Эта страница выверена
Некогда, въ самомъ темномъ и туманномъ углу дивоншейрскаго графства, жилъ достойный джентльменъ, по имени Годфри Никльби. Вдругъ вздумалось этому джентльмену жениться. Онъ тогда былъ бѣденъ, да и не молодь; претендовать на богатую невѣсту не могъ, и потому призналъ за полезное сочетаться бра комъ съ своей старинной благопріятельницей, съ кото рой онъ давно уже жилъ душа въ душу. Такъ иногда два страстные игрока, не имѣя гроша въ карманѣ, са дятся за карты, не для того, чтобы обыграть другъ друга, а просто чтобъ посмотрѣть, кому повезетъ сча стіе. Такъ нѣкогда два мавританскихъ рыцаря,—то-то были рыцари!—безъ всякаго повода къ ссорѣ, вызыва ли другъ друга на драку, изъ любопытства, кто оста нется побѣдителемъ.
- ↑ THE LIFE AND ADVENTURES OF NICHOLAS NICKLEBY, containg a faithful account of the fortunes, misfortunes, uprisings, downfallins, and complete career of the said Nickeleby’s family. By Boz (Mr. Dickens). London, 1839, 8vo. 2 vols.
