się, byłby się objawiał objawialibyśmy się, bylibyśmy się objawiali objawialibyście się, bylibyście się objawiali objawialiby się, byliby się objawiali ż objawiałabym się, byłabym się objawiała objawiałabyś się, byłabyś się objawiała objawiałaby się, byłaby się objawiała objawiałybyśmy się, byłybyśmy się objawiały objawiałybyście się, byłybyście się objawiały objawiałyby się, byłyby się objawiały n objawiałobym się, byłobym się objawiało objawiałobyś się, byłobyś się objawiało objawiałoby się, byłoby się objawiało imiesłów przymiotnikowy czynny m objawiający się, nieobjawiający się ż objawiająca się, nieobjawiająca się objawiające się, nieobjawiające się n objawiające się, nieobjawiające się imiesłów przymiotnikowy bierny m objawiany, nieobjawiany objawiani, nieobjawiani ż objawiana, nieobjawiana objawiane, nieobjawiane n objawiane, nieobjawiane imiesłów przysłówkowy współczesny objawiając się, nie objawiając się rzeczownik odczasownikowy objawianie się, nieobjawianie się

przykłady:

(2.1) Melancholia objawia się apatią i niechęcią do życia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) okazywać, wyrażać, uzewnętrzniać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. objawić dk.

rzecz. objaw m, objawienie n, objawianie n

przym. objawowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) display, reveal, show, manifest, rel. reveal; (2.1) manifest, rel. reveal oneself
• hiszpański: (1.1) revelar; (2.1) manifestarse, manifestar en algo
• niemiecki: (1.1) zeigen, bekunden, äußern, rel. offenbaren; (2.1) sich äußern, sich zeigen, rel. sich offenbaren
• rosyjski: (1.1) проявлять, показывать; (2.1) проявляться
• staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) авляти

źródła: