Saltar para o conteúdo

independência

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Não confundir com independencia, independència ou Independência.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	independência	independências

in.de.pen.dên.ci:a ^nota , feminino

ato ou efeito de independer; qualidade de algo ou alguém que é autônomo
(Política) posse de soberania político-econômica, por parte de um país ou território
- Às 16h30 de 7 de setembro de 1822 (sábado), Dom Pedro II proclamou a Independência do Brasil, dizendo: "Independência ou morte!".

Antónimos

De 1:
dependência

Sinónimos

De 1:

De 2:
libertação

Tradução

De 2

Africâner : onafhanklikheid ^(af)
Albanês : pavarësia ^(sq)
Alemão : Unabhängigkeit ^(de)
Árabe : استقلال ^(ar)
Aragonês : independenzia ^(an)
Asturiano : independencia ^(ast)
Basco : independentzia ^(eu)
Bósnio : nezavisnost ^(bs)
Cantonês : 獨立 ^(zh-yue)
Catalão : independència ^(ca)
Checo : nezávislost ^(cs)
Chinês : 独立 ^(zh)
Croata : neovisnost ^(hr)
Curdo : serxwebûn ^(ku)
Dinamarquês : uafhængighed ^(da)
Esloveno : neodvisnost ^(sl)
Espanhol : independencia ^(es)
Esperanto : sendependeco ^(eo)
Estoniano : iseseisvus ^(et)
Finlandês : itsenäisyys ^(fi)
Francês : indépendance ^(fr)
Galego : independencia ^(gl)
Galês : annibyniaeth ^(cy)
Grego : ανεξαρτησία (aneksartisía) ^(el)
Hebraico : עצמאות ^(he)
Hindi : स्वतन्त्रता ^(hi)

Holandês : onafhankelijkheid ^(nl)
Húngaro : függetlenség ^(hu)
Ido : nedependo ^(io)
Indonésio : kemerdekaan ^(id)
Inglês : independence ^(en), independency ^(en)
Ido : independentia ^(io)
Islandês : sjálfstæði ^(is)
Italiano : indipendenza ^(it)
Japonês : 独立 ^(ja)
Letão : neatkarība ^(lv)
Lingala : dipandá ^(ln)
Lituano : nepriklausomybė ^(lt)
Macedônio : независност (nezavisnost) ^(mk)
Malaiala : kemerdekaan ^(ml)
Norueguês Bokmål : uavhengighet ^(no)
Norueguês Nynorsk : sjølvstende ^(no)
Polonês : niepodległość ^(pl)
Russo : независимость (nezavisimost') ^(ru)
Samogiciano : liousoms ^(bat-smg)
Sérvio : независност (nezavisnost) ^(sr), nezavisnost ^(sr)
Siciliano : nnipinnenza ^(scn)
Sueco : självständighet ^(sv)
Tailandês : เอกราช ^(th)
Turco : bağımsızlık ^(tr)
Ucraniano : незалежність (nezalezhnist') ^(uk)
Vietnamita : độc lập ^(vi)

Etimologia

Do latim independentia^(la).

(Morfologia) independer + -ência.

Pronúncia

AFI: /ĩ.de.pẽ.ˈdẽ.si.ə/, /ĩ.de.pẽ.ˈdẽ.sjə/
X-SAMPA: /i~.de.pe~."de~.si.@/, /i~.de.pe~."de~.sj@/

Portugal

AFI: /ĩ.dɨ.pẽ.ˈdẽ.sjɐ/

Ver também

No Wikcionário

Wikisaurus

política

Na Wikipédia

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=independência&oldid=3148667"

Categoria oculta:

!Entrada (Português)