Джеффри Данкан Джонс (англ. Jeffrey Duncan Jones; родился 28 сентября 1946 года) — американский актёр, наиболее известен по ролям Императора Йозефа II в фильме Милоша Формана «Амадей», полковника Харта в картине «Людоед» и отца Стинвика в «Сонной лощине» Тима Бёртона, у которого также играл в других фильмах.
| Джеффри Джонс | |
|---|---|
| англ. Jeffrey Jones | |
 | |
| Имя при рождении | Джеффри Дункан Джонс |
| Дата рождения | 28 сентября 1946[1] (78 лет) |
| Место рождения | Буффало, Нью-Йорк |
| Гражданство | |
| Профессия | актёр |
| Карьера | 1970 — наст. время |
| Направление | Драма, комедия |
| IMDb | ID 0000470 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
правитьПосле окончания школы Путни (The Putney School) в 1964 году Джеффри Джонс поступил в Университет Лоуренса (Lawrence University), где его выступления в университетских постановках привлекли внимание известного английского театрального режиссёра Сэра Тайрона Гатри, который пригласил молодого человека Джонса на работу в свой театр в Миннеаполисе, штат Миннесота.[2] В 1969 году Джонс отправился в Лондон, чтобы учиться в Лондонской академии музыки и драматического искусства, после чего в течение трех лет служил в Стратфордском театре (в Стратфорде, штат Онтарио).[3]
Сценическая карьера Джонса включает более 125 спектаклей, начиная с театра Гатри, затем по всему миру (в Канаде, Великобритании и Южной Америке) и в конечном итоге на Бродвее, где он работал с такими звёздами, как Сигурни Уивер, Кристофер Уокен, Дэвид Боуи и Мерил Стрип.
Личная жизнь
правитьДжеффри Джонс родился в Буффало, штат Нью-Йорк, в семье Рут (урождённой Скали) и Дагласа Беннетта Джонса, который умер, когда его сын был ещё ребёнком. Мать Джеффри была искусствоведом, именно она подтолкнула сына к актёрской карьере.[4][5]
В своем интервью 1989 года Джонс отметил, что ценит спокойствие, уют и получает удовольствие от повседневной работы (такой, как ремонт дома) и его не интересует высокий статус или восторги фанатов. Джонс также указал, что широкое общественное признание затрудняет переход между ролями, а выход на первый план фактически не позволяет актёру скрыться от публики.[6]
У Джонса есть сын — актёр и кинопродюсер Джулиан Куттс[7][8], чья мать, Ллой Куттс (1941—2008) была известным в Канаде вокальным педагогом. Она и Джерри встретились в Стратфорде, штат Онтарио[9].
Работы в кино
правитьПереход от сцены к кино состоялся у Джонса в 1970 году. К числу его наиболее известных ролей в кино относят образ императора Йозефа II в фильме Формана «Амадей», Чарльз Дитц в «Битлджусе» Бёртона и Эдварда Р. Руни в картине «Феррис Бьюллер берёт выходной».
Благодаря характерному облику и невозмутимому выражению лица, персонажи Джонса получили больший комический колорит, чем это предполагалось в сценариях[10]. При этом талант Джонса распространялся не только на комедии. Биографический профиль Джонса в «Нью-Йорк Таймс» отмечает: «Хотя он поначалу стремился держаться подальше от исполнения ролей отрицательных персонажей, его внушительный рост, выразительные глаза, легкая насмешка и шокирующе-рыжие волосы придавали чертам актера нечто дьявольское. Это побудило его продемонстрировать свое мастерство в образах злодеев. Однако актер пользуется большим уважением во всех работах, где он появляется»[11].
«Амадей»
правитьРежиссёр Милош Форман пригласил Джонса на роль императора Священной Римской империи Йозефа II в фильме «Амадей» (1984), экранизации одноимённой пьесы Питера Шеффера, увидев его работу в спектакле «Облако 9» театра Люсиль Лортель[12]. Критик Джеймс Берардинелли отметил, что Джонс изобразил императора «как поверхностного, погруженного в себя правителя, который не может отличить великую оперу от посредственной»[13]. Винсент Кэнби из The New York Times высоко оценил картину, назвав самой запоминающимся эпизодом фильма момент, когда император жалуется на партитуру «Похищение из сераля», замечая, что там «слишком много нот»[14]. Эта роль принесла Джонсу номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана.[15] После «Амадея» Форман снова пригласил Джонса в свой фильм, когда снимал «Вальмона» (1989), экранизацию романа Шодерло де Лакло «Опасные связи», где Джонсу досталась роль графа де Жеркура.
«Выходной день Ферриса Бьюллера»
правитьРоль Эдварда Р. Руни в фильме «Феррис Бьюллер берёт выходной» (1986) сделала Джонса культурной иконой.[16] Руни, самоуверенный и одержимый ловлей хронического прогульщика Ферриса Бьюллера, стал символом напыщенности и авторитарности. Обзор в New York Times охарактеризовал работу Джонса, как «прекрасного мульт-персонажа, похожего на свирепого монстра», который «царапается, кусается, спускает собак и кидается грязью, преследуя свою более слабую, но хитрую, добычу и каждый раз терпит поражение, но не сдается, придумывая какой-то новый (бесполезный) план»[17]. Сам Джонс выразил обеспокоенность тем, что он останется в памяти зрителей именно по этой роли. Артист иронически отозвался о главном посыле фильма: «Что удивительно в „Феррисе Бьюллере“, так это то, что нас просят сочувствовать ребёнку, чья единственная жалоба на жизнь состоит в том, что его сестра получила на день рождения машину, а он — лишь компьютер»[18].
«Битлджус»
правитьВ фильме «Битлджус» (1988) Джонс и Кэтрин О'Хара изобразили семейную пару (Чарльза и Делию Дитц), невольно получившую в собственность дом с привидениями. Чтобы подчеркнуть скучность этой пары, режиссёр Тим Бёртон создал сцену в которой эти обыватели пригласили гостей на званый обед, на котором появившиеся призраки предыдущих владельцев заставили всех петь «Day-O (The Banana Boat Song)». Вскоре Джонс стал любимцем режиссёра Тима Бартона, который снял актёра в фильмах «Сонная лощина» (1998, преподобный Стинвик) и Эд Вуд (1994, Удивительный Крисвел).
Другие роли
правитьДжонс также исполнил роль учёного-злодея Уолтера Дженнинга в фильме Джорджа Лукаса «Говард-утка» (1986) и изобразил инспектора Лестрейда в киноленте о Шерлоке Холмсе «Без единой улики» (1988). 1992 год запомнился выходом сразу трех комедий с участием Джеффри Джонса: «Оставайтесь с нами», «Мама и папа, спасите мир!» и «В опасном положении» Франсиса Вебера.
Также Джеффри снялся в таких картинах, как «Ханой Хилтон» (1987), «Охоте за „Красным Октябрём“» (1990) и «Адвокат дьявола» (1997). Он сыграл ключевую роль в независимом кинофильме «Вредитель» (The Pest, 1997).
Продолжая сниматься в исторических картинах Джонс воплотил в кино образ обвинителя пресловутых судебных процессах над салемскими ведьмами Томаса Патнэма в фильме «Суровое испытание» (1996), экранизации одноимённой пьесы Артура Миллера, основанной на реальных исторических событиях. Ещё одной запоминающейся ролью Джонса стал полковник Хард в фильме ужасов Антонии Бёрд «Людоед» (1999), где его работа поражает пронзительным реализмом[19]. Кроме того актёр исполнил роль главного антагониста в комедии «Доктор Дулиттл 2» (2001) с Эдди Мерфи в главной роли.
Затем Джонс снимался в комедии «Кто твой Кэдди?» (2007), биографической ленте «Хемингуэй и Геллхорн» (2012) и фильме-катастрофе «10.0 Землетрясение» (2014). Кроме того в 2019 году в фильме «Дэдвуд» Джонс вернулся к роли журналиста Э. У. Меррика, которого на протяжении трёх лет до того играл в одноимённом сериале.
В мае 2015 года Джонс вернулся на театральную сцену с постановкой New American Theatre «63 триллиона» под руководством Стива Цукермана. Los Angeles Times заявила, что его изображение финансового консультанта Дика имело «злобный восторг, которому мог бы позавидовать сам Сатана»[20]. Начиная с марта 2018 года Джонс изображал больного патриарха Брэдли в постановке пьесы А. Р. Герни «Час коктейля», поставленной в театре Анненберг в Художественном музее Палм-Спрингс[21].
Из-за юридических споров Джонса не пригласили в фильм «Битлджус Битлджус» (2024), чтобы он мог повторить свою роль Чарльза Дитца. Его образ в сценах воспоминаний воспроизводится с помощью покадровой съемки, архивных фотографий и кадров на протяжении всего фильма. В сценах, происходящих в загробной жизни, Дитца изображают дублер и имитатор голоса (редкий случай, когда дублеры используются на живом актере с его согласия)[22][23].
Сам Джонс много участвует в озвучке мультсериалов[24], а также озвучивает главного антагониста, главу Анклава и президента США Рика Ричардсона в компьютерной игре Fallout 2[25].
Фильмография
править| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1983 | ф | Лёгкие деньги | Easy Money | Клайв Барлоу |
| 1984 | ф | Амадей | Amadeus | император Иосиф II |
| 1986 | ф | Если наступит завтра | If Tomorrow Comes | Бадж Холландер |
| 1986 | ф | Говард-утка | Howard the Duck | доктор Уолтер Дженнинг |
| 1986 | ф | Феррис Бьюллер берёт выходной | Ferris Bueller's Day Off | Эдвард Руни |
| 1988 | ф | Битлджус | Beetlejuice | Чарльз Дитц |
| 1988 | ф | Без единой улики | Without a Clue | инспектор Джордж Лестрейд |
| 1989 | ф | Кто такой Гарри Крамб? | Who's Harry Crumb? | Элиот Дрейсен |
| 1989 | ф | Вальмон | Valmont | граф де Жеркур |
| 1990 | ф | Охота за «Красным октябрём» | The Hunt for Red October | доктор Скип Тайлер |
| 1992 | ф | В опасном положении | Out on a Limb | Matt Skearns / Peter Van Der Haven |
| 1992 | ф | Мама, папа, спасите мир | Mom and Dad Save the World | Дик Нельсон |
| 1992 | ф | Оставайтесь с нами | Stay Tuned | Спайк |
| 1994 | ф | Эд Вуд | Ed Wood | Удивительный Крисвел |
| 1995 | ф | Гость | Houseguest | Рон Тиммерман |
| 1996 | ф | Суровое испытание | The Crucible | Томас Патнэм |
| 1997 | ф | Адвокат Дьявола | The Devil's Advocate | Эдди Барзун |
| 1999 | ф | Стюарт Литтл | Stuart Little | Крэншоу Литтл |
| 1999 | ф | Людоед | Ravenous | полковник Харт |
| 1999 | ф | Сонная лощина | Sleepy Hollow | отец Стинвик |
| 2001 | ф | Сердцеедки | Heartbreakers | мистер Аппел |
| 2001 | ф | Доктор Дулиттл 2 | Dr. Dolittle 2 | Джо Поттер |
| 2001 | ф | Торчки | How High | вице-президент |
| 2004—2006 | с | Дедвуд | Deadwood | А. У. Меррик |
| 2007 | ф | Кто твой Кэдди? | Who's Your Caddy? | Каммингс |
| 2012 | ф | Хемингуэй и Геллхорн | Hemingway & Gellhorn | Чарльз Колебо |
| 2014 | ф | 10.0 Землетрясение | 10.0 Earthquake | Гладстоун |
| 2016 | кор | 7 дней | 7 Days | камео |
| 2019 | ф | Дедвуд | Deadwood: The Movie | А. У. Меррик |
Проблемы с законом
правитьВ 2003 году Джонса обвинили в том, что он нанял четырнадцатилетнего мальчика для участия в порносессии, а также в хранении детской порнографии[26]. Актёр не стал оспаривать предъявленные обвинения. Адвокат Джонса пытался доказать, что его подзащитного обвиняли вовсе не в растлении несовершеннолетних: тот просто попросил мальчика выполнить определённые движения на камеру за некоторую плату.
Джонса, в конечном счёте, приговорили к пяти годам условного заключения и зарегистрировали как сексуального преступника (пожизненно). В 2009 году он не выполнил перерегистрацию (которую должен был делать раз в двенадцать месяцев), за что обычно предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок до трёх лет. Джонс был арестован. Впоследствии его выпустили под залог в размере 20 тысяч долларов и приговорили к 250 часам общественных работ, а именно уборке мусора вдоль дорог Лос-Анджелеса.
Примечания
править- ↑ Jeffrey Jones // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- ↑ Shindler, Merrill. Keeping Up with the Jones (англ.) // Los Angeles Magazine[англ.] : magazine. — Los Angeles Times, 1989. — September (vol. The Monthly Guide—Films). — P. 189—192. — ISSN 1522-9149. Архивировано 2 августа 2020 года.
- ↑ Bowman, Alex G. Jeffrey Jones: Biography. IMDb.com. Дата обращения: 10 октября 2018. Архивировано 25 июля 2018 года.
- ↑ Jeffrey Jones Biography. FilmReference.com. Дата обращения: 10 октября 2018. Архивировано 3 июля 2017 года.
- ↑ Jeffrey Jones. Yahoo! Movies. Дата обращения: 10 октября 2018. Архивировано 17 декабря 2009 года.
- ↑ Shindler, Merrill (September 1989). «Keeping Up with the Jones». Los Angeles Magazine. The Monthly Guide—Films. Vol. 34. Los Angeles Times. pp. 189—192. ISSN 1522-9149. Retrieved 10 October 2018.
- ↑ Így néznek ki most az idén harmincéves Meglógtam a Ferrarival sztárjai | nlc. Дата обращения: 15 января 2019. Архивировано 29 марта 2019 года.
- ↑ Who is Julian Coutts? Omnilexica.com. Дата обращения: 10 октября 2018. Архивировано 11 октября 2018 года.
- ↑ "Lloy Coutts". Toronto Globe and Mail. Deaths. 2008-07-05. Архивировано 29 ноября 2018. Дата обращения: 10 октября 2018.
- ↑ Shindler, Merrill (September 1989). «Keeping Up with the Jones». Los Angeles Magazine. The Monthly Guide—Films. Vol. 34. Los Angeles Times. pp. 189—192. ISSN 1522-9149. Retrieved 10 October 2018
- ↑ Armstrong, Derek (17 January 2014). «Movies & TV—Jeffrey Jones». New York Times. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 2014-01-18
- ↑ «Cloud 9». Lortel.org. Lortel Archives. Retrieved 10 October 2018.
- ↑ Berardinelli, James (2003). «Amadeus». Reelviews. Retrieved 10 October 2018.
- ↑ Canby, Vincent (19 September 1984). «'Amadeus,' Directed by Forman». New York Times. Retrieved 10 October 2018.
- ↑ «Winners & Nominees 1985». GoldenGlobes.com. Retrieved 10 October 2018.
- ↑ Marikar, Sheila (2 July 2010). «The Cast of Ferris Bueller’s Day Off: Where Are They Now?». ABC News. Retrieved 10 October 2018.
- ↑ Darnton, Nina (11 June 1986). «Screen: A Youth’s Day Off». New York Times. Retrieved 10 October 2018.
- ↑ Smith, Adam (1 January 2014). «Ferris Bueller’s Day Off Review». Empire. Retrieved 10 October 2018.
- ↑ Guy Pearce: No more Mr. Nice Guy. Дата обращения: 14 января 2019. Архивировано 15 января 2019 года.
- ↑ Theater review: '63 Trillion' at the Odyssey Theatre - Los Angeles Times
- ↑ Not Quite Ready for Drinks: Due to an Illness, Coyote StageWorks' 'The Cocktail Hour' Opened Before It Should Have - Coachella Valley Independent
- ↑ Why Jeffrey Jones Doesn’t Return as Charles Deetz in 'Beetlejuice 2'
- ↑ Tim Burton Pitched How 'Beetlejuice 2' Killed Off Jeffrey Jones' Character
- ↑ Jeffrey Jones - 16 Character Images (англ.). Behind The Voice Actors. Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.
- ↑ President Dick Richardson (англ.). Behind The Voice Actors. Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.
- ↑ Actor Jeffrey Jones is busted on child porn charges (англ.). EW.com. Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.