chantagem

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	chantagem	chantagens

chan.ta.gem, feminino

1. ato de extorquir dinheiro a alguém, ameaçando-o de revelar qualquer coisa escandalosa, de o difamar, etc.
2. ato de compelir a que um pedido ou vontade seja atendida com uso de argumentação ou ação que faz comover os sentimentos

Sinônimos

• De 2: chantagem emocional

Tradução

    Traduções

Alemão : Erpressung Árabe : ابتزاز Dinamarquês : afpresning Esloveno : izsiljevanje Espanhol : chantaje Esperanto : ĉantaĝo Francês : chantage

Holandês : afpersing Inglês : blackmail Japonês : 脅迫状 Lituano : šantažas Polonês : szantaż Russo : шантаж Sueco : utpressning

Etimologia

Do francês chantage ^(fr).

Anagrama

1. tanchagem

Galego

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	chantagem	chantagens
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

chan.ta.gem, feminino

1. chantagem, ato de extorquir

Etimologia

Do francês chantage ^(fr).

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	chantagem	chantagens
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

chan.ta.gem, feminino

1. tanchagem, planta do gênero Plantago
2. (botânica) leiterigas (Hypochaeris radicata)

Sinónimos

• De 1: ceregumil, chantel, chantém, lentém, tantagem
• De 2: Vide em erva-do-falcão

Etimologia

Aparentada com o latim plantago.

Pronúncia

• AFI: /t͡ʃaŋ.'ta.ʃeŋ/ ou /t͡ʃaŋ.'ta.ʃe/