Palestinian Media Watch: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Vcohen (обсуждение | вклад) |
→Мониторинг СМИ: уточнения и дополнения |
||
| Строка 35: | Строка 35: | ||
=== Мониторинг СМИ === |
=== Мониторинг СМИ === |
||
В 2007 году широкую критику вызвала детская телевизионная программа «Пионеры завтрашнего дня», вышедшая в эфир на подконтрольном [[ХАМАС]] {{Iw|Al-Aqsa TV|Al-Aqsa TV|en|Al-Aqsa TV}} в секторе Газа |
В 2007 году широкую критику вызвала детская телевизионная программа «Пионеры завтрашнего дня», вышедшая в эфир на подконтрольном [[ХАМАС]] {{Iw|Al-Aqsa TV|Al-Aqsa TV|en|Al-Aqsa TV}} в секторе Газа. Программа прививала детям антиамериканские и антиизраильские настроения, пропагандируя идею исламского владычества над миром, используя персонажа в виде мышонка по имени Фарфур, сделанного по образцу [[Микки Маус|Микки Мауса]]. В программе участвовали дети, и многие из них при этом пели гимны ХАМАС о войне с Израилем<ref>{{cite news|title=Mickey Mouse Rip-Off Spreads Hamas Message|url=https://www.cbsnews.com/news/mickey-mouse-rip-off-spreads-hamas-message/|website=[[CBS]]|date=2009-02-11|access-date=2012-06-26}}</ref>. Palestinian Media Watch и [[MEMRI|Институт по исследованию медиа Ближнего Востока]] (MEMRI), были первыми, кто обратил внимание на эту телепрограмму<ref>{{cite news|title=Hamas kids TV show with militant mouse to air Friday|first=Atika|last=Shubert|url=https://edition.cnn.com/2007/WORLD/meast/05/10/mideast.mouse/index.html|website=[[CNN]]|date=2007-05-10|access-date=2012-06-26}}</ref>. После международной критики передачи, в ней показали смерть мышонка Фарфура, забитого насмерть актёром в роли израильского агента<ref>{{cite news|title=Bye, Bye Mickey! Hamas TV Abuzz Over Nahoul the Bee|first=Simon|last=McGregor-Wood|url=https://abcnews.go.com/International/story?id=3384547#.T-njm5Fq1Ns|website=[[ABC News]]|date=2007-07-17|access-date=2012-06-26}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.newsru.com/world/18jul2007/nahhul.html|title=На телеканале "Хамас" появился новый кукольный персонаж-агитатор - пчела Наххуль|lang=ru|website=[[Newsru.com]]|date=2007-07-18|access-date=2024-07-18}}</ref>. |
||
В отчете PMW за 2012 год отмечалось, что кукольный спектакль, представленный перед палестинскими детьми и спонсируемый организацией {{Iw|Общественный центр «Бурдж аль-Лук-Лук»|«Бурдж аль-Лук-Лук»|en|Burj al Luq Luq Community Centre and Society}}, финансируемой [[ООН]], призывал детей брать в руки оружие вместо сигарет. В отдельном отчёте PMW того же года указывалось, что два телеведущих из {{Iw|Палестинская молодежная ассоциация за лидерство и применение прав|Палестинской молодежной ассоциации за лидерство и применение прав|en|Palestinian Youth Association for Leadership and Rights Activation}} (PYALARA), получавшей финансирование от [[Европейская комиссия|Еврокомиссии]], [[Save the Children|Save the Children UK]] и {{Iw|Cordaid|Cordaid|en|Cordaid}}, описали в еженедельной телепередаче террористов-смертников как «величайшие образцы для нашего подражания». Веб-сайт «Бурдж аль-Лук-Лук» был впоследствии отключён, а организация Save the Children UK начала расследование в отношении PYALARA<ref>{{cite news|title=PA, EU, and UN Affiliated Orgs Sponsor Hate-Filled Programs For Palestinian Youth|first=Solomon|last=Burke|url=http://www.jewishpress.com/news/israel/pa-eu-and-un-affiliated-orgs-sponsor-hate-filled-programs-for-palestinian-youth/2012/06/13/|date=13 June 2012|access-date=26 June 2012|newspaper=[[The Jewish Press]]}}</ref><ref>{{cite news|title=PMW's 'Puppet Show' Report Shuts Down PA Website|first=Chana|last=Ya'ar|url=http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/156882#.T-oKbZFq1Ns|website=[[Седьмой канал (Израиль)|Седьмой канал]]|date=2012-06-14|access-date=2012-06-26|newspaper=}}</ref>. |
В отчете PMW за 2012 год отмечалось, что кукольный спектакль, представленный перед палестинскими детьми и спонсируемый организацией {{Iw|Общественный центр «Бурдж аль-Лук-Лук»|«Бурдж аль-Лук-Лук»|en|Burj al Luq Luq Community Centre and Society}}, финансируемой [[ООН]], призывал детей брать в руки оружие вместо сигарет. В отдельном отчёте PMW того же года указывалось, что два телеведущих из {{Iw|Палестинская молодежная ассоциация за лидерство и применение прав|Палестинской молодежной ассоциации за лидерство и применение прав|en|Palestinian Youth Association for Leadership and Rights Activation}} (PYALARA), получавшей финансирование от [[Европейская комиссия|Еврокомиссии]], [[Save the Children|Save the Children UK]] и {{Iw|Cordaid|Cordaid|en|Cordaid}}, описали в еженедельной телепередаче террористов-смертников как «величайшие образцы для нашего подражания». Веб-сайт «Бурдж аль-Лук-Лук» был впоследствии отключён, а организация Save the Children UK начала расследование в отношении PYALARA<ref>{{cite news|title=PA, EU, and UN Affiliated Orgs Sponsor Hate-Filled Programs For Palestinian Youth|first=Solomon|last=Burke|url=http://www.jewishpress.com/news/israel/pa-eu-and-un-affiliated-orgs-sponsor-hate-filled-programs-for-palestinian-youth/2012/06/13/|date=13 June 2012|access-date=26 June 2012|newspaper=[[The Jewish Press]]}}</ref><ref>{{cite news|title=PMW's 'Puppet Show' Report Shuts Down PA Website|first=Chana|last=Ya'ar|url=http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/156882#.T-oKbZFq1Ns|website=[[Седьмой канал (Израиль)|Седьмой канал]]|date=2012-06-14|access-date=2012-06-26|newspaper=}}</ref>. |
||
Версия от 07:32, 18 июля 2024
| Palestinian Media Watch | |
|---|---|
| Palestinian Media Watch | |
 | |
| Тип | некоммерческая организация |
| Дата основания | 1996 |
| Основатели | Итамар Маркус[ивр.] |
| Расположение | Израиль |
| Сфера деятельности | Мониторинг медиа |
| Сайт | www.palwatch.org |
Palestinian Media Watch (англ. Наблюдение за палестинскими медиа, сокр. PMW) — израильская неправительственная организация, основанная в 1996 году Итамаром Маркусом[ивр.]. PMW занимается мониторингом палестинских СМИ и учебных материалов.
История
Palestinian Media Watch был основан в 1996 году Итамаром Маркусом[ивр.], ранее работавшим в израильском правительстве. Маркус начал записывать передачи официального палестинского телевидения и ежедневно читать палестинские газеты; эти материалы демонстрировали демонизацию Израиля и отрицание его права на существование[1].
Записи Маркуса были привезены на саммит в Уай Плантейшен (1998) и переданы президенту США Биллу Клинтону. Вскоре после этого был создан трёхсторонний (израильский, палестинский и американский) переговорный комитет для решения проблемы подстрекательства. Маркус был назначен в израильскую команду и занимал эту должность до середины 1999 года, отметив, однако, отсутствие значительного прогресса[1].
В июне 2004 года PMW представила Конгрессу США специальный доклад под названием «Четыре лазейки в антитеррористических законах США». В документе анализировалось использование американских средств на территориях, контролируемых ПНА, для поддержки антиамериканской деятельности и пропаганды террора. В отчете PMW было рекомендовано внести в законодательство США пять поправок; все они были включены в новый законопроект о зарубежных операциях, принятый Палатой представителей в июле 2004 года[2].
Деятельность
Общая характеристика
PMW анализирует широкий спектр палестинских СМИ, а также изучает культуру и общество Палестинской автономии, включая летние лагеря, поэзию, школьные учебники, религиозную идеологию, кроссворды и многе другое[2].
Организация играет важную роль в документировании противоречий между имиджем, представляемым палестинцами миру на английском языке, и посланиями, которые они передают своему народу на арабском. Так, в докладах PMW освещались следующие темы: «Поощрение женщин-террористок», «Война против евреев и Израиля в религиозном преподавании Палестинской автономии», «Сравнение мнений ПНА и её школьных учебников с Хартией ХАМАС»[2].
Итамар Маркус считает, что наиболее важной деятельностью PMW является доведение своих материалов до сведения иностранных политиков и лиц, принимающих решения; он часто представляет свои данные зарубежным парламентариям и СМИ[2].
Мониторинг СМИ
В 2007 году широкую критику вызвала детская телевизионная программа «Пионеры завтрашнего дня», вышедшая в эфир на подконтрольном ХАМАС Al-Aqsa TV[англ.] в секторе Газа. Программа прививала детям антиамериканские и антиизраильские настроения, пропагандируя идею исламского владычества над миром, используя персонажа в виде мышонка по имени Фарфур, сделанного по образцу Микки Мауса. В программе участвовали дети, и многие из них при этом пели гимны ХАМАС о войне с Израилем[3]. Palestinian Media Watch и Институт по исследованию медиа Ближнего Востока (MEMRI), были первыми, кто обратил внимание на эту телепрограмму[4]. После международной критики передачи, в ней показали смерть мышонка Фарфура, забитого насмерть актёром в роли израильского агента[5][6].
В отчете PMW за 2012 год отмечалось, что кукольный спектакль, представленный перед палестинскими детьми и спонсируемый организацией «Бурдж аль-Лук-Лук»[англ.], финансируемой ООН, призывал детей брать в руки оружие вместо сигарет. В отдельном отчёте PMW того же года указывалось, что два телеведущих из Палестинской молодежной ассоциации за лидерство и применение прав[англ.] (PYALARA), получавшей финансирование от Еврокомиссии, Save the Children UK и Cordaid[англ.], описали в еженедельной телепередаче террористов-смертников как «величайшие образцы для нашего подражания». Веб-сайт «Бурдж аль-Лук-Лук» был впоследствии отключён, а организация Save the Children UK начала расследование в отношении PYALARA[7][8].
Критика
PMW подвергается критике со стороны палестинских властей из-за публикаций об антиизраильских и антисемитских материалах в официальных палестинских СМИ[9].
Примечания
- ↑ 1 2 Exposing the Palestinian media (англ.). The Jerusalem Post (19 мая 2012). Дата обращения: 17 июля 2024.
- ↑ 1 2 3 4 Green, Ben. Watching the Pro-Israeli Media Watchers (англ.). Jerusalem Center for Public Affairs (21 октября 2004).
- ↑ "Mickey Mouse Rip-Off Spreads Hamas Message". CBS. 2009-02-11. Дата обращения: 26 июня 2012.
- ↑ Shubert, Atika (2007-05-10). "Hamas kids TV show with militant mouse to air Friday". CNN. Дата обращения: 26 июня 2012.
- ↑ McGregor-Wood, Simon (2007-07-17). "Bye, Bye Mickey! Hamas TV Abuzz Over Nahoul the Bee". ABC News. Дата обращения: 26 июня 2012.
- ↑ На телеканале "Хамас" появился новый кукольный персонаж-агитатор - пчела Наххуль. Newsru.com (18 июля 2007). Дата обращения: 18 июля 2024.
- ↑ Burke, Solomon (13 June 2012). "PA, EU, and UN Affiliated Orgs Sponsor Hate-Filled Programs For Palestinian Youth". The Jewish Press. Дата обращения: 26 июня 2012.
- ↑ Ya'ar, Chana (2012-06-14). "PMW's 'Puppet Show' Report Shuts Down PA Website". Седьмой канал. Дата обращения: 26 июня 2012.
- ↑ Штоде, Марк. PMW обвиняют в подстрекательстве. Руководство ПА критикует материалы, изобличающие подстрекательство в палестинских СМИ. Седьмой канал (23 декабря 2015).