Торрес Бодет, Хайме: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
шаблон
 
Строка 2: Строка 2:
| оригинал имени = {{lang-es|Jaime Torres Bodet}}
| оригинал имени = {{lang-es|Jaime Torres Bodet}}
| изображение = JAIME TORRES BODET 1902, ESCRITOR, POETA Y POLITICO MEXICANO (13451293993).jpg
| изображение = JAIME TORRES BODET 1902, ESCRITOR, POETA Y POLITICO MEXICANO (13451293993).jpg
| ширина = 270px
| должность = [[ЮНЕСКО#Органы управления|Генеральный директор ЮНЕСКО]]
| должность = [[ЮНЕСКО#Органы управления|Генеральный директор ЮНЕСКО]]
| порядок = 2
| порядок = 2
| флаг = Flag of UNESCO.svg
| флаг = Flag of UNESCO.svg
| периодначало = [[1948 год|1948]]
| периодначало = 1948
| периодконец = [[1952 год|1952]]
| периодконец = 1952
| предшественник = [[Джулиан Хаксли]]
| предшественник = [[Джулиан Хаксли]]
| преемник = [[John Wilkinson Taylor (educator)| Джон Уилкинсон Тейлор]]
| преемник = [[John Wilkinson Taylor (educator)| Джон Уилкинсон Тейлор]]
Строка 13: Строка 12:
| порядок_2 =
| порядок_2 =
| флаг_2 = Flag_of_Mexico_(1934-1968).svg
| флаг_2 = Flag_of_Mexico_(1934-1968).svg
| периодначало_2 = [[1 декабря]] [[1946]]
| периодначало_2 = 1 декабря 1946
| периодконец_2 = [[28 ноября]] [[1948]]
| периодконец_2 = 28 ноября 1948
| предшественник_2 = [[Франсиско Кастильо Нахера]]
| предшественник_2 = [[Франсиско Кастильо Нахера]]
| преемник_2 = [[Мануэль Тельо Боррод]]
| преемник_2 = [[Мануэль Тельо Боррод]]
Строка 38: Строка 37:
}}
}}


'''Ха́йме То́ррес Бо́дет''' ({{lang-es|Jaime Mario Torres Bodet}}; [[17 апреля]] [[1902]], [[Мехико]] — [[13 мая]] [[1974]], Мехико) — [[мексика]]нский [[поэзия|поэт]], [[проза]]ик, [[эссе]]ист, общественный и политический деятель. Министр иностранных дел Мексики в 1946—1948 годах. 2-й генеральный директор [[ЮНЕСКО]] в 1948—1952 годах.
'''Ха́йме То́ррес Бо́дет''' ({{lang-es|Jaime Mario Torres Bodet}}; [[17 апреля]] [[1902]], [[Мехико]] — [[13 мая]] [[1974]], Мехико) — [[мексика]]нский [[поэзия|поэт]], [[проза]]ик, [[эссе]]ист, общественный и политический деятель. Министр иностранных дел Мексики в 1946—1948 годах. 2-й генеральный директор [[ЮНЕСКО]] в 1948—1952 годах.


== Биография ==
== Биография ==
Был единственным ребенком в семье эмигрантов (отец из [[Барселона|Барселоны]], мать из [[Франция|Франции]]), приехавших в Мексику уже в браке, в 1895 году.
Был единственным ребёнком в семье эмигрантов (отец из [[Барселона|Барселоны]], мать из [[Франция|Франции]]), приехавших в Мексику уже в браке, в 1895 году.


Первоначально учился дома, матерью. Затем учился в подготовительной школе, закончив её в 15 лет. Опубликовал свою первую книгу стихов в возрасте 16 лет.<br>
Первоначально учился дома, матерью. Затем учился в подготовительной школе, закончив её в 15 лет. Опубликовал свою первую книгу стихов в возрасте 16 лет.<br>
Учился на факультетах юриспруденции и философии и литературы [[Национальный автономный университет Мексики|Национального автономного университета Мексики]]. В 1921 году работал личным секретарём ректора этого университета [[Хосе Васконселос]]а. Был директором департамента библиотек министерства народного образования в 1922—1924 годах, секретарём министра здравоохранения в 1925 году и профессором французской литературы в Высшей Исследовательской школе в период 1925—1929 годов.
Учился на факультетах юриспруденции и философии и литературы [[Национальный автономный университет Мексики|Национального автономного университета Мексики]]. В 1921 году работал личным секретарём ректора этого университета [[Хосе Васконселос]]а. Был директором департамента библиотек министерства народного образования в 1922—1924 годах, секретарём министра здравоохранения в 1925 году и профессором французской литературы в Высшей Исследовательской школе в период 1925—1929 годов.


В 1929 году, пройдя конкурсный экзамен, поступил на дипломатическую службу. Был назначен в качестве третьего секретаря посольства Мексики в [[Мадрид]]е (до 1931 года). Затем — вторым секретарём посольства в [[Париж]]е (с 1931 по 1932 год), [[поверенный в делах|поверенным в делах]] во Франции (с 1932 по 1934 год). В 1934—1935 годах первый секретарь посольства в [[Буэнос-Айрес]]е, в 1935—1936 годах — снова в Париже. В 1937—1938 годах был главой дипломатического департамента МИД Мексики. С 1938 по 1940 год был поверенным в делах в [[Брюссель|Брюсселе]], где встретил [[Бельгийская операция (1940)|нацистское вторжение]].
В 1929 году, пройдя конкурсный экзамен, поступил на дипломатическую службу. Был назначен в качестве третьего секретаря посольства Мексики в [[Мадрид]]е (до 1931 года). Затем — вторым секретарём посольства в [[Париж]]е (с 1931 по 1932 год), [[поверенный в делах|поверенным в делах]] во Франции (с 1932 по 1934 год). В 1934—1935 годах первый секретарь посольства в [[Буэнос-Айрес]]е, в 1935—1936 годах — снова в Париже. В 1937—1938 годах был главой дипломатического департамента МИД Мексики. С 1938 по 1940 год был поверенным в делах в [[Брюссель|Брюсселе]], где встретил [[Бельгийская операция (1940)|нацистское вторжение]].


По возвращении в Мексику, с 1940 по 1943 год был заместителем министра иностранных дел (в январе-феврале, марте-мае и июне-июле 1942 исполнял обязанности министра<ref>{{Cite web |url=https://acervo.sre.gob.mx/images/libros/secre_enc_desp.pdf |title=SECRETARIOS Y ENCARGADOS DEL DESPACHO DIRECCIÓN GENERAL DEL ACERVO HISTÓRICO DIPLOMÁTICO DE RELACIONES EXTERIORES 1821/2006 |access-date=2018-08-13 |archive-date=2021-10-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211020172120/https://acervo.sre.gob.mx/images/libros/secre_enc_desp.pdf |deadlink=no }}</ref>).
По возвращении в Мексику, с 1940 по 1943 год был заместителем министра иностранных дел (в январе-феврале, марте-мае и июне-июле 1942 исполнял обязанности министра<ref>{{Cite web |url=https://acervo.sre.gob.mx/images/libros/secre_enc_desp.pdf |title=SECRETARIOS Y ENCARGADOS DEL DESPACHO DIRECCIÓN GENERAL DEL ACERVO HISTÓRICO DIPLOMÁTICO DE RELACIONES EXTERIORES 1821/2006 |access-date=2018-08-13 |archive-date=2021-10-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211020172120/https://acervo.sre.gob.mx/images/libros/secre_enc_desp.pdf |deadlink=no }}</ref>).


В 1943—1946 годах — министр народного образования в правительстве президента [[Мануэль Авила Камачо|Мануэля Авилы]]. Развернул активную кампанию борьбы с неграмотностью. При его непосредственном участии Был создан Институт подготовки учителей начальной школы; организована комиссия по планам и программам работы с неграмотными; основан Административный комитет Федеральной программы школьного строительства (CAPFCE); выпущена серия ''Народная энциклопедическая библиотека'', в которой было опубликовано более сотни наименований книг. Были отстроены многочисленные школы и училища, начато строительство зданий нескольких вузов и здания [[Национальная консерватория (Мексика)|Национальной консерватории]] в Мехико. С целью упрощения всеобщего доступа к образованию активно способствовал изменению соответствующей статьи конституции<ref>[https://web.archive.org/web/20140201213642/http://www.inehrm.gob.mx/Portal/PtMain.php?pagina=exp-jaime-torres-bodet-articulo Jaime Torres Bodet “…la muerte de un poeta”]</ref>.
В 1943—1946 годах — министр народного образования в правительстве президента [[Мануэль Авила Камачо|Мануэля Авилы]]. Развернул активную кампанию борьбы с неграмотностью. При его непосредственном участии Был создан Институт подготовки учителей начальной школы; организована комиссия по планам и программам работы с неграмотными; основан Административный комитет Федеральной программы школьного строительства (CAPFCE); выпущена серия ''Народная энциклопедическая библиотека'', в которой было опубликовано более сотни наименований книг. Были отстроены многочисленные школы и училища, начато строительство зданий нескольких вузов и здания [[Национальная консерватория (Мексика)|Национальной консерватории]] в Мехико. С целью упрощения всеобщего доступа к образованию активно способствовал изменению соответствующей статьи конституции<ref>[https://web.archive.org/web/20140201213642/http://www.inehrm.gob.mx/Portal/PtMain.php?pagina=exp-jaime-torres-bodet-articulo Jaime Torres Bodet «…la muerte de un poeta»]</ref>.


В 1945 году был главой делегации Мексики на учредительной сессии [[ООН]], а позже на международной конференции, состоявшейся в Лондоне, на которой была образована [[ЮНЕСКО]]. Тогда же возглавил мексиканскую Академию международного права.
В 1945 году был главой делегации Мексики на учредительной сессии [[ООН]], а позже на международной конференции, состоявшейся в Лондоне, на которой была образована [[ЮНЕСКО]]. Тогда же возглавил мексиканскую Академию международного права.


С приходом в 1946 году к власти президента [[Мигель Алеман Вальдес|Мигеля Алемана]] был назначен на должность [[Министр иностранных дел Мексики|министра иностранных дел]].
С приходом в 1946 году к власти президента [[Мигель Алеман Вальдес|Мигеля Алемана]] был назначен на должность [[Министр иностранных дел Мексики|министра иностранных дел]].


В 1948 году был избран [[ЮНЕСКО#Органы управления|Генеральным директором ЮНЕСКО]]. Спустя четыре года подал в отставку.
В 1948 году был избран [[ЮНЕСКО#Органы управления|Генеральным директором ЮНЕСКО]]. Спустя четыре года подал в отставку.


С 1954 по 1958 год был послом Мексики во Франции.
С 1954 по 1958 год был послом Мексики во Франции.


С 1958 по 1964 год во время президентства [[Адольфо Лопес Матеос|Адольфо Лопеса]] во второй раз занял пост министра народного образования. Инициировал одиннадцатилетний план расширения и совершенствования начального образования для полного удовлетворения населения, предусматривавший создание 51 тысячи новых должностей учителей и строительства 29 265 классов<ref>{{Cite web |url=http://memoriapoliticademexico.org/Biografias/TBJ02.html |title=Torres Bodet Jaime |access-date=2018-08-13 |archive-date=2018-09-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180920130000/http://www.memoriapoliticademexico.org/Biografias/TBJ02.html |deadlink=no }}</ref>. Основал Национальную комиссию бесплатных учебников и выпустил первые бесплатные книги в 1960 году со словами «Это подарок от народа Мексики для народа Мексики». Cодействовал строительству [[Национальный музей антропологии (Мексика)|Национального музея антропологии]], Музея современного искусства, [[Национальный музей акварели имени Альфредо Гуати Рохо|первого в мире музея акварели]], [[Санта-Сесилия-Акатитлан|археологического музея Акатитлана]], организации и адаптации выставок колониального искусства и колониальной живописи, расширению Национального политехнического института.
С 1958 по 1964 год во время президентства [[Адольфо Лопес Матеос|Адольфо Лопеса]] во второй раз занял пост министра народного образования. Инициировал одиннадцатилетний план расширения и совершенствования начального образования для полного удовлетворения населения, предусматривавший создание 51 тысячи новых должностей учителей и строительства 29 265 классов<ref>{{Cite web |url=http://memoriapoliticademexico.org/Biografias/TBJ02.html |title=Torres Bodet Jaime |access-date=2018-08-13 |archive-date=2018-09-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180920130000/http://www.memoriapoliticademexico.org/Biografias/TBJ02.html |deadlink=no }}</ref>. Основал Национальную комиссию бесплатных учебников и выпустил первые бесплатные книги в 1960 году со словами «Это подарок от народа Мексики для народа Мексики». Cодействовал строительству [[Национальный музей антропологии (Мексика)|Национального музея антропологии]], Музея современного искусства, [[Национальный музей акварели имени Альфредо Гуати Рохо|первого в мире музея акварели]], [[Санта-Сесилия-Акатитлан|археологического музея Акатитлана]], организации и адаптации выставок колониального искусства и колониальной живописи, расширению Национального политехнического института.


[[Файл:JaimeTorresBodettombDoloresDF.JPG|thumb|200px|{{small|Могила Х. Торреса Бодета в [[Ротонда выдающихся деятелей|Ротонде выдающихся мексиканцев]]}}]]
[[Файл:JaimeTorresBodettombDoloresDF.JPG|thumb|200px|{{small|Могила Х. Торреса Бодета в [[Ротонда выдающихся деятелей|Ротонде выдающихся мексиканцев]]}}]]
В 1970—1971 годах — повторно посол Мексики во Франции.
В 1970—1971 годах — повторно посол Мексики во Франции.


Длительное время болел раком и 13 мая 1974 года застрелился у себя дома. Похоронен в [[Ротонда выдающихся деятелей|Ротонде выдающихся мексиканцев]] в Мехико.
Длительное время болел раком и 13 мая 1974 года застрелился у себя дома. Похоронен в [[Ротонда выдающихся деятелей|Ротонде выдающихся мексиканцев]] в Мехико.


В его честь назван театр в [[Гвадалахара|Гвадалахаре]].
В его честь назван театр в [[Гвадалахара|Гвадалахаре]].
С 2014 года присуждается премия ЮНЕСКО/Мексиканского Национального автономного университета (МНАУ) в области социальных и гуманитарных наук и искусства (50 000 долл.США). Премия присуждается в знак признания усилий кандидатов, внёсших вклад в развитие знаний и общества посредством искусства, обучения и научных исследований в социальных и гуманитарных областях.
С 2014 года присуждается премия ЮНЕСКО/Мексиканского Национального автономного университета (МНАУ) в области социальных и гуманитарных наук и искусства (50 000 долл. США). Премия присуждается в знак признания усилий кандидатов, внёсших вклад в развитие знаний и общества посредством искусства, обучения и научных исследований в социальных и гуманитарных областях.


== Творчество ==
== Творчество ==
Строка 89: Строка 88:


== Публикации на русском языке ==
== Публикации на русском языке ==
* Листки, занесённые вихрем, «[[Иностранная литература]]», 1968, № 3.
* Листки, занесённые вихрем, «[[Иностранная литература]]», 1968, № 3.
* [Стихи]/ Пер. М.Самаева// Поэты Мексики. М.: Художественная литература, 1975, с.196-207
* [Стихи]/ Пер. М.Самаева// Поэты Мексики. М.: Художественная литература, 1975, с.196-207


Строка 99: Строка 98:
* [otpusk-info.ru/journey/encyclopedia/latin-america/fc/slovar-210-4.htm#zag-3534 Биографическая статья в Энциклопедическом справочнике «Латинская Америка»]
* [otpusk-info.ru/journey/encyclopedia/latin-america/fc/slovar-210-4.htm#zag-3534 Биографическая статья в Энциклопедическом справочнике «Латинская Америка»]
* [http://www.unesco.org/new/ru/unesco/about-us/who-we-are/history/directors-general/jaime-torres-bodet/ Биография на сайте ЮНЕСКО]
* [http://www.unesco.org/new/ru/unesco/about-us/who-we-are/history/directors-general/jaime-torres-bodet/ Биография на сайте ЮНЕСКО]
* [https://web.archive.org/web/20090421154329/http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/publicaciones/publi_quepaso/jaimetor.htm Jaime Torres Bodet] {{ref-es}}
* [https://web.archive.org/web/20090421154329/http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/publicaciones/publi_quepaso/jaimetor.htm Jaime Torres Bodet]{{ref-es}}
* [https://www.biografiasyvidas.com/biografia/t/torres_bodet.htm Биография на биографическом сайте Biografias y vidas. La Enciclopedia biografica en linea] {{ref-es}}
* [https://www.biografiasyvidas.com/biografia/t/torres_bodet.htm Биография на биографическом сайте Biografias y vidas. La Enciclopedia biografica en linea]{{ref-es}}

{{ВС}}
{{Генеральные директора ЮНЕСКО}}


[[Категория:Министры иностранных дел Мексики]]
[[Категория:Министры иностранных дел Мексики]]

Текущая версия от 03:58, 9 февраля 2024

Хайме Торрес Бодет
исп. Jaime Torres Bodet
1948 — 1952
Предшественник Джулиан Хаксли
Преемник Джон Уилкинсон Тейлор
1 декабря 1946 — 28 ноября 1948
Президент Мигель Алеман Вальдес
Предшественник Франсиско Кастильо Нахера
Преемник Мануэль Тельо Боррод

Рождение 17 апреля 1902(1902-04-17)
Мехико, Мексика
Смерть 13 мая 1974(1974-05-13) (72 года)
Мехико, Мексика
Место погребения
Отец Алехандро Торрес Хирбент
Мать Эмилия Бодет
Партия
Образование
Деятельность политик, писатель
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ха́йме То́ррес Бо́дет (исп. Jaime Mario Torres Bodet; 17 апреля 1902, Мехико — 13 мая 1974, Мехико) — мексиканский поэт, прозаик, эссеист, общественный и политический деятель. Министр иностранных дел Мексики в 1946—1948 годах. 2-й генеральный директор ЮНЕСКО в 1948—1952 годах.

Был единственным ребёнком в семье эмигрантов (отец из Барселоны, мать из Франции), приехавших в Мексику уже в браке, в 1895 году.

Первоначально учился дома, матерью. Затем учился в подготовительной школе, закончив её в 15 лет. Опубликовал свою первую книгу стихов в возрасте 16 лет.
Учился на факультетах юриспруденции и философии и литературы Национального автономного университета Мексики. В 1921 году работал личным секретарём ректора этого университета Хосе Васконселоса. Был директором департамента библиотек министерства народного образования в 1922—1924 годах, секретарём министра здравоохранения в 1925 году и профессором французской литературы в Высшей Исследовательской школе в период 1925—1929 годов.

В 1929 году, пройдя конкурсный экзамен, поступил на дипломатическую службу. Был назначен в качестве третьего секретаря посольства Мексики в Мадриде (до 1931 года). Затем — вторым секретарём посольства в Париже (с 1931 по 1932 год), поверенным в делах во Франции (с 1932 по 1934 год). В 1934—1935 годах первый секретарь посольства в Буэнос-Айресе, в 1935—1936 годах — снова в Париже. В 1937—1938 годах был главой дипломатического департамента МИД Мексики. С 1938 по 1940 год был поверенным в делах в Брюсселе, где встретил нацистское вторжение.

По возвращении в Мексику, с 1940 по 1943 год был заместителем министра иностранных дел (в январе-феврале, марте-мае и июне-июле 1942 исполнял обязанности министра[1]).

В 1943—1946 годах — министр народного образования в правительстве президента Мануэля Авилы. Развернул активную кампанию борьбы с неграмотностью. При его непосредственном участии Был создан Институт подготовки учителей начальной школы; организована комиссия по планам и программам работы с неграмотными; основан Административный комитет Федеральной программы школьного строительства (CAPFCE); выпущена серия Народная энциклопедическая библиотека, в которой было опубликовано более сотни наименований книг. Были отстроены многочисленные школы и училища, начато строительство зданий нескольких вузов и здания Национальной консерватории в Мехико. С целью упрощения всеобщего доступа к образованию активно способствовал изменению соответствующей статьи конституции[2].

В 1945 году был главой делегации Мексики на учредительной сессии ООН, а позже на международной конференции, состоявшейся в Лондоне, на которой была образована ЮНЕСКО. Тогда же возглавил мексиканскую Академию международного права.

С приходом в 1946 году к власти президента Мигеля Алемана был назначен на должность министра иностранных дел.

В 1948 году был избран Генеральным директором ЮНЕСКО. Спустя четыре года подал в отставку.

С 1954 по 1958 год был послом Мексики во Франции.

С 1958 по 1964 год во время президентства Адольфо Лопеса во второй раз занял пост министра народного образования. Инициировал одиннадцатилетний план расширения и совершенствования начального образования для полного удовлетворения населения, предусматривавший создание 51 тысячи новых должностей учителей и строительства 29 265 классов[3]. Основал Национальную комиссию бесплатных учебников и выпустил первые бесплатные книги в 1960 году со словами «Это подарок от народа Мексики для народа Мексики». Cодействовал строительству Национального музея антропологии, Музея современного искусства, первого в мире музея акварели, археологического музея Акатитлана, организации и адаптации выставок колониального искусства и колониальной живописи, расширению Национального политехнического института.

Могила Х. Торреса Бодета в Ротонде выдающихся мексиканцев

В 1970—1971 годах — повторно посол Мексики во Франции.

Длительное время болел раком и 13 мая 1974 года застрелился у себя дома. Похоронен в Ротонде выдающихся мексиканцев в Мехико.

В его честь назван театр в Гвадалахаре. С 2014 года присуждается премия ЮНЕСКО/Мексиканского Национального автономного университета (МНАУ) в области социальных и гуманитарных наук и искусства (50 000 долл. США). Премия присуждается в знак признания усилий кандидатов, внёсших вклад в развитие знаний и общества посредством искусства, обучения и научных исследований в социальных и гуманитарных областях.

Творчество

[править | править код]

В его юношеских стихах сказалось влияние французского символизма («Пыл», 1918) с темой одиночества, поиска идентичности и стремления к смерти. Затем последовало увлечение сюрреализмом (сборники «Сердце бредит», 1922; «Песни», 1922; «Новые песни», 1923; «Дом», 1923; «Дни», 1923; «Поэмы», 1924), всё чаще звучали лирические и любовные темы[4]. Он использовал японские стихотворные формы (1925, «Складной экран»).

С 1928 по 1931 он возглавлял журнал «Современники», сыгравший огромную роль в развитии национальной культуры[5]. В это же время издал первые книги прозы (экспериментальный роман «Туманная Маргарита», 1927; романы «Воспитание чувств», 1929; «Первое января», 1934). Работал он и в других жанрах («„Рождение Венеры“ и др. рассказы», 1941; мемуары «Tiempo de arena» («Песочное время», 1955), несколько книг эссе («Три выдумщика действительности: Стендаль, Достоевский, Перес Гальдос» (1955), «Толстой — жизнь и творчество» (1965) и др.)). В 30-е годы был членом авангардистской литературной группы «Контемпоранеос».

Наиболее известные книги Бодета: «Прозерпина» (Proserpina rescatada, 1931), «Сентиментальное воспитание» (La educacion sentimental, 1930), «Стихи», «Изгнание» (Destierro, 1930) и роман из жизни кинематографистов «Дневная звезда» (Estrella de dia, 1933).

В «Границах» (1954) и «Без перемирия» (1957) зрелый поэт обращал внимание на проблемы изоляции, распространенные в современном обществе.

Всего вышло 16 книг его поэзии, 8 прозаических (включая автобиографию), 8 сборников его статей и выступлений, 5 — эссе.

Ориентируясь в своем творчестве на французских символистов и на испанских поэтов Мануэля Мачадо и Хуана Рамона Хименеса, Бодет, однако, не порывал с национальной почвой (т. н. «экзотическая индо-американская ветвь символистов»).

Будучи писателем, сформировавшимся на европейской культуре, Бодет часто оказывался проводником тех или иных течений, находясь в постоянном поиске собственных средств выражения.

Содержание его поэзии образуют лирические переживания, облекаемые в форму поэтических символов. Впрочем в некоторых своих стихотворениях Бодет касается и социальных тем (напр. стихотворение «На пути из фермы горной»). Поэзия Бодета мелодична и красочна. Писал он преимущественно ассонансами, избегая рифмы[6].

Публикации на русском языке

[править | править код]
  • Листки, занесённые вихрем, «Иностранная литература», 1968, № 3.
  • [Стихи]/ Пер. М.Самаева// Поэты Мексики. М.: Художественная литература, 1975, с.196-207

Примечания

[править | править код]
  1. SECRETARIOS Y ENCARGADOS DEL DESPACHO DIRECCIÓN GENERAL DEL ACERVO HISTÓRICO DIPLOMÁTICO DE RELACIONES EXTERIORES 1821/2006. Дата обращения: 13 августа 2018. Архивировано 20 октября 2021 года.
  2. Jaime Torres Bodet «…la muerte de un poeta»
  3. Torres Bodet Jaime. Дата обращения: 13 августа 2018. Архивировано 20 сентября 2018 года.
  4. Литкульт. Хайме Торрес Бодет. Дата обращения: 13 августа 2018. Архивировано 14 августа 2018 года.
  5. Las vanguardias en nuestras revistas, 15. Revista Contemporáneos, México. Дата обращения: 13 августа 2018. Архивировано 28 августа 2013 года.
  6. Торрес-Бодет (Torres Bodet) Хайме (1902—1974). Дата обращения: 13 августа 2018. Архивировано 14 августа 2018 года.