Эта статья входит в число хороших статей

A Rush of Blood to the Head

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Стабильная версия, проверенная 20 октября 2024.
Перейти к навигации Перейти к поиску
A Rush of Blood to the Head
Обложка альбома Coldplay «A Rush of Blood to the Head» (2002)
Стандартная обложка[a]
Студийный альбом Coldplay
Дата выпуска 12 августа 2002
Дата записи октябрь 2001 — май 2002
Место записи
Жанры
Длительность 54:08
Продюсеры Coldplay
Кен Нельсон
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейбл Parlophone
Хронология Coldplay
Parachutes
(2001)		 A Rush of Blood to the Head
(2002)		 X&Y
(2005)
Синглы с A Rush of Blood to the Head
  1. «In My Place»
    Выпущен: 5 августа 2002[1]
  2. «The Scientist»
    Выпущен: 11 ноября 2002[2]
  3. «Clocks»
    Выпущен: 17 марта 2003[3][b]
  4. «God Put a Smile upon Your Face»
    Выпущен: 1 июля 2003[5]

A Rush of Blood to the Head (с англ. — «Прилив крови к голове») — второй студийный альбом британской рок-группы Coldplay, выпущенный 26 августа 2002 года лейблом Parlophone. Запись началась на волне роста популярности группы на международной арене, чему способствовал успех их дебютного альбома Parachutes, в частности синглов «Yellow» и «Trouble»[6][7]. Пластинка была спродюсирована самими музыкантами в сотрудничестве с Кеном Нельсоном, и в ней используются электрогитара и фортепиано чаще, чем в его предшественнике. Большой отпечаток на содержании альбома оставили трагические события 11 сентября в Нью-Йорке, произошедшие за неделю до начала записи[8].

Альбом был выпущен 12 августа 2002 года[9], 27 августа состоялся релиз в США, на лейбле Capitol Records. В первую же неделю пластинка заняла верхнюю строчку в хит-параде Великобритании, впоследствии она заняла восьмое место в рейтинге самых продаваемых альбомов Соединённого Королевства двадцать первого века[10]. Британская ассоциация производителей фонограмм присвоила альбому десятикратный «платиновый» статус, его продажи составили 2,8 миллиона копий на родине музыкантов и более двадцати миллионов по всему миру. В поддержку лонгплея были выпущены четыре сингла, трое из которых («In My Place», «The Scientist» и «Clocks») стали хитовыми песнями коллектива. «God Put a Smile upon Your Face» тоже был выпущен, но получил значительно меньший коммерческий успех.

A Rush of Blood to the Head был хорошо принят музыкальными критиками и получил премию на 45-й церемонии «Грэмми» в категории «Лучший альтернативный альбом». В 2003 году журнал Rolling Stone поставил альбом на четыресто семьдесят третье место в своём списке «500 величайших альбомов всех времён по версии журнала». В 2020 году он поднялся до триста двадцать четвёртого места[11]. Он также был среди десяти альбомов, номинированных на лучший британский альбом за предыдущие тридцать лет Brit Awards в 2010 году, в конечном итоге проиграв (What’s the Story) Morning Glory? британской брит-поп-группы Oasis[12] В том же году пластинка была отмечена королевской почтой, как одна из десяти образцов классических альбомов Великобритании, и стала регулярно выпускаться на почтовой марке[13].

Авторы и рецензенты высоко оценили A Rush of Blood to the Head как один из лучших альбомов XXI века. «In My Place», «The Scientist» и «Clocks» стали фирменными песнями группы, благодаря их коммерческому успеху. По состоянию на март 2023 года альбом остается самым успешным альбомом Coldplay с мировыми продажами более 20 миллионов копий[14].

Предыстория и запись

[править | править код]
Крис Мартин (слева) и Джонни Бакленд (справа) в октябре 2002 года.

Работа над альбомом началась в Лондоне через неделю после терактов 11 сентября в США[8][15], в период этих событий коллектив расширил свою аудиторию благодаря «трогательным песням с Parachutes», которые были весьма актуальны на фоне трагического инцидента. Столкнувшись с проблемами в производственном процессе музыканты решили переехать в Ливерпуль — они уже работали там до этого, над некоторыми песнями предыдущего диска. Позже, вокалист группы Крис Мартин вспоминал: «В тот момент мы были буквально одержимы этим альбомом»[15]. Первая композиция, записанная для альбома — «In My Place» — стала своего рода катализатором предстоящей пластинки — «она подарила нам уверенность, что мы всё ещё можем писать песни, после странного периода, когда мы столкнулись с обрушившийся на нас славой»[16].

Вступительный трек «Politik» был записан через два дня после терактов 11 сентября 2001 года. Согласно интервью с вокалистом Крисом Мартином:

Я написал песню 11 сентября, и мы записали её 13 сентября. Мы все были, как и все остальные, я полагаю, немного смущены и напуганы. Я заканчиваю гастроли и отдыхаю один или два дня. Но потом я снова начинаю нервничать. Я хочу писать песни и делать разные вещи, потому что никогда не знаешь, что может случиться.

— Крис Мартин[17]➤

Для альбома было написано около 20 песен. Многие из новых треков (среди которых были «Animals», «Warning Sign» и «Green Eyes») исполнялись во время турне в поддержку предыдущего диска[8][18]. Название альбома было обнародовано на официальном сайте группы[19].

В начале записи альбома вокалист Крис Мартин и гитарист Джонни Баклэнд работали отдельно друг от друга. Каждый понедельник они собирались вместе и делились с другими участниками коллектива идеями по поводу альбома[15]. Ближе к завершению работы над альбомом Мартин записал небольшой фортепианный рифф, из которого впоследствии родилась песня «Clocks»[9][20]. По словам остальных музыкантов, когда Мартин сыграл им эту песню впервые она произвела на них неизгладимое впечатление. Посчитав, что добавлять «сырую» композицию в уже почти готовый альбом слишком поздно, они записали её демоверсию на компакт-диск с черновым материалом для следующего альбома — так называемый «Songs for #3». Группа намеревались вернуться к этим трекам во время работы над третьим студийным альбомом[21][22].

В июне 2002 года запись была завершена, но коллектив сделал вывод, что в нём довольно много «мусора» и решил отложить релиз на более поздний срок[9][20]. Впоследствии большое количество треков не вошло в альбом, так как стилистически они больше подходили для предыдущего альбома[22]. По мнению Мартина эти песни были бы не интересными для слушателей: «Это было бы похоже на халтуру — нас всё устраивает, мы сидим сложа руки и почиваем на лаврах. Вместо этого мы хотели прогрессировать и развивать наши музыкальные навыки»[22]. Из-за возросших амбиций атмосфера внутри коллектива была весьма напряжённой «возникали моменты, когда некоторые члены группы порывались уйти»[22].

После того, как музыканты выступила на фестивале Гластонбери, они вернулись в студию и возобновили работу над некоторыми треками с диска «Songs for #3». Когда Фил Харви, менеджер и креативный директор группы, услышал «Clocks», он призвал группу «довести до ума» эту песню незамедлительно:

Нет, вы должны доделать её прямо сейчас, потому что вы затрагиваете тему в тексте безотлагательности, и в то же время предлагаете отложить её до лучших времён. Это полный абсурд.

— Фил Харви[23][24]

Содержание

[править | править код]
События 11 сентября сильно повлияли на составляющее альбома

На октябрь 2001 года группа решила пойти по пути неожиданности: изначально второй студийник должен был иметь звучание метала[25]. Прежде чем их карьера устремилась ввысь, они экспериментировали с более тяжёлым, более металлическим звуком[25]. Однако, в тот день, когда группа решилась записать подобную музыку, студия была занята другим коллективом, и участникам пришлось ждать, когда придёт их очередь. За время ожидания музыканты поняли, что эта идея плохая и в итоге записали в студии другой вариант[25]. Позднее Крис Мартин добавлял: «Какое счастье, что нас тогда не пустили в студию, иначе мы бы создали паршивую версию „Back in Black“»[25]. Несмотря на это, звучание A Rush of Blood to the Head всё равно стало чуть тяжелее; добавились электрогитара и пианино в большем количестве нежели в дебютнике Parachutes.

Запись альбома проходила на фоне трагедии 11 сентября, оставившей свой отпечаток на материале: «Новые песни отражали эти события. Они несли посыл слушателям — не поддаваться страху. Любой человек может добиться желаемого». Бо́льшая часть текстов, так или иначе, отражала тему безотлагательности. Мартин отметил, что характер предыдущих песен был более расслабленным, так как музыканты сочиняли их в комфортном эмоциональном состоянии: «Возможно, в некоторых новых песнях мы в большей степени зацикливались на теме безотлагательности, срочности. Причиной тому послужили те места, где мы побывали, те вещи, которые мы пережили». По словам Мартина, кульминацией этой темы стало название альбома, означающее «делать что-то на импульсе»[26].

Фронтмен коллектива Крис Мартин говорил, что во время записи не представлял, как можно писать музыку для альбома, будучи не в «плаксивом состоянии»[27]. Вследствие этого несколько песен были посвящены проблематике отношений. Эти композиции были основаны на реальных событиях, однако содержали вымышленные нюансы: «Песни похожи на сказки — они имеют начало и конец, и ты можешь сделать их сюжет абсолютно идеальным. Добавить то, чего не бывает в реальной жизни»[28].

Многие исполнители оказали влияние на альбом[29]: Rammstein (с которыми участники успели сдружиться), Пи Джей Харви, Том Уэйтс, At The Drive-In, The Blind Boys of Alabama, The Cure, Joy Division, Дэвид Боуи и The Rolling Stones. Особенно выделился фронтмен ливерпульской рок-группы Echo & The Bunnymen, Иэн Маккалох, которого участники группы даже провозгласили своим «наставником», приписав благодарность в буклете к виниловому релизу альбома. Побывав в студии у квартета, Иэн сказал:

Он [Крис Мартин] хорош. Я хочу их [Coldplay] ненавидеть, но они чертовски хороши. В нём слишком много перфекционизма. Ему нужно расслабиться, чтобы хоть немного стать хуже. Я так и не добился и, боюсь, не смогу добиться успеха такого уровня, так что им надо постараться насладиться этимИэн Маккалох[30]

Обложка

[править | править код]
Обложки каждого сингла из альбома отражают облики участников Coldplay, которые были случайным образом сгенерированы сканированием. Обложку для «The Scientist» представляет Уилл Чемпион

Обложка альбома была разработана фотографом Сøльве Сундсбø. Сундсбø был приглашен работать в модный журнал Dazed & Confused в конце 1990-х, где перед ним поставили задачу создать что-то «с технологическим настроением, что-то полностью белое». Как художник, он пытался сделать «то, что до сих пор не существовало, что-то фактически невозможное»; он предложил сделать снимки, используя 3D сканер, используемый для измерения размеров головы для шлемов истребителей США, чтобы воплотить своё видение[31].

Во время съёмки фотографий на первую модель был нанёсен белый грим, чтобы добиться «лучшего результата»; в свою очередь, на вторую модель была надета накидка из твила. Компьютер не смог обработать цвета правильно, поэтому он заменил их шипами, а голова получилась «расколотой», так как машина смогла отсканировать лишь тридцать процентов изображения[32]. Сначала Сундсбø испытывал смешанные чувства по поводу изображения, заявив, что, когда он впервые увидел результат, он был в ужасе: «Я думал, что это так красиво, но я был уверен, что журнал никогда не опубликует это», однако редактору Dazed & Confused понравилось получившееся изображение и он напечатал его в одном из номеров журнала. Мартину понравилась эта работа и он связался с Сундсбø, попросив его разрешить использовать изображение для обложки. Фронтмен попросил Сундсбø придумать что-то подобное для обложек синглов; фотограф предложил отсканировать головы каждого музыканта группы, в отдельности (позже, Сундсбø создал изображение для обложки концертного видео Coldplay Live 2003)[31].

Буклет альбома содержит только две фотографии; на первой — группа находится в лесу, на второй — в студии. В 2010 году обложка вошла в число десяти изображений, выбранных Королевской Почтой для серии марок «Классические обложки альбомов»[33][34].

Выпуск

[править | править код]

A Rush of Blood to the Head был выпущен 26 августа 2002 года лейблом Parlophone в Соединённом Королевстве, а днём позже, 27 августа 2002 года, лейблом Capitol Records в Соединённых Штатах. Альбом был завершён и первоначально готов к передаче звукозаписывающей компании и выпущен в июне 2002, однако, после записи демо-версии «Clocks», предназначенной для третьего альбома, группа отложила выпуск на два месяца, чтобы позволить им переработать его в готовый трек и включить в A Rush of Blood to the Head[24]. Capitol выпустила ремастированную версию альбома в 2008 году на 180-граммовой виниловой пластинке в рамках своей серии «From the Capitol Vaults»[35].

16 августа 2022 года альбом стал доступен в формате Dolby Atmos на Apple Music.

Коммерческий успех

[править | править код]

A Rush of Blood to the Head возглавил чарты одиннадцати стран по всему миру[36]. Он дебютировал на первом месте в UK Albums Chart, продав 273 924 экземпляра[37]. Британская фонографическая индустрия с тех пор сертифицировала альбом как десятикратно платиновый за совокупный объём продаж более трёх миллионов копий[38]. В связи с последующими выпусками хитов «The Scientist» и «Clocks», альбом провел в чарте более года. A Rush of Blood to the Head занял седьмое место в списке двадцати самых продаваемых альбомов Соединённого Королевства 21 века, опубликованном британским изданием Music Week[37]. В июле 2011 года A Rush of Blood to the Head поднялся с сто семьдесят шестого места обратно на сорок четвёртое в двухсотпятидесятой неделе чартов альбома[39]. По состоянию на октябрь 2018 года в Великобритании было продано более трёх миллионов копий альбома, что делает его самым продаваемым студийным альбомом Coldplay[40]. Это десятый самый продаваемый альбом 21-го века[41].

В Соединённых Штатах A Rush of Blood to the Head стал первым альбомом Coldplay, попавшим в топ-5 с первоначальным тиражом сто сорок четыре тысячи копий, что было сильнее, чем у его предшественника Parachutes, который дебютировал под номером 189 в декабре 2000 года[42]. Альбом дебютировал на первом месте в канадском чарте альбомов, продав 28 200 копий за первую неделю[43]. Он был сертифицирован Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии как четырёхкратно платиновый за поставки в количестве более четырёхсот экземпляров[44], а также Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии как семикратно платиновый, так как его поставки составили более пятисот тысяч единиц[45].

Композиции

[править | править код]

Альбом содержит баллады и акустические песни, центральными инструментами которых являются гитары и фортепиано. Материал этого альбома расширил музыкальный диапазон коллектива: «стадионный рок» в стиле U2 («Politik»), фортепианные риффы («Clocks»), громкие гитары («A Whisper») и записи, навеянные группой Crowded House («Warning Sign»)[46]. Крис Мартин заявил, что заглавная песня альбома — дань уважения американскому кантри-исполнителю Джонни Кэшу, которого он считал одним «из самых великих… мужчин с гитарой»[47], а также неопределенности, с которыми суждено столкнутся в жизни[48]. По словам фронтмена композиция «Green Eyes» была посвящена двум людям: «некому американскому другу» и гитаристу группы — Джонни Баклэнду[49].

«Politik»

[править | править код]

Вступительный трек «Politik» был записан 13 сентября 2001 года, через три дня после трагедии «9/11». Песня имеет непостоянный темп и мрачный текст, включающий в себя размышления о войне и любви[50]. «Politic» открывает альбом военным стуком барабана, грубым звуком тяжёлых электрогитар и устойчивым звуком скрипок[50]. После двух куплетов темп композиции меняется; происходит переход к мелодичным куплетам, где только клавишные и звенящий вокал[50]. После двух припевов, идущих по нарастающей, Джонни Бакленд играет гитарное соло, а Крис Мартин берёт высокий фальцет[51].

«In My Place»

[править | править код]
«In My Place»
Первый сингл альбома — «In My Place» стал катализатором новой пластинки; песня повествует одновременно о печальных и меланхоличных моментах происходящих периодически в жизни[51].
Помощь по воспроизведению файла

Песня «In My Place» спасла коллектив от творческого кризиса и была выпущена как главный сингл в поддержку студийника[51]. Когда она вышла в августе 2002 года, то сразу же поднялась на второе место в хит-парадах, уступив лишь песне Дариуса Данеша «Pop Idol»[51].

Как считает сам гитарист Coldplay Джонни Бакленд, мелодия, открывающая трек, была его лучшим риффом, который он на тот момент создал[51]. Они напоминают одновременно Эджа и Уилла Серджанта из Echo & The Bunnymen. Песня обнадеживающе душевная и одна из немногих, которая кажется знакомой уже с первого прослушивания[51]. Песня начинается с хай-хэта, за ним идёт гитарный рифф, затем на фоне вокальной партии играют бас и ударные, а потом в куплете вступают мягкие органные звуки[51]. Каждый раз, когда эта часть мелодии завершается, ударные создают напряжение, и всё повторяется заново.

После смелого текста «Politic» песня «In my Place» возвращает группу на её родную горьковато-сладкую территорию сожаления и меланхолии[51]. Благодаря одновременно заразительной мелодии и некоторым чертам гимна сингл получился невероятно мощным[51]. Как считал Крис Мартин их менеджер уже на стадии производства трека радостно потирал руки в предвкушении прибыли[51]. По мнению ударника группы Уилла Чемпиона, песня заметно напоминает старые записи из альбома Parachutes, прокомментировав: «Если бы весь первый альбом был такого же уровня как эта песня, а также "Trouble" и "Yellow", то нам было бы очень сложно превзойти себя во втором альбоме. Но как показали следующие девять песен, этот второй альбом получился гораздо сильнее какого-нибудь, скажем "Parachutes №2".[51]»

«God Put a Smile upon Your Face»

[править | править код]
«God Put a Smile upon Your Face»
Композиция «God Put a Smile upon Your Face» из альбома A Rush of Blood to the Head наполнена множеством религиозных отсылок[52].
Помощь по воспроизведению файла

Образ Иэна Маккаллоха, витающий в музыке второго альбома, ясно проявляется в третьей песне «God Put a Smile upon Your Face»[52]. Можно даже принять вокал Мартина за вокал Маккаллоха, особенно в длинном припеве. Даже текст с псевдорелигиозными отсылками и эпическим налётом, мог быть написан группой Echo & The Bunnymen[52]. Предполагается, что на Coldplay также мог повлиять певец Стив Джонс из коллектива Babybird[52].

Песню «God Put a Smile…» закончили ещё во время первых записей, до начала работы в Ливерпуле[52]. Однако звук, который тогда был создан, очень не понравился группе, в особенности бас-гитаристу Гаю Берримену[c], которому не нравилось «механическое» звучание его баса[52]. Из-за этого песню было решено снова переделать с нуля. Когда же Гай добился должного результата, песня стала более ускоренной и подвижной. Эту версию и включили в A Rush of Blood to the Head. На стадии производства музыканты квартета так ненавидели эту песню, что хотели её исключить из альбома, но теперь она стала одной из самых любимых их треков[52]. В конечной версии есть некоторые отголоски блюза, хотя по признанию Мартина, его вокальная партия на этот раз немного не дотянула до высокого стандарта, добавив, что дело даже не в исполнении, а в скучной мелодии[52]. Финальные фрагменты снова напоминают о Иэне, хотя в них есть отголоски и других ливерпульских групп, таких как The La' s и Cast[52].

«The Scientist»

[править | править код]
«The Scientist»
«The Scientist» - меланхоличная рок-баллада. В ней, по задумке квартета, молвится про науку, любовь и самоубийство[53]. Композиция, выйдя как второй сингл в поддержку альбома, стала одной из самых успешных песен Coldplay и остаётся таковой до сих пор[54].
Помощь по воспроизведению файла

Следующую песню «The Scientist», участники провозгласили «ещё одной жемчужиной», назвав балладой[55][56] и выпустив как второй сингл в поддержку альбома[52]. Прежде чем музыканты Coldplay написали эту композицию, у них набралось уже восемь треков, из которых можно было составить альбом. Тогда Бакленд и Мартин поехали на поезде в Ливерпуль и пересмотрели весь готовый материал, а потом начали экспериментировать со старым расстроенным фортепиано[52]. Крис слушал по дороге All Things Must Pass Джорджа Харрисона[52], и ему понравилась сложная последовательность аккордов песни «Isn’t It a Pity», так что он попытался её повторить когда баловался игрой на этом пианино[57]. Внезапно основная последовательность сложилась сама собой, и друзья посмотрели друг на друга, зная, что получилось что-то особенное. Они радостно принялись за работу над песней и в тот же день её доделали, записав вокальную и фортепианную партию, которые не отличаются от финальных[54]. Позднее Крис вспоминал в интервью интернет-журнала «ShakenStir»: «Лучшим моментом во время работы над этим альбомом был тот, когда мы вернулись к работе над этой песней. Было здорово потому, что она получилась просто великолепная»[54].

Композиция начинается с фирменного клавишного вступления Криса Мартина, элегического, пронзительно грустного и гипнотического, а затем погружается в хрупкий внутренний мир отношений[54]. В центре песни — эмоциональные стихи, пронизанные смелой и трогательной честностью и сожалением[54], в которых главный герой оплакивает останки того, что некогда было заветной любовью[54]. Это ещё одна песня Coldplay, которая не меняет своей выразительности, когда в ней звучат одни клавишные, а затем постепенно включается гитара и чистый прагматичный бас. Как и главный хит прошлого альбома «Yellow», эта композиция показывает редкий дар воплощения утончённой идеи в невероятно простой форме[54].

Крис Мартин исполняет «The Scientist» на фортепиано во время тура Twisted Logic в 2005 году

Баллада «The Scientist» стала вторым синглом из нового альбома. На композицию был снят видеоклип, который снимали пять дней (с 30 сентября по 3 октября[54]) в Сурее и Лондоне под режиссурой Джейми Трейвса, успевший поработать с другой рок-группой The Verve. Видео полностью смонтировано в обратной перемотке[d], и Мартину пришлось выучить всю песню задом наперёд[54]. В этой тревожной картине Крис и актриса, играющая его девушку, показаны в сценах сразу после ужасной автомобильной аварии, где её бездыханное тело лежит от расстоянии от машины. Крис просыпается от удара на сиденье машины; он пристёгнут, потому не пострадал в аварии; однако затем мы понимаем, что девушка расстегнула ремень за секунду до катастрофы, чтобы надеть кофту[53]. Как раз в этот момент пикап, едущий навстречу, теряет управление, его заносит, Крис сворачивает на обочину, и машина переворачивается. Девушка гибнет, а Мартин убит горем[53]. Следуя из высказываний участников группы на MTV, видеоклип к композиции позаимствовал тему тревоги, самоубийства, крысиного бега и ненависти к себе от видео Radiohead на песню «No Surprises»[53], где главный герой, которого играет фронтмен коллектива Том Йорк постепенно погружается в воду[e].

Видеоклип «The Scientist» в 2005 году занял одиннадцатое место в списке лучших клипов всех времён по версии MTV[53], а в 2022 году преодолел планку в один миллиард просмотров, став одним из самых популярных видеоклипов Coldplay[58].

«Clocks»

[править | править код]
«Clocks»
«Clocks» из альбома A Rush of Blood to the Head строится вокруг своего психоделического фортепианного риффа.
Помощь по воспроизведению файла

«Clocks», третий сингл из альбома, занял девятую строчку в чартах в марте 2003 года; а стороне Б записана песня «1.36» с Тим Уиллером из Ash, который играет на гитаре, а сам сингл — с Саймоном Пеггом, исполняющий партию бэк-вокалиста[53]. Очередная стремительная фортепианная линия переходит в изменчивую мелодию, за которой следует барабанная дорожка, звучащая не настолько стаккато, как партия ударных в «Politik». По началу, песня «Clocks» была записана последней в A Rush of Blood to the Head и не должна была попасть во второй студийник, потому что музыканты уже выбрали десять песен и были готовы приступить к записи[53]. Но однажды Крис Мартин пришёл к ребятам поздно вечером и сыграл им сырой вариант композиции на пианино. Музыканты, решив, что уже поздно включать её во второй альбом, записали демо-версию с этикеткой «Songs for #3», то есть песни для следующего альбома[21][22].

Ответственным за то, что песня всё же вошла в A Rush of Blood to the Head, можно назвать пятого участника Coldplay Фила Харви[f]. Фил считал, что не включать песню в альбом — это большая ошибка, и настаивал на том, чтобы музыканты отнеслись к ней внимательнее[59]. Однако наброска, на стадии которого композиция находилась, было недостаточно для записи. Харви умолял их взглянуть на музыку заново, и дело дало плоды: сначала они написали гитарные аккорды, затем заряженный бас и гремящие барабаны — и картинка сложилась[59]. Сложная аранжировка и нарастающая кульминация прекрасно сочетаются с нужным количеством недосказанности[59]. По мнению Криса Мартина, композиция является хорошим примером когда, лучше что-то отнять, чем добавить лишнего, и именно из-за этого музыкального произведения, альбом заиграл новыми, психоделическими красками[59].

Материал нового альбома был более смелым и хаотичным, чем в предыдущем, а песня «Clocks» показала, что Coldplay способны на писание не только рок-баллад[59].

«Daylight»

[править | править код]

Ещё более отрывистые барабаны звучат в музыкальном произведении под названии «Daylight»[59]. Сочетание восточных гитарных мотивов, которые также встречаются в песне «The Cutter» группы Echo & The Bunnymen, с меланхоличным вокалом и баритоном бэк-вокала делает этот трек очень своеобразным[59]. Бас гая Берримана в гибком нарастающем припеве и фальцет вокальной партии звучат крайне резко[59].

Восточные мотивы исполняются слайд-игрой на двенадцатиструнной гитаре, так же как это делал Джордж Харрисон из The Beatles[59]. Музыку записали довольно быстро, но «музыкантам-перфекционистам» это пошло только на пользу[60]. «Нам очень повезло, — заметил Крис Мартин, — что мы записали много музыки, как только её сочинили, потому что иначе потом всю жизнь можно пытаться воссоздать тот самый первый момент»[60]. Таким образом, группе оставалось включить запись фортепиано и вокала, вместе с ними записать остальные инструменты, дальше несколько хитрых приёмов, программирование сделает своё дело, и песня готова[60].

«Green Eyes»

[править | править код]

От резкости, которая замечается в песне «Daylight», альбом переходит к мягкой и мелодичной «Green Eyes», которая напоминает группу Lemonheads[60]. На этот раз песня о явно успешных взаимоотношениях, в её живой мелодии звучат необработанные инструменты, минимум эффектов (только небольшое эхо в микрофоне) и почти не слышно бэк-вокала. Эта песня — результат любви басиста Гая Берримана к жанру кантри[60]. Забавно, что Берриман стоит за созданием этой песни, но при этом, ему меньше всех понравилась её финальная версия[60]. Эту романтическую композицию (как и «Amsterdam», закрывающая альбом) записали без каких-либо споров и дискуссий, и она уравновешивает эпические произведения «Clocks» and «Politik»[60]. Песню «Green Eyes» придумывали и записывали урывками во время работы над другими песнями, затем вернулись к ней спустя четыре месяца, свели записи, и она была полностью готова[60]. Конец песни написан в Исландии[60]. Там Крис назвал Рейкьявик «идеальным местом, чтобы писать музыку»[60].

«Warning Sign»

[править | править код]

Романтическая композиция «Warning Sign» является прямым продолжением песни «Green Eyes»[61]. Несмотря на все ошибки, которые главный герой совершает в отношениях, потерпевших крах, он всё ещё испытывает сильные чувства, и ему тяжело надеяться, что может произойти примирение[62]. На это раз, Мартин не скрывал, что композиция создалась из-за его глубокого разрыва с девушкой, двадцатишестилетней Лили Собхени[62], которая работала продюсером на радио и занималась продвижением дебютника квартета[62]. Они встречались около года, как раз перед тем, когда группа стала набирать большую популярность, и фронтмен надумывал купить кольцо и сделать ей предложение[62].

«Warning Sign» — старая песня, которую Крис Мартин поначалу не хотел включать в альбом[62], но остальные музыканты его переубедили, заявив, что она будет крайне уместно балансировать между мрачными песнями по типу «Politik» или меланхоличными балладами как «The Scientist»[62]. Сам Мартин считает, что композиция вызывает чувства симпатии к главному герою, но по его мнению, в этих отношениях он вёл себя как идиот[62]. В результате получилась баллада в среднем темпе, и в ней, в отличие от других композиций, больше цепляет томный вокал в припеве, нежели гитара. Помимо этого, в песню входят струнные и простая ударная партия[62]. По словам Гая Берримана, композиция напоминает творчество Ллойда Коула[62]. Постоянная прогрессия и изменчивость баллады путают слушателя, заставляя думать, что песня скоро кончится[62].

Отзывы критиков

[править | править код]
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic80/100[76]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[63]
Blender4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[64]
Entertainment WeeklyA[65]
The Guardian4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[66]
NME9/10[67]
Pitchfork5.1/10[68]
Q4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[69]
Rolling Stone4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[70]
Spin7/10[71]
Uncut5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[72]
PopMatters(положительно)[73]
New York Magazine(положительно)[74]
Yahoo! Music(положительно)[75]

Альбом получил тёплый прием от музыкальной прессы. Его рейтинг на сайте Metacritic равен 80 %[77]. Многие рецензенты отмечали, что диск демонстрирует музыкальный рост коллектива[77]. Алексис Петридис из газеты The Guardian писал: «уверенность музыкантов в своих силах чувствуется в каждой детали… полностью исчезла робость, заметная на предыдущем диске». Автор также добавил: «A Rush of Blood to the Head похож на запись, которая готова покорить весь мир»[77]. Российский журналист Сергей Степанов из редакции «Афиша Daily» сделал обзор на альбом назвав студийник «каноничным и главным альбомом Coldplay»[78].

Келефа Саннех из New York Times похвалила альбом, назвав его «одним из лучших дисков года» и охарактеризовав его следующим образом: «более глубокий, более странный и ещё более цепляющий, нежели предшественник»[79]. Журналист Rolling Stone Грабит Шеффилд, заявил, что «A Rush of Blood to the Head — более злободневный, более острый и абсолютно удивительный альбом», добавив «там где Parachutes был похож на нескладный дневник чувствительного юнца, A Rush of Blood to the Head напоминает взрослых парней, готовых проверить свои возможности»[70]. Тед Кесслер из NME похвалил альбом, назвав его «альбомом выдающейся естественной красоты, органичной, цельной работой»[67].

Маккензи Уилсон из AllMusic повторил вышепривёденные комментарии, сказав, что это «сильный альбом». Уилсон, который хвалит Мартина за его «отточенный» фальцет и утонченную «навязчивую подачу», а Бакленда — за его «захватывающую гитарную работу», отмечает, что «несмотря на то, что группе всё ещё за двадцать, они сделали потрясающий альбом»[67]. AllMusic и по сей день считает A Rush of Blood to the Head пиком творчества Coldplay[80][81][82][83][84][85][86][87]. Эмма Пирс из американской газеты The Village Voice придерживается тех же взглядов, заявляя, что это «немного острее и разговорчивее» по сравнению с Parachutes[88]. Роберт Кристгау дал альбому почётное упоминание в одну звезду ((1 star Honorable Mention) и язвительно заметил: «Пусть Green Eyes бросит его по-настоящему, и мы посмотрим, как долго он будет гудеть в пустоте»[89].

Наследие

[править | править код]

Награды

[править | править код]

A Rush of Blood to the Head принёс группе несколько наград как от отечественной, так и от международной музыкальной прессы. В 2002 году он был признан лучшим альбомом на Q Awards[90]. В том же году группа получила две премии Грэмми: за «Лучший альбом в жанре альтернативного рока» и «Лучшее рок-исполнение группой с вокалом» за песню «In My Place»[91]. В 2003 A Rush of Blood to the Head стал лучшим британским альбомом на BRIT Awards, а в следующем году группа получила свою первую премию Грэмми в номинации «Запись года» за песню «Clocks»[91][92], получив в общей сложности три премии Грэмми за альбом. Группа также выиграла три VMA на MTV Video Music Awards 2003 за лучшее групповое видео, прорывное видео и лучшую режиссуру в клипе на песню «The Scientist». В том же году они получили награды «Лучший альбом года NME» и «Лучший альбом года» на NME Awards[93].

Награды A Rush of Blood to the Head
Год Издатель Награда Результатат Источник
2002 Fryderyk Awards Лучший зарубежный альбом Номинация [94]
GAFFA Awards Denmark Международный альбом года Победа [95]
MTV Europe Music Awards Лучший альбом Номинация [96]
Q Awards Q Awards Победа [97]
Rockbjörnen Awards Лучший международный альбом Номинация [98]
Top of the Pops Awards Топовый альбом Победа [99]
2003 Brit Awards Британский альбом года Победа [100]
Danish Music Awards Международный альбом года Номинация [101]
«Грэмми» Лучший альбом в жанре альтернативного рока Победа [102]
Hungarian Music Awards Лучший альбом рок-музыки года Победа [103]
Mercury Prize Номинация [104]
NME Awards Альбом года Победа [93]
Лучший альбом Победа
Premios Oye! Английский альбом года Победа [105]
2010 Brit Awards Лучший британский альбом за последние 30 лет Номинация [106]

Итоговые списки

[править | править код]

В 2002 году альбом был выбран критиками журнала Billboard[107]. Kludge включили его в свой список лучших музыкальных сборников 2002 года[108]. В 2012 году он занял четыреста шестьдесят шестое место в списке «500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone», а в обновлении 2020 года его рейтинг поднялся до триста двадцать четвёртого места[109][110]. Он также занял двадцать первое место в списке «100 лучших записей 2000-х по версии журнала Rolling Stone»[111]. В 2007 году национальная ассоциация звукозаписывающих компаний и Зал славы рок-н-ролла опубликовали список «200 абсолютно лучших альбомов всех времен»; A Rush of Blood to the Head занимает шестьдесят пятое место в списке[112]. Пластинка была номинирована на премию BRIT Awards 2010 в номинации «Лучшая британская запись за последние 30 лет»[113]. Позже Spin включили его на двести семьдесят восьмое место в свой список «300 лучших музыкальных произведений 1985—2014 годов»[114]. Веб-сайты DigitalDreamDoor, Sputnikmusic, AllMusic включили A Rush of Blood to the Head в списки величайших альбомов альтернативного рока[115][116][117].

В опросе радио BBC в 2013 году альбом возглавил список «Лучшие записи всех времен», опередив Hopes and Fears от Keane, Rio от Duran Duran и The Dark Side of the Moon группы Pink Floyd[118]. Альбом также был включён в список «1001 музыкальный альбом, который стоит прослушать, прежде чем вы умрёте»[119].

Включение A Rush of Blood to the Head в итоговые списки
Издатель Год Название Позиция Источник
Зал славы рок-н-рола 2007 200 абсолютно лучших альбомов всех времён 65 [120]
The A.V. Club 2002 Лучшие альбомы 2002 3 [121]
Billboard Лучшие альбомы по выбору критиков 2002 1 [107]
Blender Топ 10 альбомов 2002 2 [122]
Consequence 2009 Топ 10 декадных альбомов 33 [123]
Drowned in Sound 2002 Топ альбомов 2002 29 [124]
E! Альбомы 2002 1 [125]
Entertainment Weekly 2008 100 лучших альбомов 1983 — 2008 49 [126]
The Guardian 2007 1001 музыкальный альбом, который стоит прослушать, прежде чем вы умрёте Присутствует [127]
Il Manifesto 2002 Лучшие альбомы 2002 3 [128]
Mojo Лучшие альбомы: 2002 год 31 [129]
Mondo Sonoro Лучшие записи 2002 9 [130]
National Public Radio 2009 50 самых важных записей десятилетия Присутствует [131]
New Musical Express 2002 Лучший альбомы 2002 1 [132]
2006 100 лучших британских альбомов всех времён 67 [133]
2013 500 величайших альбомов всех времён 266 [133]
Newsweek 2020 100 лучших альбомов рок-музыки всех времён 77 [134]
2021 50 лучших альбомов рок-музыки XXI века 12 [135]
Paste 2002 Лучшие альбомы 2002 5 [136]
2009 50 альбомов 2000х 33 [137]
PopMatters 2002 Лучшие альбомы 2002 3 [138]
Q Лучшие записи года – 2002 Присутствует [139]
2004 50 лучших британских альбомов всех времён 19 [140]
2016 Величайшие альбомы за последние 30 лет Присутствует [141]
Rolling Stone 2002 Лучшие альбомы 2002 3 [142]
2003 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone 476 [143]
2011 100 лучших записей 2000х 21 [144]
2012 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone 466 [143]
2020 324 [145]
Spin 2002 40 лучших альбомов 2002 26 [146]
2010 Топ 25 альбомов за последние 25 лет 107 [147]
2014 300 лучших музыкальных произведений за последние 30 лет 278 [148]
Stacker 2020 100 лучших альбомов XXI века 19 [149]
The Times 2009 Лучшие альбомы десятилетия (2000–2009) 20 [150]
Uncut 2002 Альбомы: 2002 год Присутствует [151]
2009 150 величайших альбомов XXI века на данный момент 131 [152]
Under the Radar 2009 Лучшие альбомы десятилетия (2000–2009) 76 [153]
WXPN 2021 Величайшие альбомы всех времен 249 [154]

Список композиций

[править | править код]

Все песни написаны Берриманом, Баклэндом, Чемпионом и Мартином[155].

№НазваниеПеревод названияДлительность
1.«Politik»Политика5:18
2.«In My Place»В моем месте3:48
3.«God Put a Smile upon Your Face»Бог одарил твое лицо улыбкой4:57
4.«The Scientist»Учёный5:09
5.«Clocks»Часы5:07
6.«Daylight»Дневной свет5:27
7.«Green Eyes»Зелёные глаза3:43
8.«Warning Sign»Предупреждающий знак5:31
9.«A Whisper»Шёпот4:02
10.«A Rush of Blood to the Head»Прилив крови к голове5:51
11.«Amsterdam»Амстердам5:19
Общая длительность:54:08

Участники записи

[править | править код]

В создании песен и записи альбома приняли участие следующие музыканты[156]:

Позиции в чартах

[править | править код]

Сертификация

[править | править код]
Страна Статус
Австрия Австрия[227] Платиновый
Аргентина Аргентина[228] 3× Платиновый
Бельгия Бельгия[229] 2× Платиновый
Бразилия Бразилия[230] Золотой
Великобритания Великобритания[231][232] 10× Платиновый
Германия Германия[233] 3× Платиновый
Греция Греция[234] Золотой
Дания Дания[235] 5× Платиновый
Европейский союз Европа[236] 5× Платиновый
Испания Испания[237] Золотой
Италия Италия[238] Платиновый
Канада Канада[239] 4× Платиновый
Мексика Мексика[240] Платиновый
Нидерланды Нидерланды[241] Платиновый
Новая Зеландия Новая Зеландия[242] 4× Платиновый
Португалия Португалия[243] Золотой
Сингапур Сингапур[244] Золотой
Соединённые Штаты Америки США[245][246] 4× Платиновый
Финляндия Финлядия Золотой
Франция Франция[247] 2× Платиновый
Швейцария Швейцария[248] Золотой
Швеция Швеция[249] Золотой
Япония Япония[250] Золотой

Комментарии

[править | править код]
  1. ↑ Виниловое издание содержит название альбома вместе с названием группы на левом краю обложки. Компакт-диск включает в себя это, но на шарнире футляра для драгоценностей. Во всех цифровых версиях текст отсутствует, как показано выше. В версии Apple Music есть анимированная версия обложки альбома.
  2. ↑ «Clocks» был впервые выпущен на американском радио 11 ноября 2002[4].
  3. ↑ За счёт этого, именно сканирование Берримана попало на обложку сингла этой песни
  4. ↑ На это также отсылает строчка из песни:"I'm going back to the start"
  5. ↑ Основная причина схожести двух видеоклипов - это то, что у двух видео один и тот же режиссёр.
  6. ↑ В буклете к виниловому релизу альбома, имя Фила Харви стоит в участниках Coldplay, а не в благодарностях

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Coldplay Ezine: Issue3 (англ.). Coldplay.com (июнь 2002). Дата обращения: 3 октября 2021. Архивировано 11 ноября 2007 года.
  2. ↑ "New Releases – For Week Starting 11 November 2002: Singles". Music Week (англ.). 2002-11-09. p. 25.
  3. ↑ The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 17th March 2003 (англ.) 26. ARIA (17 марта 2003). Дата обращения: 3 октября 2021. Архивировано из оригинала 6 апреля 2003 года.
  4. ↑ "Going for Adds". Radio & Records (англ.). No. 1478. 2002-11-08. p. 34.
  5. ↑ "Coldplay Ezine: Issue 9" (PDF). Coldplay.com (англ.). 2003-07. p. 2. Архивировано (PDF) 3 февраля 2007. Дата обращения: 3 октября 2021.
  6. ↑ Parachutes: Coldplay (англ.). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 8 ноября 2011. Архивировано 22 августа 2008 года.
  7. ↑ Moss, Corey; Cornell, Jeff (2001-12-18). "Coldplay Ready Second Album As 'Trouble' Heats Up". mtv.com. MTV. Архивировано 14 января 2009. Дата обращения: 3 сентября 2008.
  8. ↑ 1 2 3 Moss, Corey (2001-12-18). "Coldplay Ready Second Album As 'Trouble' Heats Up" (англ.). MTV. Архивировано 14 января 2009. Дата обращения: 3 сентября 2008. {{cite news}}: Неизвестный параметр |coauthors= игнорируется (|author= предлагается) (справка)
  9. ↑ 1 2 3 Webb, Robert (2008-07-25). "Story of the Song: «Clocks», Coldplay (2002)" (англ.). London: Independent.co.uk. Архивировано 2 февраля 2009. Дата обращения: 16 сентября 2008.
  10. ↑ Alan Jones. Adele still on top but UK album sales fall to 13-year low (англ.). Music Week (2011). Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года.
  11. ↑ 473. A Rush of Blood to the Head - Coldplay (англ.). Rolling Stone. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года.
  12. ↑ Wilkinson, Matt Liam Gallagher snubs Noel as Oasis win Brit Album of 30 Years award (англ.). NME (16 февраля 2010). Дата обращения: 26 октября 2019. Архивировано 26 октября 2019 года.
  13. ↑ Coldplay Album Gets Stamp of Approval From Royal Mail. The Guardian (8 января 2010). Дата обращения: 9 апреля 2022. Архивировано 26 января 2015 года.
  14. ↑ Big band theory: who are the brightest stars? (англ.). NZ Herald. Дата обращения: 18 сентября 2022. Архивировано 20 сентября 2022 года.
  15. ↑ 1 2 3 Cumberbatch, Franklin Coldplay: Going Out of My Head (англ.). VH1. MTV Networks (13 августа 2002). Дата обращения: 14 сентября 2008. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года.
  16. ↑ Cumberbatch, Franklin Coldplay: Going Out of My Head (англ.). vh1.com. VH1 (13 августа 2002). Дата обращения: 14 сентября 2008. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года.
  17. ↑ Spivak, Gary. Look at the Stars : [англ.]. — Simon and Schuster, 2004. — P. 80. — ISBN 9780743491969.
  18. ↑ Nelson, Chris (2001-02-12). "Coldplay Warm Up On U.S. Tour Opener" (англ.). MTV. Архивировано 15 января 2009. Дата обращения: 14 сентября 2008.
  19. ↑ Luerssen, John D. (2002-04-25). "Coldplay Sets Album Title, June Gigs". Billboard (англ.). Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 21 октября 2012. Дата обращения: 14 сентября 2008.
  20. ↑ 1 2 Wiederhorn, Jon (2004-02-02). "Road To The Grammys: The Making Of Coldplay's 'Clocks'" (англ.). MTV. Архивировано 5 февраля 2004. Дата обращения: 16 сентября 2008.
  21. ↑ 1 2 Story of the Song: 'Clocks', Coldplay (2002) (англ.). The Independent (24 июля 2008). Дата обращения: 12 марта 2023. Архивировано 2 февраля 2009 года.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 Wiederhorn, Jon (2002-08-27). "Coldplay Bleed For Beauty On A Rush Of Blood To The Head" (англ.). MTV. Архивировано 13 января 2009. Дата обращения: 16 сентября 2008.
  23. ↑ Wiederhorn, Jon (2004-02-02). "Road to the Grammys: The Making of Coldplay's 'Clocks'". mtv.com (англ.). MTV. Архивировано 5 февраля 2004. Дата обращения: 16 сентября 2008.
  24. ↑ 1 2 Webb, Robert (2008-07-25). "Story of the Song: 'Clocks', Coldplay (2002)". The Independent (англ.). London. Архивировано 2 февраля 2009. Дата обращения: 16 сентября 2008.
  25. ↑ 1 2 3 4 (Роуч 2018, С. 33)
  26. ↑ Wiederhorn, Jon (2002-08-27). "Coldplay Bleed For Beauty on a Rush of Blood to the Head". mtv.com (англ.). MTV. Архивировано 13 января 2009. Дата обращения: 16 сентября 2008.
  27. ↑ (Роуч 2018, С. 105)
  28. ↑ Cumberbatch, Franklin Coldplay: Going Out of My Head (англ.). vh1.com. VH1 (13 августа 2002). Дата обращения: 14 сентября 2008. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года.
  29. ↑ (Роуч 2018, С. 109)
  30. ↑ (Роуч 2018, С. 108)
  31. ↑ 1 2 Leo Benedictus. Sølve Sundsbø's best shot (англ.). The Guardian (14 февраля 2008). Дата обращения: 6 августа 2017. Архивировано 2 октября 2008 года.
  32. ↑ (2002) Artwork for A Rush of Blood to the Head by Coldplay. Capitol (CDP 7243 5 40504 2 8).
  33. ↑ Classic Album Covers: Issue Date – 7 January 2010 (англ.). Royal Mail. Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года.
  34. ↑ Michaels, Sean (2010-01-08). "Coldplay album gets stamp of approval from Royal Mail". The Guardian (англ.). London. Архивировано 11 января 2010. Дата обращения: 8 января 2010.
  35. ↑ Lankford, Loren Capitol/EMI release limited edition vinyl from the vaults (англ.). Paste Magazine (15 сентября 2008). Дата обращения: 17 мая 2019. Архивировано 18 мая 2019 года.
  36. ↑ A Rush to the Top of the Charts (англ.). NME (5 сентября 2002). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 2 января 2022 года.
  37. ↑ 1 2 Jones, Alan (2008-03-12). "The 20 biggest selling albums of the 21st Century". Music Week (англ.). Архивировано 25 сентября 2008. Дата обращения: 15 сентября 2008.
  38. ↑ Certified awards (англ.). bpi.co.uk. British Phonographic Industry. Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года.
  39. ↑ Album Top 40 from the Official Charts Company (англ.). officialcharts.com. Official Charts Company. Дата обращения: 10 августа 2011. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  40. ↑ The UK's biggest studio albums of all time (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 14 октября 2018. Архивировано 7 января 2019 года.
  41. ↑ Moss, Liv Official Biggest Selling Albums of the Millennium so far revealed! (англ.). officialcharts.com. Official Charts Company (19 марта 2015). Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 25 марта 2016 года.
  42. ↑ Todd, Martens; Ellis, Michael (2002-09-05). "Dixie Chicks Make Their 'Home' On Top". Billboard (англ.). Архивировано 14 июля 2014. Дата обращения: 15 сентября 2008.
  43. ↑ "Coldplay heats up Canadian chart" (англ.). 2002-09-04. Архивировано из оригинала 22 апреля 2003. Дата обращения: 25 апреля 2020.
  44. ↑ Gold & Platinum Certification (англ.). cria.ca. Canadian Recording Industry Association (ноябрь 2003). Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года.
  45. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2004 Albums (англ.). aria.com.au. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года.
  46. ↑ "Coldplay – A Rush of Blood to the Head". BBC Music (англ.). 2002-08-26. Архивировано 3 января 2003. Дата обращения: 2 октября 2008.
  47. ↑ Orshoski, Wes (2002-08-16). "Cash 'Comes Around' On New 'American' Album". Billboard (англ.). Архивировано 23 сентября 2014. Дата обращения: 15 сентября 2008.
  48. ↑ A Rush of Blood to the Head meaning (англ.). Дата обращения: 4 июля 2017. Архивировано 25 июля 2014 года.
  49. ↑ Coldplay Official Website: The Oracle (англ.) (21 декабря 2008). Дата обращения: 13 января 2021. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  50. ↑ 1 2 3 (Роуч 2018, С. 115)
  51. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (Роуч 2018, С. 116)
  52. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (Roach 2003, С. 117)
  53. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 (Roach 2003, С. 119)
  54. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (Roach 2003, С. 118)
  55. ↑ Parker, Nigel (2002-08-23). "Coldplay's Rush is near-flawless". BBC News (англ.). BBC. Архивировано 16 июля 2004. Дата обращения: 29 апреля 2009.
  56. ↑ The Scientist by Coldplay; sheet music (англ.). Musicnotes.com (2002). Дата обращения: 22 мая 2018. Архивировано 22 мая 2018 года.
  57. ↑ (Roach 2003, С. 117-118)
  58. ↑ Coldplay - The Scientist (Official 4K Video). Дата обращения: 17 марта 2023. Архивировано 28 сентября 2018 года.
  59. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (Roach 2003, С. 120)
  60. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (Roach 2003, С. 121)
  61. ↑ (Roach 2003, С. 121-122)
  62. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (Roach 2003, С. 122)
  63. ↑ Yeung, Neil Z. A Rush of Blood to the Head – Coldplay (англ.). AllMusic. Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 29 марта 2019 года.
  64. ↑ Maconie, Stuart (September 2002). "Coldplay: A Rush of Blood to the Head". Blender (англ.). No. 9. p. 145. Архивировано из оригинала 7 мая 2004. Дата обращения: 6 июля 2016.
  65. ↑ Browne, David (2002-09-02). "A Rush of Blood to the Head". Entertainment Weekly (англ.). Архивировано 24 декабря 2016. Дата обращения: 8 сентября 2009.
  66. ↑ Petridis, Alexis (2002-08-16). "Coldplay: A Rush of Blood to the Head". The Guardian (англ.). London. Архивировано 6 мая 2014. Дата обращения: 16 сентября 2008.
  67. ↑ 1 2 3 Kessler, Ted (2002-08-22). "Coldplay: A Rush of Blood to the Head". NME (англ.). Архивировано из оригинала 29 сентября 2012. Дата обращения: 1 декабря 2011.
  68. ↑ Tangari, Joe Coldplay: A Rush of Blood to the Head (англ.). Pitchfork (8 сентября 2002). Дата обращения: 22 октября 2011. Архивировано 26 октября 2011 года.
  69. ↑ Lynskey, Dorian (September 2002). "Coldplay: A Rush of Blood to the Head". Q (англ.). No. 194. pp. 198—99.
  70. ↑ 1 2 Sheffield, Rob (2002-08-26). "A Rush of Blood to the Head". Rolling Stone (англ.). Архивировано 19 апреля 2008. Дата обращения: 8 сентября 2009.
  71. ↑ Walters, Barry (September 2002). "The Chilling Effect". Spin (англ.). Vol. 18, no. 9. pp. 125—26. Архивировано 22 декабря 2016. Дата обращения: 8 сентября 2009.
  72. ↑ "Coldplay: A Rush of Blood to the Head". Uncut (англ.). No. 64. September 2002. p. 116.
  73. ↑ Begrand, Adrien. Coldplay: A Rush of Blood to the Head – PopMatters Music Review (англ.). PopMatters (6 сентября 2002). Дата обращения: 9 сентября 2009. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года.
  74. ↑ Brown, Ethan. In Brief: Coldplay and Queens of the Stone Age (англ.). New York Magazine (16 сентября 2002). Дата обращения: 9 сентября 2009. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года.
  75. ↑ Morris, Chris. Yahoo! Music Review (англ.) (недоступная ссылка — история). Yahoo! Music (27 августа 2002). Дата обращения: 8 сентября 2009.
  76. ↑ Reviews for A Rush of Blood to the Head by Coldplay (англ.). Metacritic. Дата обращения: 1 декабря 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  77. ↑ 1 2 3 Reviews for A Rush of Blood to the Head by Coldplay (англ.). Metacritic. Дата обращения: 1 декабря 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
  78. ↑ Степанов, Сергей 20 лет «A Rush of Blood to the Head»: Сергей Степанов — о главном альбоме Coldplay. Афиша (26 августа 2022). Дата обращения: 26 марта 2023. Архивировано 26 августа 2022 года.
  79. ↑ Sanneh, Kelefa POP REVIEW; Vertigo From the Falsetto and 'Parachutes' (англ.). The New York Times (14 августа 2002). Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано 23 мая 2008 года.
  80. ↑ Wilson, MacKenzie A Rush of Blood to the Head – Coldplay (англ.). AllMusic. Дата обращения: 23 февраля 2020. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года.
  81. ↑ Thomas, Stephen Allmusic 2005 (англ.). Allmusic.com (7 июня 2005). Дата обращения: 25 ноября 2010. Архивировано 10 марта 2011 года.
  82. ↑ Erlewine, Stephen Thomas Viva La Vida or Death and All His Friends – Coldplay (англ.). AllMusic. Дата обращения: 25 ноября 2010. Архивировано 7 июня 2012 года.
  83. ↑ Erlewine, Stephen Thomas Mylo Xyloto – Coldplay (англ.). AllMusic. Дата обращения: 25 октября 2011. Архивировано 20 сентября 2022 года.
  84. ↑ Erlewine, Stephen Thomas Ghost Stories – Coldplay (англ.). AllMusic. Дата обращения: 18 мая 2014. Архивировано 10 мая 2014 года.
  85. ↑ Erlewine, Stephen Thomas A Head Full of Dreams – Coldplay (англ.). AllMusic. Дата обращения: 4 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  86. ↑ Yeung, Neil Z. "Everyday Life – Coldplay" (англ.). AllMusic. Архивировано 27 ноября 2019. Дата обращения: 21 ноября 2019.
  87. ↑ Yeung, Neil Z. Music of the Spheres – Coldplay (англ.). AllMusic. Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 16 октября 2021 года.
  88. ↑ Pearse, Emma New Shapes and Colors (англ.). The Village Voice (17 сентября 2002). Дата обращения: 16 сентября 2008. Архивировано из оригинала 16 декабря 2004 года.
  89. ↑ Christgau, Robert CG: Coldplay (англ.). RobertChristgau.com. Дата обращения: 21 мая 2012. Архивировано 13 апреля 2013 года.
  90. ↑ "Q Awards 2002: Winners". BBC (англ.). 2002-10-14. Архивировано 12 июня 2004. Дата обращения: 15 сентября 2008.
  91. ↑ 1 2 Grammy Awards Winners (англ.). grammy.com. The Recording Academy. Дата обращения: 11 сентября 2012. Архивировано 17 декабря 2008 года.
  92. ↑ "Brit Awards 2003: Winners". BBC (англ.). 2003-02-21. Архивировано 22 марта 2012. Дата обращения: 15 сентября 2008.
  93. ↑ 1 2 "NME Awards 2003: The Winners". BBC News. 2003-02-13. Архивировано 3 декабря 2022. Дата обращения: 3 декабря 2022.
  94. ↑ Nominowani i Laureaci 2002 (пол.). Fryderyk (2002). Дата обращения: 28 ноября 2022. Архивировано 30 ноября 2020 года.
  95. ↑ GAFFA-Prisen 1991–2006: Se Vinderne (дат.). GAFFA Denmark (6 января 2007). Дата обращения: 28 ноября 2022. Архивировано 22 мая 2021 года.
  96. ↑ Eminem, Pink, Shakira Nab Most Noms for MTV Europe Music Awards. MTV News (30 сентября 2002). Дата обращения: 3 декабря 2022. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года.* 2002 MTV Europe Music Awards Winners. Top40 Charts (15 ноября 2002). Дата обращения: 3 декабря 2022. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года.
  97. ↑ "Q Awards 2002: Winners". BBC News. 2002-10-14. Архивировано 19 ноября 2013. Дата обращения: 3 декабря 2022.
  98. ↑ Rockbjörnen – Vinnare och Övriga Nominerade av Aftonbladets Musikpris (швед.). Infosajten. Дата обращения: 3 декабря 2022. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года.
  99. ↑ Top of the Pops Awards 2002 – The Winners. BBC News (29 ноября 2002). Дата обращения: 3 декабря 2022. Архивировано 28 ноября 2022 года.
  100. ↑ "Brit Awards 2003: Winners". BBC News. 2003-02-21. Архивировано 22 сентября 2022. Дата обращения: 24 ноября 2022.
  101. ↑ Nominerede til Danish Music Awards Offentliggjort (дат.). GAFFA Denmark (1 сентября 2003). Дата обращения: 28 ноября 2022. Архивировано 28 ноября 2022 года.
  102. ↑ 2003 Grammy Award Winners. The New York Times (25 февраля 2003). Дата обращения: 2 декабря 2022. Архивировано 23 апреля 2022 года.
  103. ↑ Nyertesek 2003 (венг.). Fonogram (12 августа 2016). Дата обращения: 2 декабря 2022. Архивировано 28 ноября 2022 года.
  104. ↑ Previous Shortlists. Mercury Prize (2022). Дата обращения: 2 декабря 2022. Архивировано 9 октября 2022 года.
  105. ↑ ¿Cuáles Fueron Los Ganadores de Las Versiones Anteriores de Los Premios Oye? (исп.). Premios Oye! (19 июля 2020). Дата обращения: 3 декабря 2022. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года.
  106. ↑ "Brit Awards 2010 Winners in Full". BBC News. 2010-02-16. Архивировано 24 октября 2022. Дата обращения: 24 ноября 2022.
  107. ↑ 1 2 "Coldplay's 'Blood' Is Billboard's Critics' Choice". Billboard (англ.). 2002-12-20. Архивировано 5 октября 2014. Дата обращения: 15 сентября 2008.
  108. ↑ The Best of 2002 (англ.). Kludge. Дата обращения: 25 ноября 2015. Архивировано 22 июля 2004 года.
  109. ↑ "500 Greatest Albums of All Time". Rolling Stone (англ.). 2020. Архивировано 6 мая 2021. Дата обращения: 20 декабря 2020.
  110. ↑ "The 500 Greatest Albums of All Time". Rolling Stone (англ.). 2020-09-22. Архивировано 22 сентября 2020. Дата обращения: 20 декабря 2020.
  111. ↑ "Coldplay, 'A Rush of Blood to the Head'". Rolling Stone (англ.). 2011-07-18. Архивировано 22 июля 2011. Дата обращения: 1 сентября 2011.
  112. ↑ Definitive 200 (англ.). rockhall.com. The Rock and Roll Hall of Fame and Museum. Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года.
  113. ↑ BRITs 2010 – The Brit Awards 2010 (англ.) (18 февраля 2010). Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года.
  114. ↑ "The 300 best albums of the past 30 years(1985-2014)". Spin (англ.). 2015-05-11. Архивировано 28 января 2021. Дата обращения: 14 марта 2021.
  115. ↑ Best Alternative Rock Albums of All Time (англ.). Sputnikmusic. Дата обращения: 16 декабря 2017.
  116. ↑ 100 Greatest Alternative Rock Albums (англ.). DigitalDreamDoor. Дата обращения: 10 декабря 2017. Архивировано 11 декабря 2017 года.
  117. ↑ Alternative/Indie Rock (англ.). AllMusic. Дата обращения: 10 декабря 2017. Архивировано 10 декабря 2017 года.
  118. ↑ "Coldplay tops BBC favourite albums poll". 3 News NZ (англ.). 2013-04-02. Архивировано из оригинала 24 марта 2014. Дата обращения: 1 апреля 2013.
  119. ↑ Robert Dimery. 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revised and Updated Edition : [англ.] / Robert Dimery, Michael Lydon. — Universe, 2006-02-07. — ISBN 0-7893-1371-5.
  120. ↑ Definitive 200. Rock and Roll Hall of Fame (10 апреля 2007). Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 19 сентября 2009 года.
  121. ↑ Best Albums of 2002 (амер. англ.). The AV Club. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 29 января 2021 года.
  122. ↑ Blender Magazine, Issue 12 - Christina Aguilera (UPC 074470039112) : [англ.]. — Dennis Publishing, Inc., 2002.
  123. ↑ The Top 100 Albums of the 2000s | Consequence of Sound (амер. англ.). Consequence (17 ноября 2009). Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
  124. ↑ 2002 – Acclaimed Music Forums. Acclaimed Music. Дата обращения: 23 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  125. ↑ Coldplay's A Rush of Blood to the Head Year End Listicles. Acclaimed Music. Дата обращения: 3 декабря 2021. Архивировано 7 октября 2022 года.
  126. ↑ EW's 100 Best Albums From 1983 To 2008 (англ.). Stereogum (20 июня 2008). Дата обращения: 23 июня 2021. Архивировано 22 января 2016 года.
  127. ↑ The Guardian Best Albums Lists. Rocklist UK. Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 3 февраля 2010 года.
  128. ↑ Italian Lists – Alias/Il Manifesto. Rocklist UK. Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
  129. ↑ Rocklist - Mojo End of Year Lists. Rocklist UK. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 5 марта 2016 года.
  130. ↑ Mondo Sonoro Best Records (Year-end Lists). Rocklist UK (2021). Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
  131. ↑ "The 50 Most Important Recordings Of The Decade: C-J". NPR (англ.). 2009-11-16. Архивировано 8 октября 2022. Дата обращения: 21 апреля 2021.
  132. ↑ Rocklist - NME End Of Year Lists 2002. Rocklist UK. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
  133. ↑ 1 2 Rocklist - NME: The 500 Greatest Albums of All Time: October 2013. Rocklist UK. Дата обращения: 16 января 2022. Архивировано 27 октября 2021 года.
  134. ↑ 100 Best Rock Albums of All Time (англ.). Newsweek (5 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
  135. ↑ 50 Best Rock Albums From The 21st Century (англ.). Newsweek (11 августа 2021). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
  136. ↑ A Rush of Blood to the Head – End of Year Lists. Acclaimed Music. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 7 октября 2022 года.
  137. ↑ The 50 Best Albums of the 2000s (англ.). Paste Magazine (23 октября 2009). Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 14 апреля 2020 года.
  138. ↑ Best Music of 2002: Adrien Begrand. PopMatters (16 декабря 2002). Дата обращения: 3 декабря 2021. Архивировано 7 октября 2022 года.
  139. ↑ Rocklist - Q End Of Year Lists. Rocklist UK. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 13 октября 2018 года.
  140. ↑ Rocklist - Q Magazine Lists. Rocklist UK. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 13 октября 2018 года.
  141. ↑ Rocklist – The Q Collection. Rocklist UK (2016). Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 8 августа 2022 года.
  142. ↑ Rocklist - Rolling Stone US Lists, Page 2. Rocklist UK. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 23 июля 2010 года.
  143. ↑ 1 2 The Rolling Stone Top 500 Albums. Rocklist UK. Дата обращения: 6 октября 2022. Архивировано 6 октября 2022 года.
  144. ↑ "100 Best Albums of the 2000s". Rolling Stone (англ.). 2011-07-18. Архивировано 1 июля 2019. Дата обращения: 21 апреля 2021.
  145. ↑ The 500 Greatest Albums of All Time. Rolling Stone (22 сентября 2020). Дата обращения: 16 января 2022. Архивировано 1 октября 2020 года.
  146. ↑ SPIN's 40 Best Albums of 2002 (англ.). Album of The Year. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 21 апреля 2021 года.
  147. ↑ U2's 'Achtung Baby' tops Spin magazine's list of the 125 best albums of last 25 years (амер. англ.). Spin (28 апреля 2010). Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 21 апреля 2021 года.
  148. ↑ The 300 Best Albums of the Past 30 Years (1985–2014). Spin (11 мая 2015). Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 18 августа 2019 года.
  149. ↑ 100 Best Albums of the 21st Century (англ.). Stacker. Дата обращения: 21 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  150. ↑ Rocklist – The Times. Rocklist UK. Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 8 декабря 2017 года.
  151. ↑ Uncut Recordings of the Year Lists. Rocklist UK. Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 28 апреля 2011 года.
  152. ↑ The 150 Greatest Albums of the 21st Century... So Far. Rocklist UK. Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 8 июня 2017 года.
  153. ↑ Issue #29 – Year End 2009 – Best of the Decade. Under the Radar. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 10 июня 2021 года.
  154. ↑ All Time Greatest Albums (англ.). WXPN 88.5 FM (8 декабря 2021). Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 26 января 2022 года.
  155. ↑ Шаблон:Verkkoviite
  156. ↑ A Rush of Blood to the Head - Coldplay - Credits. AllMusic. Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
  157. ↑ australian-charts.com - Coldplay - A Rush Of Blood To The Head. australian-charts.com. Дата обращения: 12 марта 2023. Архивировано 12 марта 2023 года.
  158. ↑ Coldplay - A Rush Of Blood To The Head. Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 12 марта 2023. Архивировано 12 марта 2023 года.
  159. ↑ Ranking Semanal desde 28/03/2004 hasta 03/04/2004 (исп.). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Дата обращения: 9 августа 2021. Архивировано 12 апреля 2004 года.
  160. ↑ Coldplay - A Rush Of Blood To The Head - ultratop.be. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 17 декабря 2013 года.
  161. ↑ Coldplay - A Rush Of Blood To The Head - ultratop.be. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 24 декабря 2013 года.
  162. ↑ Official Albums Chart Top 100 | Official Charts Company. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  163. ↑ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  164. ↑ Ελληνικό Chart
  165. ↑ danishcharts.com - Coldplay - A Rush Of Blood To The Head. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  166. ↑ irishcharts.com - Discography Coldplay. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  167. ↑ Billboard - Google Books
  168. ↑ italiancharts.com - Coldplay - A Rush Of Blood To The Head. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  169. ↑ Coldplay. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  170. ↑ Coldplay - A Rush Of Blood To The Head - dutchcharts.nl. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  171. ↑ charts.org.nz - Coldplay - A Rush Of Blood To The Head. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  172. ↑ norwegiancharts.com - Coldplay - A Rush Of Blood To The Head. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 16 ноября 2016 года.
  173. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 20 сентября 2022 года.
  174. ↑ Billboard - Google Books
  175. ↑ Coldplay. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  176. ↑ Coldplay – Suomen virallinen lista – Musiikkituottajat
  177. ↑ lescharts.com - Coldplay - A Rush Of Blood To The Head. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 21 сентября 2022 года.
  178. ↑ Coldplay - A Rush Of Blood To The Head - hitparade.ch. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 2 ноября 2013 года.
  179. ↑ swedishcharts.com - Coldplay - A Rush Of Blood To The Head. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  180. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100 | Official Charts Company. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  181. ↑ Coldplay. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  182. ↑ Hung Medien. "Mexican Charts – Coldplay – A Rush of Blood to the Head (album)" (англ.). Mexicancharts.com. (27 июня 2012). Дата обращения: 18 сентября 2022. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года.
  183. ↑ 1 2 ARIA Top 100 Albums 2002 (англ.). aria.com.au. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 17 февраля 2017 года.
  184. ↑ Rapports Annuels 2002 Albums (фр.). ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 15 февраля 2017 года.
  185. ↑ Jaaroverzichten 2002 Albums (нидерл.). ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 15 февраля 2017 года.
  186. ↑ Jaaroverzichten 2002 – Alternatieve Albums (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
  187. ↑ 1 2 End of Year Album Chart Top 100 – 2002 (англ.). officialcharts.com. Official Charts Company. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 16 февраля 2016 года.
  188. ↑ 1 2 Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 20 мая 2015 года.
  189. ↑ 1 2 Best of 2002 - Albums (англ.). Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 30 июля 2021. Архивировано 30 июля 2021 года.
  190. ↑ 1 2 Classifica Annuale 2002 (dal 31.12.2001 al 29.12.2002) – Album & Compilation (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 6 января 2021. Архивировано 5 февраля 2019 года.
  191. ↑ 1 2 Top 200 Albums of 2002 (based on sales) (англ.). Jam!. Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 12 августа 2004 года.
  192. ↑ 1 2 Canada's Top 200 Alternative albums of 2002 (англ.). Jam!. Дата обращения: 26 марта 2022. Архивировано 4 декабря 2003 года.
  193. ↑ Jaaroverzichten – Album 2002 (нидерл.). dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 17 июля 2012 года.
  194. ↑ Top Selling Albums of 2002 (англ.). nztop40.co.nz. Recorded Music NZ. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 18 апреля 2019 года.
  195. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2002 (англ.). Billboard (2 января 2013). Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 18 июня 2018 года.
  196. ↑ Top Albums annuel (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года.
  197. ↑ Årslista Album – År 2002 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  198. ↑ Jahreshitparade Alben 2003 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 21 декабря 2020. Архивировано 26 ноября 2020 года.
  199. ↑ Rapports Annuels 2003 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  200. ↑ Jaaroverzichten 2003 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 30 сентября 2020 года.
  201. ↑ Jaaroverzichten 2003 – Alternatieve Albums (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
  202. ↑ Jaaroverzichten – Album 2003 (нидерл.). dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 11 февраля 2018. Архивировано 17 марта 2016 года.
  203. ↑ Top Selling Albums of 2003 (англ.). nztop40.co.nz. Recorded Music NZ. Дата обращения: 11 февраля 2018. Архивировано 11 февраля 2018 года.
  204. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2003 (англ.). Billboard (2 января 2013). Дата обращения: 11 февраля 2018. Архивировано 15 декабря 2015 года.
  205. ↑ Top Albums 2003 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 21 декабря 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
  206. ↑ ARIA Top 100 Albums 2004 (англ.). aria.com.au. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 29 декабря 2020. Архивировано 17 февраля 2017 года.
  207. ↑ Jaaroverzichten 2004 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 19 октября 2015 года.
  208. ↑ Jaaroverzichten 2004 – Alternatieve Albums (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 9 августа 2018 года.
  209. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2004 (англ.). officialcharts.com. Official Charts Company. Дата обращения: 16 августа 2018. Архивировано 20 мая 2015 года.
  210. ↑ Jaaroverzichten – Album 2004 (нидерл.). dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 4 февраля 2017 года.
  211. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2004 (англ.). Billboard (2 января 2013). Дата обращения: 11 февраля 2018. Архивировано 1 января 2015 года.
  212. ↑ Jaaroverzichten 2005 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 10 апреля 2008 года.
  213. ↑ Jaaroverzichten 2005 – Alternatieve Albums (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 22 января 2021 года.
  214. ↑ The Top 200 Artist Albums of 2005 (англ.). Chartwatch: 2005 Chart Booklet 40. Zobbel.de. Дата обращения: 14 сентября 2021. Архивировано 4 июля 2021 года.
  215. ↑ "The Year In Music and Touring - Top Pop Catalog Albums" (PDF). Billboard (англ.). Vol. 117, no. 52. 2005-12-24. p. YE-70. Архивировано (PDF) 27 июня 2021. Дата обращения: 7 июля 2021. Страница 120 в архиве PDF.
  216. ↑ Catalog Albums – Year-End 2006 (англ.). Billboard (29 августа 2019). Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 14 июня 2021 года.
  217. ↑ Rapports Annuels 2007 – Mid price (фр.). Ultratop. Дата обращения: 8 февраля 2021. Архивировано 24 января 2021 года.
  218. ↑ Jaaroverzichten 2007 – Mid price (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 8 февраля 2021. Архивировано 22 января 2021 года.
  219. ↑ Rapports Annuels 2008 – Mid price (фр.). Ultratop. Дата обращения: 8 февраля 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  220. ↑ Jaaroverzichten 2008 – Mid price (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 8 февраля 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  221. ↑ 2014-년 Album Chart (кор.). GAON. Дата обращения: 1 июня 2019. Архивировано 16 апреля 2018 года.
  222. ↑ ARIA Top 100 Albums of the 00's (англ.). Australian Recording Industry Association (январь 2010). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 21 мая 2021 года.
  223. ↑ "The Noughties' Official UK Albums Chart Top 100". Music Week (англ.). London, England: United Business Media: 19. 2010-01-30.
  224. ↑ "The Decade in Music - Charts - Top Billboard 200 Albums" (PDF). Billboard (англ.). Vol. 121, no. 50. 2009-12-19. p. 163. Архивировано (PDF) 20 декабря 2020. Дата обращения: 28 января 2021 — World Radio History. Digit page 167 on the PDF archive.
  225. ↑ Die Offizielle Schweizer Hitparade - hitparade.ch (англ.). hitparade.ch. Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 24 декабря 2014 года.
  226. ↑ The UK's Top 40 biggest studio albums of time (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 24 марта 2023. Архивировано 7 января 2019 года.
  227. ↑ Auszeichnungen Archiv - IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft
  228. ↑ Discos de Oro y Platino – Coldplay (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано 16 июня 2009 года.
  229. ↑ Hung Medien. "Ultratop − Goud en Platina – albums 2006". Ultratop. (англ.). Ultratop (28 мая 2020). Дата обращения: 8 марта 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
  230. ↑ CERTIFICADOS – Pro-Música Brasil. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
  231. ↑ Award - bpi. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 20 сентября 2022 года.
  232. ↑ Coldplay's Music Of The Spheres tops 100k first-week sales | Talent | Music Week. Дата обращения: 18 сентября 2022. Архивировано 15 августа 2022 года.
  233. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay; 'A Rush of Blood to the Head')" (англ.) (28 июня 2012). Дата обращения: 9 ноября 2022. Архивировано 9 ноября 2022 года.
  234. ↑ Ελληνικό Chart
  235. ↑ 2017-103 | IFPI. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  236. ↑ IFPI Platinum Europe Awards - 2011
  237. ↑ Spanish Certifications for 2000-2002. Дата обращения: 18 сентября 2022. Архивировано 29 января 2021 года.
  238. ↑ Certificazioni - FIMI. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 7 октября 2019 года.
  239. ↑ Gold/Platinum - Music Canada. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 12 апреля 2022 года.
  240. ↑ Amprofon. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 2 июля 2017 года.
  241. ↑ Goud/Platina. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года.
  242. ↑ NZ Top 40 Albums Chart | The Official New Zealand Music Chart. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  243. ↑ "Portuguese album certifications – Coldplay – A Rush of Blood to the Head". Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 8 ноября 2022. Архивировано 18 марта 2012 года.
  244. ↑ RIAS Accreditations – RIAS. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 17 декабря 2020 года.
  245. ↑ Coldplay: A Rush of Blood to the Head. Дата обращения: 18 сентября 2022. Архивировано 30 июня 2021 года.
  246. ↑ Gold & Platinum - RIAA. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  247. ↑ Les certifications - SNEP. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 12 апреля 2022 года.
  248. ↑ Die Offizielle Schweizer Hitparade - hitparade.ch. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  249. ↑ Wayback Machine (англ.). IFPI Sweden (16 июня 2011). Дата обращения: 8 ноября 2022. Архивировано 25 июля 2011 года.
  250. ↑ 一般社団法人 日本レコード協会. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 19 октября 2015 года.

Литература

[править | править код]

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Rush_of_Blood_to_the_Head&oldid=140940948