viaggiare

viaggiare (język włoski)

wymowa:

IPA: /vjadˈʤa.re/

​ ​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) podróżować

(1.2) (o środkach transportu) jechać

czasownik przechodni

(2.1) przejechać, przebyć

odmiana:

przykłady:

(1.1) Viaggio in treno espresso. → Podróżuję pociągiem pośpiesznym.

(1.2) Il moto viaggiava a grande velocità. → Motocykl jechał z dużą prędkością.

(2.1) Ho viaggiato tutta l'Europa. → Przejechałem całą Europę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) viaggiare per mare / per terra / a piedi / in treno → podróżować morzem / lądem / piechotą / pociągiem • viaggiare per affari / per diporto → podróżować służbowo / dla rozrywki

synonimy:

(2.1) percorrere, attraversare

antonimy:

(1.1) restare, rimanere

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. viaggiatore m, viaggio m

przym. viaggiante, viaggiatore

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. viaggio

uwagi:

źródła: