Фельетон

Фельето́н (фр. feuilleton, от feuille — «лист», «листок») — короткая сатирическая заметка, очерк, статья.

Происхождение термина

Термин фельетонь возник в начале XIX века. В 1800 году во Франции издатель газеты Journal des Débats стал выпускать к ней добавочные листы, а в 1803 году изменил формат своей газеты — удлинил его книзу, и эта добавочная часть, отделённая от газеты «линией отреза» (белым пропуском), стала называться фельетонь. Очень часто фельетонь выполнял просто занимательную роль и с помощью стилевого оживления привлекал внимание читателя к данному номеру газеты или журнала. Возникла эта рубрика как явление демократизации прессы: после Великой французской революции надо было завоёвывать аудиторию, привлекать её на свою сторону. Первые фельетоны Journal des Débats содержали в себе репертуар театров, стихотворные загадки, шарады, ребусы, стихи и объявления. Таким образом, традиционная версия, вошедшая во всеобщее употребление, относится не к самому жанру фельетон, а к истории газетной рубрики «Фельетонь». Это были литературные мелочи развлекательного, подчёркнуто неполитического, неофициального характера.

Убедительно и аргументировано предположение Давида Заславского, что во Франции фельетон возник в эпоху французской революции, хотя сам термин «фельетон» тогда ещё отсутствовал и особого подвала в газетах заведено тоже не было. Далее Заславский указывает на первые образцы революционных фельетонов, в задачи которых входило привлекать народ к революции.

Профессор Дональд Рейфилд в статье «Сталин как поэт» (англ. «Stalin as Poet»") (1985) обращал внимание, что три стихотворения юного Иосифа Джугашвили (Сталина) вышли в печати под грузинским заголовком «Pelet’oni». Заголовок этот на английский язык исследователь перевёл многозначным словом «Feuilleton», среди значений которого не только «фельетон», но и «сериал», «мыльная опера»…).

История жанра

Истоки жанра фельетон уходят в XVIII век. Его родоначальниками нужно считать Вольтера, Дидро и их политического врага Фрерона.

Жанр фельетон в русской литературе впервые возникает в 1820 году в журнале «Вестник Европы»:

«Фельетонь — это ещё, очевидно, не укрепившееся в нашем быту понятие, означает отдельную часть газеты, где помещаются замечания на новые книги, на играемые в театрах пьесы, на самую игру актёров»

Иногда фельетонь выступал в роли так называемой газетной беллетристики, где художественная манера не всегда достигала высоты подлинного эстетического уровня. Как это ни покажется ныне странным, фельетонь когда-то имел вполне позитивную направленность. Сатирическую окраску он приобрёл в новейшее время. Более близок к изначальному смыслу роман-фельетон.

Принято выделять два основных вида, различающихся типом повествования:

1. беллетризованный (конкретно-изобразительный);
2. аналитический (обобщающе-характеризующий).

Фельетонисты испытывали серьёзные проблемы в странах с цензурой разной степени строгости. Поэт Саша Чёрный, у которого цензура запретила сборник «Разные мотивы», в своем стихотворении 1908 года пишет:

Смотреть полный текст стихотворения

Фельетонист взъерошенный

Засунул в рот перо.

На нем халат изношенный

И шляпа болеро...

Чем в следующем номере

Заполнить сотню строк?

Зимою жизнь в Житомире

Сонлива как сурок.

Живет перепечатками

Газета-инвалид

И только опечатками

Порой развеселит.

Не трогай полицмейстера,

Духовных и крестьян,

Чиновников, брандмейстера,

Торговцев и дворян,

Султана, предводителя,

Толстого и Руссо,

Адама-прародителя

И даже Клемансо...

Ах, жизнь полна суровости,

Заплачешь над судьбой:

Единственные новости —

Парад и мордобой!

Фельетонист взъерошенный

Терзает болеро:

Парад — сюжет изношенный,

А мордобой старо!

Литература

• Фельетон // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А. Н. Николюкина. — Институт научной информации по общественным наукам РАН: Интелвак, 2001. — Стб. 1132—1133. — 1596 с. — ISBN 5-93264-026-X.
• Фельетон // Словарь литературоведческих терминов / Ред.-сост.: Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. — М.: «Просвещение», 1974. — С. 433—434. — 509 с. — 300 000 экз.
• Научный фельетон — раздел в журнале «Мир Божий» выходил в 1903 году.
• Кокорев А., Р. К. Фельетон // Литературная энциклопедия: В 11 т. Т. 11. — М.: Художественная литература, 1939. — Стб. 689—695.
• Фельетон // Большая советская энциклопедия (в 30 т.) / А. М. Прохоров (гл. ред.). — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1977. — Т. XXVII. — С. 271–272. — 624 с.