Стэблфорд, Брайан: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Строка 5: Строка 5:
| описание изображения =
| описание изображения =
| псевдонимы = Брайан Крэг
| псевдонимы = Брайан Крэг
| дата рождения = 25.7.1948
| дата рождения =
| место рождения = [[Шипли (город)|Шипли]], [[Уэст-Йоркшир]], [[Великобритания]]
| место рождения =
| дата смерти =
| дата смерти =
| место смерти =
| место смерти =
| гражданство = {{UK}}
| гражданство = {{UK}}
| род деятельности = [[писатель]] <br> [[литературная критика|литературный критик]] <br>[[музыкальная критика|музыкальный критик]] <br>[[переводчик]]
| род деятельности = [[писатель]] <br> [[литературная критика|литературный критик]] <br>[[музыкальная критика|музыкальный критик]] <br>[[переводчик]]
| годы активности = с [[1965 год|1965]]
| годы активности =
| направление =
| направление =
| жанр = [[научная фантастика]] <br>[[литература ужасов]] <br>[[фэнтези]]
| жанр = [[научная фантастика]] <br>[[литература ужасов]] <br>[[фэнтези]]
Строка 19: Строка 19:
| викитека =
| викитека =
}}
}}
'''Бра́йан Майкл Стэ́блфорд''' ({{lang-en|Brian Michael Stableford}}, род. [[25 июля]] [[1948 год]]а) — [[Великобритания|британский]] писатель жанров [[Научная фантастика|научной фантастики]], [[киберпанк|кибер-]] и [[стимпанк]]а, фэнтези и хоррора; переводчик с французского, литературный и музыкальный критик, литературовед и социолог.
'''Бра́йан Майкл Стэ́блфорд''' ({{lang-en|Brian Michael Stableford}}, [[25 июля]] [[1948 год]]а — [[24 февраля]] [[2024 год]]а) — [[Великобритания|британский]] писатель жанров [[Научная фантастика|научной фантастики]], [[киберпанк|кибер-]] и [[стимпанк]]а, фэнтези и хоррора; переводчик с французского, литературный и музыкальный критик, литературовед и социолог.


== Биография ==
== Биография ==
Брайан Стэблфорд родился 25 июля 1948 года в городке Шипли в Великобритании. Свой первый рассказ он опубликовал в ноябрьском номере журнала ''Science Fantasy'' за [[1965 год]]<ref name="Int">{{cite web|url=http://www.infinityplus.co.uk/nonfiction/intbs06.htm|title=Brian Stableford: interview|author=Barbara Godwin.|date=2006-08|publisher=InfinityPlus.co.uk|accessdate=2011-12-07|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AS9ZtgEI?url=http://www.infinityplus.co.uk/nonfiction/intbs06.htm|archivedate=2012-09-05|deadlink=no}}</ref>. В 1969 году он закончил [[:en:University of York|Йоркский университет]] и стал [[бакалавр]]ом [[Биология|биологии]]; тогда же вышел его первый научно-фантастический роман, называвшийся «Колыбель солнца» ({{lang-en|Cradle of the Sun}}). Стэблфорд продолжил образование в Йорке, одновременно начав активно публиковаться (некоторые свои ранние работы он подписывал именем «Брайан Крэг»). Получив два высших образования (биологическое и социологическое), он в [[1979 год]]у стал [[Доктор философии|доктором философии]] и в течение следующих девяти лет преподавал социологию в [[Редингский университет|Редингском университете]]. Позднее он также читал курсы лекций по литературоведению и литературному творчеству в ряде британских университетов, в частности, в [[:en:University of Winchester|Винчестерском колледже короля Альфреда]].
Брайан Стэблфорд родился 25 июля 1948 года в городке Шипли в Великобритании. Свой первый рассказ он опубликовал в ноябрьском номере журнала ''Science Fantasy'' за [[1965 год]]<ref name="Int">{{cite web|url=http://www.infinityplus.co.uk/nonfiction/intbs06.htm|title=Brian Stableford: interview|author=Barbara Godwin.|date=2006-08|publisher=InfinityPlus.co.uk|accessdate=2011-12-07|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AS9ZtgEI?url=http://www.infinityplus.co.uk/nonfiction/intbs06.htm|archivedate=2012-09-05|deadlink=no}}</ref>. В 1969 году он закончил [[:en:University of York|Йоркский университет]] и стал [[бакалавр]]ом [[Биология|биологии]]; тогда же вышел его первый научно-фантастический роман, называвшийся «Колыбель солнца» ({{lang-en|Cradle of the Sun}}). Стэблфорд продолжил образование в Йорке, одновременно начав активно публиковаться (некоторые свои ранние работы он подписывал именем «Брайан Крэг»). Получив два высших образования (биологическое и социологическое), он в [[1979 год]]у стал [[Доктор философии|доктором философии]] и в течение следующих девяти лет преподавал социологию в [[Редингский университет|Редингском университете]]. Позднее он также читал курсы лекций по литературоведению и литературному творчеству в ряде британских университетов, в частности, в [[:en:University of Winchester|Винчестерском колледже короля Альфреда]].


Стэблфорд был женат дважды, от первого брака у него есть сын и дочь.
Стэблфорд был женат дважды, от первого брака у него есть сын и дочь.


== Творчество ==
== Творчество ==
Брайан Стэблфорд опубликовал более семидесяти романов и несколько сотен рассказов, а также значительное количество научных исследований, посвящённых преимущественно фантастической литературе. Помимо этого, он известен как автор нескольких критических работ о современной музыке (главным образом о [[готик-рок]]е) и переводчик с [[французский язык|французского]]. Стэблфорд считается одним из лучших современных литературных критиков, специализирующихся на фантастике<ref>{{книга|автор=David G. Hartwell.|заглавие=Year’s best SF 6|издательство=EOS Books|год=2002|pages=95|allpages=500|isbn=0739418564}}</ref>. Он также находится в числе самых плодовитых британских прозаиков, работающих в этом направлении<ref>{{книга|автор=Darren Harris-Fain.|заглавие=British fantasy and science-fiction writers since 1960|ссылка=https://archive.org/details/britishfantasysc0000unse_y5u7|издательство=Gale Group|год=2002|pages=[https://archive.org/details/britishfantasysc0000unse_y5u7/page/354 354]|allpages=472|isbn=0787660051}}</ref>. Как признался сам автор в 2006 году, он «пишет по 2,5 тысячи слов в день шесть дней в неделю — итого 750 тысяч слов в год», и «это утомительно»<ref name="Int" />.
Брайан Стэблфорд опубликовал более семидесяти романов и несколько сотен рассказов, а также значительное количество научных исследований, посвящённых преимущественно фантастической литературе. Помимо этого, он известен как автор нескольких критических работ о современной музыке (главным образом о [[готик-рок]]е) и переводчик с [[французский язык|французского]]. Стэблфорд считается одним из лучших современных литературных критиков, специализирующихся на фантастике<ref>{{книга|автор=David G. Hartwell.|заглавие=Year’s best SF 6|издательство=EOS Books|год=2002|pages=95|allpages=500|isbn=0739418564}}</ref>. Он также находится в числе самых плодовитых британских прозаиков, работающих в этом направлении<ref>{{книга|автор=Darren Harris-Fain.|заглавие=British fantasy and science-fiction writers since 1960|ссылка=https://archive.org/details/britishfantasysc0000unse_y5u7|издательство=Gale Group|год=2002|pages=[https://archive.org/details/britishfantasysc0000unse_y5u7/page/354 354]|allpages=472|isbn=0787660051}}</ref>. Как признался сам автор в 2006 году, он «пишет по 2,5 тысячи слов в день шесть дней в неделю — итого 750 тысяч слов в год», и «это утомительно»<ref name="Int" />.


Стэблфорд одинаково успешно работает в жанрах научной фантастики, [[киберпанк|кибер-]] и [[стимпанк]]а, фэнтези и хоррора, однако наибольшую популярность получил благодаря произведениям о [[Вампиризм|вампирах]], среди которых — романы «Империя страха» ({{lang-en|Empire of Fear}}, 1988), «Свежая кровь» ({{lang-en|Young Blood}}, 1992), «Голод и экстаз вампиров» ({{lang-en|The Hunger and Ecstasy of Vampires}}, 1996) и другие работы. По словам писателя, на его восприятие и интерпретацию этой темы отчасти повлияло творчество французских авторов, которых он переводил на английский — например, [[Феваль, Поль|Поля Феваля]] и [[Вилье де Лиль-Адам, Филипп Огюст Матиас|Вилье де Лиль-Адана]]<ref name="Int" />.
Стэблфорд одинаково успешно работает в жанрах научной фантастики, [[киберпанк|кибер-]] и [[стимпанк]]а, фэнтези и хоррора, однако наибольшую популярность получил благодаря произведениям о [[Вампиризм|вампирах]], среди которых — романы «Империя страха» ({{lang-en|Empire of Fear}}, 1988), «Свежая кровь» ({{lang-en|Young Blood}}, 1992), «Голод и экстаз вампиров» ({{lang-en|The Hunger and Ecstasy of Vampires}}, 1996) и другие работы. По словам писателя, на его восприятие и интерпретацию этой темы отчасти повлияло творчество французских авторов, которых он переводил на английский — например, [[Феваль, Поль|Поля Феваля]] и [[Вилье де Лиль-Адам, Филипп Огюст Матиас|Вилье де Лиль-Адана]]<ref name="Int" />.
Строка 35: Строка 35:
* [[:en:Eaton collection|Премия Итона]] (1987)
* [[:en:Eaton collection|Премия Итона]] (1987)
* [[:en:BSFA Award|Британская премия научной фантастики]] в номинации «Лучшая повесть» — за сокращённую версию романа «Голод и экстаз вампиров» (1995)
* [[:en:BSFA Award|Британская премия научной фантастики]] в номинации «Лучшая повесть» — за сокращённую версию романа «Голод и экстаз вампиров» (1995)
* [[:en:Pilgrim Award|Премия «Пилигрим»]] — за значительный вклад в развитие литературной критики в области научной фантастики (1999)
* [[:en:Pilgrim Award|Премия «Пилигрим»]] — за значительный вклад в развитие литературной критики в области научной фантастики (1999)


== Избранная библиография ==
== Избранная библиография ==
Строка 52: Строка 52:
* Империя некромантов / ''The Empire of the Necromancers'' (2005—2011)
* Империя некромантов / ''The Empire of the Necromancers'' (2005—2011)
* Огюст Дюпен / ''Auguste Dupin'' (2010—2013) — имя [[Огюст Дюпен|персонажа]] Эдгара По.
* Огюст Дюпен / ''Auguste Dupin'' (2010—2013) — имя [[Огюст Дюпен|персонажа]] Эдгара По.
* Вилка Моргана / ''Morgan’s Fork'' (2018—2019) — по аналогии с английским выражением XV века «[[вилка Мортона]]».
* Вилка Моргана / ''Morgan’s Fork'' (2018—2019) — по аналогии с английским выражением XV века «[[вилка Мортона]]».


=== Романы (вне циклов) ===
=== Романы (вне циклов) ===
Строка 142: Строка 142:
* Обломки морали / ''The Daedalus Book of Decadence (Moral Ruins)'' (1990)
* Обломки морали / ''The Daedalus Book of Decadence (Moral Ruins)'' (1990)
* Рассказы о вечном жиде / ''Tales of the Wandering Jew'' (1991)
* Рассказы о вечном жиде / ''Tales of the Wandering Jew'' (1991)
* Большая книга британского фэнтези: XIX век / ''The Dedalus Book of British Fantasy: The 19th Century'' (1991)
* Большая книга британского фэнтези: XIX век / ''The Dedalus Book of British Fantasy: The 19th Century'' (1991)
* Чёрное пиршество / ''The Second Daedalus Book of Decadence: The Black Feast'' (1992)
* Чёрное пиршество / ''The Second Daedalus Book of Decadence: The Black Feast'' (1992)
* Большая книга роковых женщин / ''The Dedalus Book of Femmes Fatales'' (1992)
* Большая книга роковых женщин / ''The Dedalus Book of Femmes Fatales'' (1992)
Строка 148: Строка 148:
== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}

{{внешние ссылки}}


[[Категория:Писатели в жанре хоррор Великобритании]]
[[Категория:Писатели в жанре хоррор Великобритании]]

Версия от 06:52, 14 июня 2024

Брайан Стэблфорд
англ. Brian Michael Stableford
Псевдонимы Брайан Крэг
Дата рождения 25 июля 1948(1948-07-25)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 24 февраля 2024(2024-02-24)[3] (75 лет)
Гражданство  Великобритания
Образование
Род деятельности писатель
литературный критик
музыкальный критик
переводчик
Годы творчества с 1965
Жанр научная фантастика
литература ужасов
фэнтези
Премии Премия Международной ассоциации изучения фантастики в искусстве;
Премия Итона;
Премия Британской ассоциации научной фантастики;
Премия «Пилигрим»
Награды
Гран-при Воображения SFRA Pioneer Award[вд] (1996) премия «Пилигрим»[вд] (1999)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Бра́йан Майкл Стэ́блфорд (англ. Brian Michael Stableford, 25 июля 1948 года — 24 февраля 2024 года) — британский писатель жанров научной фантастики, кибер- и стимпанка, фэнтези и хоррора; переводчик с французского, литературный и музыкальный критик, литературовед и социолог.

Биография

Брайан Стэблфорд родился 25 июля 1948 года в городке Шипли в Великобритании. Свой первый рассказ он опубликовал в ноябрьском номере журнала Science Fantasy за 1965 год[7]. В 1969 году он закончил Йоркский университет и стал бакалавром биологии; тогда же вышел его первый научно-фантастический роман, называвшийся «Колыбель солнца» (англ. Cradle of the Sun). Стэблфорд продолжил образование в Йорке, одновременно начав активно публиковаться (некоторые свои ранние работы он подписывал именем «Брайан Крэг»). Получив два высших образования (биологическое и социологическое), он в 1979 году стал доктором философии и в течение следующих девяти лет преподавал социологию в Редингском университете. Позднее он также читал курсы лекций по литературоведению и литературному творчеству в ряде британских университетов, в частности, в Винчестерском колледже короля Альфреда.

Стэблфорд был женат дважды, от первого брака у него есть сын и дочь.

Творчество

Брайан Стэблфорд опубликовал более семидесяти романов и несколько сотен рассказов, а также значительное количество научных исследований, посвящённых преимущественно фантастической литературе. Помимо этого, он известен как автор нескольких критических работ о современной музыке (главным образом о готик-роке) и переводчик с французского. Стэблфорд считается одним из лучших современных литературных критиков, специализирующихся на фантастике[8]. Он также находится в числе самых плодовитых британских прозаиков, работающих в этом направлении[9]. Как признался сам автор в 2006 году, он «пишет по 2,5 тысячи слов в день шесть дней в неделю — итого 750 тысяч слов в год», и «это утомительно»[7].

Стэблфорд одинаково успешно работает в жанрах научной фантастики, кибер- и стимпанка, фэнтези и хоррора, однако наибольшую популярность получил благодаря произведениям о вампирах, среди которых — романы «Империя страха» (англ. Empire of Fear, 1988), «Свежая кровь» (англ. Young Blood, 1992), «Голод и экстаз вампиров» (англ. The Hunger and Ecstasy of Vampires, 1996) и другие работы. По словам писателя, на его восприятие и интерпретацию этой темы отчасти повлияло творчество французских авторов, которых он переводил на английский — например, Поля Феваля и Вилье де Лиль-Адана[7].

Награды и премии

Избранная библиография

Циклы романов

  • Судный день / Dies Irae (1971)
  • Грейнджер / Hooded Swan (a.k.a. Grainger) (1972—1975)
  • Цель Дедала / Daedalus Mission (1976—1979)
  • Асгард / Asgard (1982—2005)
  • Боевой молот / Warhammer (1989—2001)
  • Дэвид Лидьярд (Оборотни) / David Lydyard (Werewolves) (1990—2004)
  • Тёмное будущее / Dark Future (1991)
  • Бытие / Genesys (1995—1997) — библейский термин.
  • Бессмертие / Emortality (1986—2009)
  • Мнемозина / Mnemosyne (1999—2018) — имя греческой богини памяти.
  • Империя некромантов / The Empire of the Necromancers (2005—2011)
  • Огюст Дюпен / Auguste Dupin (2010—2013) — имя персонажа Эдгара По.
  • Вилка Моргана / Morgan’s Fork (2018—2019) — по аналогии с английским выражением XV века «вилка Мортона».

Романы (вне циклов)

  • Колыбель солнца / Cradle of the Sun (1969)
  • Слепой червь / The Blind Worm (1970)
  • Бросить вызов Хаосу / To Challenge Chaos (1972)
  • Княжества Тартара / The Realms of Tartarus (1977)
  • Человек в клетке / Man in a Cage (1975)
  • Читатели мыслей / The Mind-Riders (1976)
  • Последние дни края света / The Last Days of the Edge of the World (1978)
  • Бродячая тень / The Walking Shadow (1979)
  • Военные игры / Optiman (a.k.a. War Games) (1980)
  • Кораблекрушения Танагара / The Castaways of Tanagar (1981)
  • Райские врата / The Gates of Eden (1983)
  • Империя страха / The Empire of Fear (1988)
  • Свежая кровь / Young Blood (1992)
  • Голод и экстаз вампиров / The Hunger and Ecstasy of Vampires (1996)
  • Нулевой год / Year Zero (2000)
  • Одиннадцатый час / The Eleventh Hour (2001)
  • Поцелуй козла / Kiss the Goat (2005)
  • Камни Камелота / The Stones of Camelot (2006)
  • Момент истины / The Moment of Truth (2009)
  • Зомби не плачут / Zombies Don’t Cry (2011)
  • Парадокс Зенона / Xeno’s Paradox: A Tale of the Biotech Revolution (2011) — см. термин «апории Зенона».
  • Природный сдвиг: повесть о биотехнологической революции / Nature’s Shift: A Tale of the Biotech Revolution (2011)
  • Эхо вечности / Echoes of Eternity (2016)
  • Вампиры Атлантиды: история любви / Vampires of Atlantis: A Love Story (2016)
  • Темнеющий лес: научная фантазия / The Darkling Wood: A Scientific Fantasy (2016)
  • Дьявол в деталях / The Devil in Detail (2016) — см. идиоматическое выражение.
  • Порталы рая / Portals of Paradise (2016)
  • Запутанная паутина времени / Tangled Web of Time (2016)
  • Там за гранью / Further Beyond: A Lovecraftian Science Fiction Novel (2017)
  • Смерть Броселианда / The Death of Broceliande: A Tale of Faery (2018) — из бретонского фольклора о сказочном лесе Броселианде
  • Алхимия крови / The Alchemy of Blood (2018)
  • Тирания Слова / The Tyranny of the Word (2019)

Сборники рассказов

  • Сексуальная химия: сардонические истории генетической революции / Sexual Chemistry: Sardonic Tales of the Genetic Revolution (1991)
  • Осложнения и другие истории / Complications and Other Stories (2003)
  • Дизайнерские гены / Designer Genes: Tales of the Biotech Revolution (2004)
  • Саломея и другие декадентские фантазии / Salomé and Other Decadent Fantasies (2004)
  • Шеена и другие готические рассказы / Sheena and Other Gothic Tales (2006)
  • Лекарство от любви / The Cure for Love and Other Tales of the Biotech Revolution (2007)
  • Книжный магазин с привидениями и другие явления / The Haunted Bookshop and Other Apparitions (2007)
  • Дерево жизни / The Tree of Life and Other Tales of the Biotech Revolution (2007)
  • Оазис ужаса: декадентские рассказы и жестокие сказки / An Oasis of Horror: Decadent Tales and Contes Cruels (2008)
  • Сады Тантала / The Gardens of Tantalus and Other Delusions (2008)
  • Наследство Инсмута / The Innsmouth Heritage and Other Sequels (2009)
  • Перевёртыши / Changelings and Other Metamorphic Tales (2009)
  • Во плоти / In the Flesh and Other Tales of the Biotech Revolution (2009)
  • Космическая перспектива и другие чёрные комедии / The Cosmic Perspective and Other Black Comedies (2009)
  • Лучший из двух миров / The Best of Both Worlds and Other Ambiguous Tales (2009)
  • Великая цепь существования / The Great Chain of Being and Other Tales of the Biotech Revolution (2009)
  • За цветами Тьмы / Beyond the Colors of Darkness and Other Exotica (2009)
  • Возвращение джинна / The Return of the Djinn and Other Black Melodramas (2009)
  • Цветы зла / Le Fleurs du Mal / The Undead (2010)
  • Утроба времени / The Womb of Time (2011)
  • Золотое руно и другие истории биотехнологической революции / The Golden Fleece and Other Tales of the Biotech Revolution (2012)
  • Наследие Эриха Цанна и другие легенды мифов о Ктулху / The Legacy of Erich Zann and Other Tales of the Cthulhu Mythos (2012) — отсылка к рассказу «Музыка Эриха Цанна» Г. Лавкрафта (1921)

Нехудожественная литература

  • Таинства современной науки / The Mysteries of Modern Science (1975)
  • Битва символов: триумф Джеймса Блиша / A Clash of Symbols: The Triumph of James Blish (1979)
  • Мастера научной фантастики / Masters of Science Fiction: Essays on Six Science Fiction Authors (1981)
  • Наука в научной фантастике / The Science in Science Fiction (1982)
  • Научная романтика в Великобритании, 1890—1950 / Scientific Romance in Britain, 1890—1950 (1985)
  • Социология научной фантастики / The Sociology of Science Fiction (1987)
  • Открывая умы: эссе о фантастической литературе / Opening Minds: Essays on Fantastic Literature (1995)
  • За пределами человеческого аквариума / Outside the Human Aquarium: Masters of Science Fiction (1995)
  • Великолепная извращённость: декаданс в литературе / Glorious Perversity: The Decline and Fall of Literary Decadence (1998)
  • Вчерашние бестселлеры / Yesterday’s Bestsellers: A Voyage through Literary History (1998)
  • Словарь научно-фантастических территорий / The Dictionary of Science Fiction Places (1999)
  • Исторический словарь фантастической литературы / Historical Dictionary of Science Fiction Literature (2004)
  • Исторический словарь фэнтези / Historical Dictionary of Fantasy Literature (2005)
  • Научный факт и научная фантастика / Science Fact and Science Fiction: An Encyclopedia (2006)
  • Пространство, время и бесконечность / Space, Time, and Infinity: Essays on Fantastic Literature (2006)
  • Готические гротески / Gothic Grotesques: Essays on Fantastic Literature (2009)
  • Нарративные стратегии в научной фантастике / Narrative Strategies in Science Fiction and Other Essays on Imaginative Fiction (2009)
  • Создатели научной фантастики / Creators of Science Fiction: Essays on Authors, Editors, and Publishers Who Shaped Science Fiction (2010)
  • Декадентское мировосприятие / The Decadent World-View: Selected Essays (2010)
  • Новая Атлантида: повествовательная история научного романа / New Atlantis: A Narrative History of Scientific Romance
    • Том 1: Истоки научного романа / The Origins of Scientific Romance (2016)
    • Том 2: Возникновение научного романа / The Emergence of Scientific Romance (2016)
    • Том 3: Возрождение научного романа / The Resurgence of Scientific Romance (2016)
    • Том 4: Упадок научного романа / The Decadence of Scientific Romance (2016)
  • Множественность воображаемых миров: эволюция французского научного романа / The Plurality of Imaginary Worlds: The Evolution of French Roman Scientifique (2016)

Составитель антологий

  • Обломки морали / The Daedalus Book of Decadence (Moral Ruins) (1990)
  • Рассказы о вечном жиде / Tales of the Wandering Jew (1991)
  • Большая книга британского фэнтези: XIX век / The Dedalus Book of British Fantasy: The 19th Century (1991)
  • Чёрное пиршество / The Second Daedalus Book of Decadence: The Black Feast (1992)
  • Большая книга роковых женщин / The Dedalus Book of Femmes Fatales (1992)

Примечания

  1. ↑ Brian Stableford // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  2. ↑ Brian STABLEFORD // NooSFere (фр.) — 1999.
  3. ↑ Addio a Brian Stableford, autore e traduttore (итал.)
  4. ↑ Architects of Emortality
  5. ↑ Asgard's Secret // (unknown type) — 2005.
  6. ↑ The sociology of science fiction. — LSE Theses Online.
  7. ↑ 1 2 3 Barbara Godwin. Brian Stableford: interview (англ.). InfinityPlus.co.uk (август 2006). Дата обращения: 7 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  8. ↑ David G. Hartwell. Year’s best SF 6. — EOS Books, 2002. — P. 95. — 500 p. — ISBN 0739418564.
  9. ↑ Darren Harris-Fain. British fantasy and science-fiction writers since 1960. — Gale Group, 2002. — P. 354. — 472 p. — ISBN 0787660051.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Стэблфорд,_Брайан&oldid=138363375