Name	Known for
Gabriel Averill-Morin Mario Pouliot à 7 ans Mario Pouliot à 7 ans See fewer	Un tueur si proche (2004)
Luc Bouffard Renaud Paquette Renaud Paquette See fewer	A Family Secret (2006)
Charles Duval Ronald Pouliot Ronald Pouliot See fewer	Nighthawks (1981)
Joël Fortin-Lebel Marc Pouliot Marc Pouliot See fewer	Un tueur si proche (2004)
Marc Fournier Jean-Pierre Truchon Jean-Pierre Truchon See fewer	Manigances (2012)
Marie-Michelle Garon France Michaud France Michaud See fewer	Beau Is Afraid (2023)
Charles-André Gaudreau André Maheu André Maheu See fewer	Nitro (2007)
Christian Grenier Mario Pouliot Mario Pouliot See fewer	The Last Templar (2009)
Sylvain Hétu Narrateur Narrateur See fewer	How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019)
Guy Marsan Serge Pouliot Serge Pouliot See fewer	Casanovagen (2018)
Yohan Riendeau Ronald Pouliot à 10 ans Ronald Pouliot à 10 ans See fewer	Babine (2008)
Julie Ringuette Soeur Pouliot Soeur Pouliot See fewer	Mégantic (2023)
Luc St. Denis Jean-Luc Pouliot Jean-Luc Pouliot See fewer	Rafales (1990)
François Thériault Gaston Scalabrini Gaston Scalabrini See fewer	Un tueur si proche (2004)