Википедия

Spaced

«Spaced» — британский ситком, сценарий которого написан Саймоном Пеггом и Джессикой Стивенсон, исполнителями главных ролей в сериале. Режиссёром выступил Эдгар Райт. Одной из примечательностей сериала является постоянное вкрапления упоминаний явлений популярной культуры и сюрреалистические отступления.[источник не указан 508 дней] С 1999 по 2001 год было показано два сезона по 7 серий на британском телеканале «Channel 4». «Долбанутые» также показывался с 2002 года по ТВ в США, а первые два сезона были изданы на DVD.

Spaced
Spaced
Изображение логотипа
Жанр ситуационная комедия
Создатели Саймон Пегг и Эдгар Райт
Режиссёр Эдгар Райт
Сценаристы Саймон Пегг
Джессика Стивенсон
В главных ролях Саймон Пегг
Джессика Стивенсон
Джулия Дикин
Марк Хип
Кэти Кармайкл
Билл Бэйли
Ник Фрост
Ада (собака)
Страна  Великобритания
Язык английский
Число сезонов 2
Число серий 14 (список серий[вд])
Производство
Исполнительные продюсеры Humphrey Barclay
Tony Orsten
Продюсеры Гарет Эдвардс
Нира Парк (Big Talk Productions)
Длина серии 24 мин.
Дистрибьюторы Channel 4 и Hulu
Оригинальная трансляция
Телеканал Channel 4
Трансляция 24 сентября 1999 — 13 апреля 2001
Ссылки
IMDb ID 0187664
spaced-out.org.uk (англ.)

Оригинальное название «Spaced» содержит в себе игру слов, намекая одновременно на жилплощадь и на космос. Разные переводы сериала на русский (все неофициальные) по-разному переводили и его название, кто более, кто менее точно передавая смысл: «Долбанутые», «Разделяя пространство», «Квартиранты».[источник не указан 508 дней]

Сюжет

править

Тим Бисли (англ. Tim Bisley, Саймон Пегг) и Дэйзи Стайнер (англ. Daisy Steiner, Джессика Стивенсон) — два жителя Лондона в возрасте 25—30 лет, случайно встречаются в тот момент, когда они оба ищут квартиру. В большинстве объявлений по аренде жилья присутствует условие «couples only», то есть жильцы должны быть «парой», что для обоих существенно усложняет дело. Несмотря на то, что Тим и Дэйзи почти не знают друг друга, они выдают себя за молодых влюблённых, чтобы получить недорогую квартиру по адресу 23 Meteor Street, и произвести хорошее впечатление на владелицу дома по имени Марша Клейн (англ. Marsha Klein, Джулия Дикин) — и это им удаётся. Кроме самой Марши и новых жильцов — Тима с Дэйзи — в её доме ещё живёт Брайан Топп (англ. Brian Topp, Марк Хип) — эксцентричный деятель концептуального искусства. Среди посетителей квартиры Тима и Дэйзи — Майк Уотт (англ. Mike Watt, Ник Фрост), лучший друг Тима, и Твист Морган (англ. Twist Morgan, Кэти Кармайкл), лучшая подруга Дэйзи. Основой сериала являются яркие и сюрреалистические происшествия с Тимом и Дэйзи, их жизненные проблемы и планы, романтические отношения, совместное времяпрепровождение с друзьями и поиски новых способов убить время.

В ролях

править
Актёр Роль
Саймон Пегг Тим Бисли Тим Бисли
Джессика Стивенсон Дэйзи Стайнер Дэйзи Стайнер
Джулия Дикин Марша Клейн Марша Клейн
Марк Хип Брайан Топп Брайан Топп
Ник Фрост Майк Уотт Майк Уотт
Кэти Кармайкл Твист Морган Твист Морган
Аида Колин Колин собака Дэйзи
Билл Бэйли Бильбо Бэгшот Бильбо Бэгшот
Питер Серафинович Дуэйн Бэнзи Дуэйн Бэнзи
Майкл Смайли Тайерс О’Флаэрти Тайерс О’Флаэрти

После второго сезона

править

Фанаты «Spaced» требуют третьего сезона, и создатели сериала не исключают такой возможности, однако Саймон Пегг в своем твиттере опубликовал заявление, что они стали бы снимать продолжение сериала, только если смогли бы собрать весь актёрский состав снова вместе, но Аиды (Колин, собака Дейзи) больше нет с нами[1][2].

Создатели сериала Саймон Пегг и Эдгар Райт сделали три фильма с Пеггом (Тим из Spaced) и Ником Фростом (Майк из Spaced) в главных ролях, срежиссировал которые Эдгар Райт: «Зомби по имени Шон» (2004, англ. Shaun of the Dead, практически все остальные главные актёры из Spaced снялись в эпизодических ролях), «Типа крутые легавые» (2007, англ. Hot Fuzz) и «Армагеддец» (2013, англ. The World's End). В характере и личностных чертах ролей Пегга и Фроста прослеживаются параллели с их ролями в «Spaced», и многие фанаты считают эти фильмы проектами, «отпочковавшимися» от телесериала.

Награды и номинации

править

Первый сезон был номинирован на премию «Лучший ситком на ТВ» («Best TV Sitcom») в «British Comedy Awards 1999», второй номинировался в «British Academy Television Awards» и на международную премию Эмми в 2002 году[3].

Факты

править
  • Сценарий написали исполнители главных ролей — Саймон Пегг и Джессика Стивенсон[4].
  • Персонаж Саймона Пегга Тим Бизли назван в честь реального художника и автора комиксов Саймона Бизли.
  • Группа «Третья нога Бога», для которой Тим в сериале нарисовал обложку пластинки, существовала на самом деле. В ней Саймон Пегг был барабанщиком[5].
  • Внешний вид и художественный стиль персонажа Вульвы из третьей серии первого сезона навеян творчеством британского художника Ли Бовери[6].
  • Практически целый эпизод Spaced — «Mettle» — пародирует фильм «Пролетая над гнездом кукушки»[7].

Саундтрек

править

В саундтрек, вышедший на CD в 2001 году, вошли, в основном, электронные композиции таких исполнителей как Coldcut, Fuzz Townshend (Pop Will Eat Itself), Nightmares on Wax и других, ремиксы от The Chemical Brothers и Kid Loco.

  1. «Warm Up Music» (0:08)
  2. «Theme Of Luxury» — Fantastic Plastic Machine (1:05)
  3. «Count Five Or Six» — Cornelius (3:03)
  4. «Beat Goes On» — All Seeing I (4:00)
  5. «We’re A Couple» (0:04)
  6. «Gritty Shaker» — David Holmes (6:10)
  7. «Smash It» — Fuzz Townshend (4:17)
  8. «There Must Be An Angel» — Fantastic Plastic Machine (3:58)
  9. «It’s Over» (0:05)
  10. «Homespin Rerun» (Kid Loco Space Raid Remix) — High Llamas (7:47)
  11. «We’re Gonna Get Our Dog Back» (0:05)
  12. «Absurd (Whitewash Edit)» — Fluke (3:39)
  13. «More Beats And Pieces» — Coldcut (4:03)
  14. «Morse» — Nightmares on Wax (6:20)
  15. «If We Have It They Will Come» (0:04)
  16. «Bobby Dazzler» — Sons Of Silence (4:53)
  17. «Delta Sun Bottleneck Stomp» (The Chemical Brothers Remix) — Mercury Rev (6:22)
  18. «Disco Fudge» (0:13)
  19. «Synth And Strings» — Yomanda (3:18)
  20. «Test Card» — Fuzz Townshend (3:30)
  21. «This Party Is Rubbish» (0:04)
  22. «King Of Rock And Roll» — Prefab Sprout (4:23)
  23. «S’Il Vous Plait» — Fantastic Plastic Machine (5:39)
  24. «Fake Sex Noises» (0:08)

Примечания

править
  1. ↑ spaced-out.org.uk. Дата обращения: 12 марта 2007. Архивировано 5 мая 2008 года.
  2. ↑ @simonpegg. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 21 мая 2011 года.
  3. ↑ Награды Архивная копия от 16 апреля 2008 на Wayback Machine на IMDb.com
  4. ↑ Full Cast & Crew (англ.). Дата обращения: 22 февраля 2015. Архивировано 16 августа 2015 года.
  5. ↑ Nick Lee;robotzruleuk@bigfoot.com. Spaced Out - Episode Guides - Series One - Episode One. www.spaced-out.org.uk. Дата обращения: 6 ноября 2016. Архивировано 9 июля 2016 года.
  6. ↑ Nick Lee;robotzruleuk@bigfoot.com. Spaced Out - Episode Guides - Series One - Episode Three. www.spaced-out.org.uk. Дата обращения: 6 ноября 2016. Архивировано 7 июля 2016 года.
  7. ↑ Connections (англ.). Дата обращения: 22 февраля 2015. Архивировано 28 декабря 2014 года.

Ссылки

править
  • Spaced Out (англ.) — официальный сайт, которым заведуют фэны
  • Edgar Wright Q&A (англ.) на форуме сайта Spaced Out
  • ZigaZaga.tv — ситком без правил
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Spaced&oldid=138086882