A coyote tries to escape man onto his territory and is befriended by the wife of a couple monitoring the environment for the government. The husband is suspicious of the coyote, but Carlo helps lead rescue dogs to him when he is lost.