Вода
Вода́ — бинарное неорганическое соединение с химической формулой Н2O. При нормальных условиях представляет собой прозрачную жидкость, не имеющую цвета (при малой толщине слоя), запаха и вкуса. В твёрдом состоянии называется льдом (кристаллы льда могут образовывать снег или иней), а в газообразном — водяным паром. Вода также может существовать в виде жидких кристаллов (на гидрофильных поверхностях). Составляет приблизительно около 0,05 % массы Земли.
Исключительно важна роль воды в возникновении и поддержании жизни на Земле, в химическом строении живых организмов, в формировании климата и погоды. Вода является важнейшим веществом для всех живых существ на Земле.
Вода в афоризмах и коротких цитатах
[править]Всякий, пьющий воду сию, возжаждет опять... | |
— Евангелие, Иисус Христос |
— Артур Шопенгауэр, 1850-е |
— Сергей Максимов, «Куль хлеба и его похождения», 1873 |
— Климент Тимирязев, «Растение как источник силы», 1875 |
— Владимир Маяковский «Моё открытие Америки: Мексика», 1926 |
Вода в научной и научно-популярной прозе
[править]Вода вообще текуча и тяжела, но въ четырнатцать кратъ легче ртути; содержитъ въ себѣ много воздуха, который кипѣніемъ и другими средствами опять изъ ней освобождается. Отъ теплоты расходится и начинаетъ кипѣть, а когда уже вскипитъ, то бываетъ въ одномъ градусѣ теплоты. Отъ стужи столько же испускаетъ паровъ, сколько и отъ теплоты, и наконецъ при жестокихъ морозахъ замерзаетъ. Когда стоитъ тихо безъ всякаго теченія, то портится, и издаетъ изъ себя противной запахъ. Хорошую воду узнаютъ по тому, когда скоро вскипаетъ, бѣлье чисто моетъ, мыло разводитъ, всякіе плоды скоро развариваетъ, и когда совершенно вскипитъ, то густаго илу на днѣ не оставляетъ.[4] | |
— Вильгельм Крафт, «Руководство къ Математической и Физической Географіи» (пер. А.М.Разумова), 1764 |
Вода есть влажная жидкость, видимая, прозрачная, весомая, безвкусная, без запаха и тушит огонь, когда выпущена на него в известном количестве. | |
— «Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел», 1780 |
Атомы углерода и кислорода стремятся ко взаимному соединению и при этом образуют углекислоту, в которой на один атом углерода приходится два атома, кислорода (С02). Также атомы водорода (Н) стремятся соединиться с атомами кислорода и образуют воду (Н2О), где на два атома водорода один кислорода. Напротив, атомы углерода и водорода одарены сравнительно слабым притяжением друг к другу и потому, будучи соединены, при первой возможности стремятся каждый в свою сторону соединиться с кислородом, образуя углекислоту и воду. При этом соединении атомы, так же, как и эти шары, должны ударяться друг о друга. Этот удар, это столкновение частиц углерода и водорода с частицами кислорода и есть то, что мы называем горением.[3] | |
— Климент Тимирязев, «Растение как источник силы», 1875 |
Водород в «обычной» воде почти нацело состоит из протия. Кроме него во всякой воде есть тяжелый водород ― дейтерий Н2, его чаще обозначают символом D. Дейтерия в воде очень мало. На каждые 6700 атомов протия в среднем приходится только один атом дейтерия. Не следует думать, что это так уж мало. В природе часто малые причины вызывают большие последствия. Кроме протия и дейтерия, существует еще сверхтяжелый водород Н3. Его обычно называют тритием и обозначают символом Т. <...> | |
— Игорь Петрянов-Соколов, «Самое необыкновенное вещество», 1965 |
Первый свидетель начала круговорота воды (если здесь можно говорить о начале) ― тритий, который образуется в верхних слоях атмосферы под действием космического излучения. Таким образом, в самом начале цикла вода приобретает радиоактивную метку. Концентрация трития в атмосфере более или менее постоянна. (В начале пятидесятых годов, после первых термоядерных взрывов, количество тяжелого водорода в воздухе увеличилось почти в сто раз и остается до сих пор на этом уровне.) Поэтому гидрогеологам довольно точно известно содержание радиоактивного элемента в осадках, выпавших сегодня, год или двадцать лет назад. А концентрацию трития в подземной воде определяют радиохимическим анализом. Если в воде тяжелого водорода вдвое меньше, чем в атмосфере, исследуемым артезианским водам 12,5 лет (таков период полураспада трития). Если концентрация метки упала в четыре раза, воде 25 лет. Определение возраста воды по тритию ― довольно сложный процесс.[7] | |
— Анна Иванисова, «Сколько лет воде», 1965 |
Водород ― непременная составная часть всех органических веществ, в том числе макромолекулярных, имеющих огромное значение для жизнедеятельности. И в составе их молекул всегда есть и протиевые, и дейтериевые участки: например, определенное число гидроксильных групп ОН всегда содержит дейтерий (OD). Через живой организм за время его жизни проходит огромное количество воды, а значит, и водорода. Это, пожалуй, единственный элемент, атомы которого в организме так часто обновляются. И каждый раз при водном обмене происходит и обмен изотопов водорода: например, группы ОН превращаются в OD, a OD ― в ОН, и так много раз, постоянно. <...> Нужно только вводить в организм воду (а желательно, и все продукты питания) без дейтерия или хотя бы с уменьшенным его содержанием. Тогда протий, как более подвижный атом, будет замещать дейтерий, и содержание последнего будет неуклонно сокращаться. Протиевую (легкую) воду можно получить, например, сжигая водород, собранный при электролизе природной воды. Известно, что выделяющийся в первые моменты разложения воды водород обеднен дейтерием, который остается в электролизере. Есть и другие методы. «Облегченную» воду, где содержание дейтерия уменьшено почти наполовину, можно получить из первых фракций (20% от первоначального веса) тающего свежевыпавшего снега. Конечно, полученная таким путем вода не содержит минеральных солей, входящих в состав природной, и их нужно в нее добавлять.[8] | |
— Николай Тюрин, «Легкая вода» — путь к долголетию? 1969 |
В поисках более удобного способа обеззараживания питьевой воды инженеры уже давно обратили внимание на газ озон ― аллотропную форму кислорода (О3). Озон, как и хлор, сильный окислитель, особенно в растворе: разлагаясь, он выделяет атомарный кислород. Это свойство озона и было предложено использовать для обеззараживания воды. У него нашлось немало преимуществ по сравнению с хлором. Он не только уничтожает бактерии и микроорганизмы, но и лишает воду неприятного вкуса и запаха: фенолы, сероводород, сернистые соединения, углеводы и другие вещества с сильным запахом, окисляясь, превращаются в продукты, не имеющие ни запаха, ни вкуса. Озон расщепляет также гуминовые вещества, придающие воде неприятный желтый цвет. Продукты, образующиеся при их окислении, почти бесцветны. С точки зрения водоочистки важно и го, что озон может расщеплять бензольное ядро, на что не способен хлор. При обеззараживании воды озоном в нее не вводятся никакие посторонние вещества. Оставшийся в воде озон, разлагаясь, обогащает воду кислородом, приближая ее по своему составу к воде чистых природных источников.[9] | |
— Энно Сийрде, «О3 — соперник Cl2», 1969 |
...когда Дальтон работал над своей теорией, учёным удалось с помощью электрического тока разложить воду на водород и кислород. И оказалось, что на каждый литр полученного кислорода приходится два литра водорода, то есть соотношение по объему кислорода и водорода в воде 1:2. На основе этого вскоре было доказано, что в одной молекуле воды содержится один атом кислорода и два атома водорода (Дальтон, однако, так с этим и не согласился). | |
— Айзек Азимов, «Популярная физика. От архимедова рычага до квантовой механики», 1969 |
Воды в тектитах крайне мало. Земные горные породы содержат в среднем около 1% воды, обычное бутылочное стекло — 0,02% воды, тогда как внешне похожие на него молдавиты — не более 0,0005%. В среднем тектиты в сто раз более «обезвожены», чем вулканические стекла. Даже в атомных импактитах, этих стеклянных шлаках, образующихся при наземных атомных взрывах, воды почти в 10 раз больше, чем в тектитах. Опять напрашивается вывод, что когда-то тектиты претерпели исключительно высокий нагрев. Такой же вывод следует и из анализа других физических свойств тектитов.[11] | |
— Феликс Зигель, «Вещество Вселенной», 1982 |
А так как вода, в отличие от воздуха, сжимается с большим трудом, то образование уже тонкой корочки льда приводит к резкому повышению давления. <...> Последняя величина означает, что при увеличении давления на одну атмосферу объем воды (так же, как и большинства других жидкостей) уменьшается всего на несколько стотысячных от первоначального объема. Сжимаемость воды интересно сравнить с данными для других веществ, в том числе твердых. Близкой к воде сжимаемостью обладают металлический рубидий и цезий, а вот ртуть, например, сжимается в 10 раз труднее.[12] | |
— Илья Леенсон, «Почему лопнула бутылка с водой?», 1985 |
Давно уже установлено, что химические элементы имеют своих двойников ― изотопы. Они отличаются от основного элемента лишь тем, что масса их атомов другая. Изотопы могут быть, тяжелее или легче основного элемента. В химически чистой воде есть такая, молекулы которой состоят из изотопов водорода или кислорода. Чаще всего это тяжёлая вода, в ней присутствует не водород, а его тяжелый собрат ― дейтерий. У тяжелой воды, естественно, и плотность, и другие физические характеристики иные. Некоторые ученые считают, что вода, даже химически чистая, представляет собой смесь молекул разного сорта: простых и ассоциированных, объединенных в группы. Простая молекула ― это всем известное Н2О, ассоциированные (Н2О)8, (Н2О) и (Н2О)2. Правда, такое строение воды экспериментально еще не доказано. Похоже, что на изучении воды как химического соединения рано ставить точку.[13] | |
— Владимир Мезенцев, «Чудеса: Популярная энциклопедия», 1991 |
Особенно много работ посвящено режиму самого большого из этих озер — Миссуле в Западной Монтане. Его катастрофические прорывы продуцировали мощные паводки — фладстримы, создавшие сеть глубоких каньонов, каскады ныне сухих водопадов (огромные водобойные ванны, так называемые исполиновы котлы), мощные толщи промытых галечников, а также хорошо изученные сейчас гигантские знаки ряби течения. Этот рельеф — аналог обычной песчаной речной или ветровой ряби, но увеличенный в 100-1000 раз и сложенный не песком, а грубой галькой с валунами и глыбами. Миссульские фладстримы до начала 1980-х годов считались уникальными и самыми мощными потоками пресной воды на Земле, их расход достигал 17 млн м3/с.[14] | |
— Алексей Рудой, «Ледниковые катастрофы в новейшей истории Земли», 2000 |
Вода в публицистике и документальной прозе
[править]— Библия, Иисус Христос |
Но не в том только сила и услуга воды, что она может таскать по ярмаркам у нас на Руси тяжелые камни и пудов в 500 колокола, но для нашего рассказа также и в том, что течет вода в реке по склону. Если перепрудить, приостановить реку запрудой или так называемой гатью, вода в запруде встанет выше, вода дальше по реке останется на низу и в самом деле будет ниже. Сила падения воды через это увеличится. Стоит даже в уличных весенних потоках приладить из лучинок на палочке валик и поперек его крылья, прорыть запрудку и спустить струю воды на поперечные дощечки валика, вся игрушка зашевелится и будет вертеться, пока вода не перестанет падать на крылья и течение ее опять не уравняется в плоское, так называемое горизонтальное. Вот и игрушечная мельница, первообраз настоящего мельничного колеса.[2] | |
— Сергей Максимов, «Куль хлеба и его похождения», 1873 |
Вода в сказаниях всех индоевропейских народов играет важную роль; все они гласят, что земля покоится на В.<оде>, в которую каждый день вечером погружается солнце, чтобы, освежившись, снова встать поутру сияющим и бодрым. — Из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона, 1903 | |
— И. Л. Лось, «Вода, в сказаниях» |
К моменту спуска полил дождь, никогда не виданный мной тропический дождина. | |
— Владимир Маяковский «Моё открытие Америки: Мексика», 1926 |
Если перечислить все состояния воды, то останется еще одно ― Петербург. В нем есть пространство, но нет объема. Одни фасады и вода. Представить себе внутреннюю или заднюю часть дома бывает затруднительно. Живут ли там? И кто? Петербург населен литературным героем, а не человеком. Петербург ― это текст, и ты часть его. Герой поэмы или романа. Тогда проспекты и улицы выглядят, как обмелевшие каналы. В затопленном состоянии они даже естественнее. Мокрый, лоснящийся ночной асфальт сойдет за воду. Мокрый Париж или подсохшая Венеция? Другое дело ― лёд. Можно было бы и так сказать… Льда ― полметра. Но это ― в квартире. Значит, не тридцать, а шестьдесят лет назад. Первое, что я помню. Лед ― ведь это замерзшая вода? Тогда память ― это замерзшее время. Недавно обнаружили, что вода обладает памятью. Еще бы! Она ведь состоит из линз. Увеличивает ли память? Из единственной теплой комнаты, отапливаемой буржуйкой, в которой стремительно прогорает мебель и книги из комнат холодных, чтобы выйти, надо подняться на ступеньку вверх, ломом выколотую из льда. Воды нет. До нее километра два: мать привозит ее с Невки, из проруби.[15] | |
— Андрей Битов, «Дежа вю», 2002 |
Вода в мемуарах и художественной прозе
[править]«Завтра на вахту рано вставать, ― говорит он, вздыхая, ― подложи еще подушку, повыше, да постой, не уходи, я, может быть, что-нибудь вздумаю!» Вот к нему-то я обратился с просьбою, нельзя ли мне отпускать по кружке пресной воды на умыванье, потому-де, что мыло не распускается в морской воде, что я не моряк, к морскому образу жизни не привык, и, следовательно, на меня, казалось бы, строгость эта распространяться не должна. «Вы знаете, ― начал он, взяв меня за руки, ― как я вас уважаю и как дорожу вашим расположением: да, вы не сомневаетесь в этом?» ― настойчиво допытывался он. «Нет», ― с чувством подтвердил я, в надежде, что он станет давать мне пресную воду. «Поверьте, ― продолжал он, ― что если б я среди моря умирал от жажды, я бы отдал вам последний стакан: вы верите этому?» «Да», ― уже нерешительно отвечал я, начиная подозревать, что не получу воды. «Верьте этому, ― продолжал он, ― но мне больно, совестно, я готов ― ах, боже мой! зачем это… Вы, может быть, подумаете, что я не желаю, не хочу… ― (и он пролил, поток синонимов). ― Нет, не не хочу я, а не могу, не приказано.[16] | |
— Иван Гончаров, Фрегат «Паллада», 1855 |
Вода! У тебя нет ни вкуса, ни цвета, ни запаха, тебя не опишешь, тобою наслаждаешься, не понимая, что́ ты такое. Ты не просто необходима для жизни, ты и есть жизнь. С тобой во всем существе разливается блаженство, которое не объяснить только нашими пятью чувствами. Ты возвращаешь нам силы и свойства, на которых мы уже поставили было крест. Твоим милосердием снова отворяются иссякшие родники сердца. | |
— Антуан де Сент-Экзюпери Планета людей, VII. В сердце пустыни. Пер. с фр. Норы Галь |
Когда любишь, не хочешь пить другой воды, кроме той, которую находишь в любимом источнике. Верность в таком случае — вещь естественная. В браке без любви менее чем через два месяца вода источника становится горькой. | |
— Стендаль, 1820-е |
По одной капле воды ... — человек, умеющий мыслить логически, может сделать вывод о возможности существования Атлантического океана или Ниагарского водопада, даже если он не видал ни того, ни другого и никогда о них не слыхал.[17] | |
— Артур Конан Дойл, «Этюд в багровых тонах», 1887 |
В морской воде главную роль играют, конечно, кислород и водород, которые и образуют самое-то воду. Если она заключает в себе эти элементы в размере девяноста шести с половиной процентов своего веса, то хлора в ней всего два процента, натрия один и четырнадцать сотых процента, магния, серы, кальция, брома, рубидия ― сотые и тысячные доли процента, а, скажем, золота ― ничтожнейшие, миллионные доли процента. Но если помножить эти ничтожнейшие количества золота на миллиарды тонн воды Мирового океана, то в ней окажутся сотни миллионов тонн золота! | |
— Григорий Адамов, «Тайна двух океанов», 1959 |
― Смотрю я на тебя и не понимаю: du bist ja so harmonisch! Если ты не перестанешь бояться воды, которая есть элемент, стихия, которая есть и в тебе, то вся твоя «гармония» нарушится, потому что она неустойчива; водобоязнь с годами, как всякая фобия, перерастет самое себя, и ты волей-неволей откормишь в себе дракона, который пожрет тебя и все твое равновесие. Не понимаю, как ты, которая не боишься жизни, боишься воды. Ты сама ― только вода и соль. Чего же ты боишься? Перестанешь бояться воды, и все в тебе встанет на место. Это надо успеть сделать. | |
— Нина Берберова, «Курсив мой», 1966 |
Окончив школу в Москве, куда переехали его родители, Голубев без колебаний выбрал специальность: география! К тому времени Голубев чувствовал себя человеком еще не окончательно сложившимся, но уже природным, география же, наука природная, как и сама природа, беспредельна, выбрав ее, сразу же надо было сделать выбор в ней. Но и тут колебаний не было ― гидрология! По сути дела, Голубев уже в шесть лет стал гидрологом, но то чисто эмпирически, окончив же школу, он подходил к вопросу еще и теоретически. Ну как же: две трети всей поверхности земного шара, чуть больше, это не суша, а воды, так что планету Земля правильнее было бы назвать планетой Вода. Да и жизнь сначала зародилась в воде, а потом уж вышла на сушу, и человек на суше ― пришелец, не потому ли он так агрессивен по отношению к суше, пришельцы всегда агрессивны.[20] | |
— Сергей Залыгин, «Экологический роман», 1993 |
Так получилось, что мы оказались близки в бесконечном потоке жизни. Как вода оказывается близка другой воде, закручиваясь в уютной заводи маленькими водоворотами, порождёнными основным течением. Так бывает всегда. И приходит новое половодье. И новая вода, смешиваясь с застоявшейся, становится другой. И новые водовороты в новых заводях и стремнинах создают забаву или опасность для существ, далёких от восприятия вечности.[21] | |
— Татьяна Соломатина, «Отойти в сторону и посмотреть», 2011 |
Вода в поэзии
[править]Текущая вода зимой кристалл тверд есть | |
— Василий Тредиаковский, «Феоптия. Эпистола II», 1754 |
— Адриан Дубровский, «Овидиева элегия», 1756 |
Есть величайшие мгновенья; | |
— Константин Случевский, «Мой «Дневник» аналогий, тождеств, параллелей, оставленный в столе» (из цикла «Загробные песни»), 1902 |
— Игорь Северянин, «Вода примиряющая» (из сборника «Классические розы»), 1926 |
Люблю я воду. Ведь она живая! | |
— Илья Сельвинский, «Ода воде», 1966 |
...и я предпочитаю воду, | |
— Иосиф Бродский, «Реки», 1986 |
Закипает Венера, взрываясь потоками молний, | |
— Наташа Штейнер, «Терраформирование не нужно», 2016 |
Вода в песнях и массовой культуре
[править]— Леонид Дербенёв, песня из кинофильма «Не может быть!», 1975 |
Все люди созданы из воды, ты это знаешь? Так что, когда ты пронзаешь их, вода вытекает и они умирают. | |
— Джордж Мартин, Игра престолов |
Пословицы и поговорки
[править]Истина в вине, здоровье в воде. | |
— латинская пословица |
Вода всему господин: воды и огонь боится.[29] — русская пословица |
Вода всё кроет, да берег роет.[30] — русская пословица |
Вода путь найдёт.[31] — русская пословица |
Вода с водой, не как гора с горой, сливается.[32] — русская пословица |
Водой мельница стоит, да от воды же и погибает.[33] — русская пословица |
Воду варить (толочь) — вода и будет.[34] — русская пословица |
Всегда жди беды от большой воды.[35] — русская пословица |
И царь воды не уймёт.[36] — русская пословица |
Не плюй в водицу: случится (сгодится) воды напиться.[37] — русская пословица |
Сколько воды не пить, а пьяну не быть.[38] — русская пословица |
Тихая вода берега подмывает.[39] — русская пословица |
Источники
[править]- ↑ Э. К. Ватсон. «А. Шопенгауэр. Его жизнь и научная деятельность». — М.: Издатель Ф. Ф. Павленков, 1891 г.
- ↑ 1 2 С. В. Максимов. Куль хлеба и его похождения. — М.: «Молодая гвардия», 1982 г.
- ↑ 1 2 К.А.Тимирязев. «Жизнь растения» (по изданию 1919 года). — М.: Сельхозгиз, 1936 г.
- ↑ Вильгельм Крафт. Руководство къ Математической и Физической Географіи, со употребленіемъ земнаго глобуса и ландкартъ, вновь переведенное съ примѣчаніями фр. Теодор Ульр. Теод. Эпимуса. Изданіе второе. Въ Санктпетербургѣ при Императорской Академіи Наукъ 1764 года Санктпетербург: При Имп. Акад. наук, 1764 г.
- ↑ «Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné dés sciences, des arts et des métiers» (Diderot et D’Alambert, 1755, t. V, стр. 186, 188).
- ↑ И. В. Петрянов-Соколов. Самое необыкновенное вещество. — М.: «Химия и жизнь» № 3, 1965 г.
- ↑ А. Н. Иванисова. Сколько лет воде. — М.: «Химия и жизнь» № 11, 1969 г.
- ↑ Н. Е. Тюрин. «Лёгкая вода» — путь к долголетию? — М.: «Химия и жизнь», № 3, 1969 г.
- ↑ Э. К. Сийрде, О3 — соперник Cl2. ― М.: «Химия и жизнь», №4, 1969 г.
- ↑ Айзек Азимов, Популярная физика. От архимедова рычага до квантовой механики. ― М.: Центрполиграф, 2005 г. — 752 стр.
- ↑ Зигель Ф. Ю. Вещество Вселенной. — М.: Химия, 1982 г. — 176 с.
- ↑ И. А. Леенсон. Почему лопнула бутылка с водой? — М.: «Химия и жизнь», № 11, 1985 г.
- ↑ В.А.Мезенцев «Чудеса: Популярная энциклопедия». Том 1. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1991 г.
- ↑ А. Н. Рудой. Ледниковые катастрофы в новейшей истории Земли. ― М.: «Природа», №9, 2000 г.
- ↑ Битов А.Г. «Дежа вю». — Москва, «Звезда», №5, 2003 г.
- ↑ И.А. Гончаров. Фрегат «Паллада». — Л.: «Наука», 1986 г.
- ↑ http://www.kredo-library.com/006/00114/read.php?ch=002&p=2 Артур Конан Дойл. "Этюд в багровых тонах"
- ↑ Григорий Адамов, «Тайна двух океанов». — М.: Детлит, 1959 г.
- ↑ Берберова Н. «Курсив мой». Автобиография. — М., 1996 г.
- ↑ Сергей Залыгин, «Экологический роман». — Москва: «Новый мир», № 12, 1993 г.
- ↑ Татьяна Соломатина, «Отойти в сторону и посмотреть». — М.: Эксмо, 2011 г.
- ↑ В. К. Тредиаковский. Избранные произведения. Библиотека поэта. Большая серия. — М.-Л.: Советский писатель, 1963 г.
- ↑ А.И.Дубровский в книге: «Поэты XVIII века». Библиотека поэта. — Л., Советский писатель, 1972 г.
- ↑ К. Случевский. Стихотворения и поэмы. Новая библиотека поэта. Большая серия. — Спб.: Академический проект, 2004 г.
- ↑ Игорь Северянин, «Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы». — М.: «Наука», 2004 г.
- ↑ И. Сельвинский. Избранные произведения. Библиотека поэта. Изд. второе. — Л.: Советский писатель, 1972 г.
- ↑ Иосиф Бродский, Стихотворения и поэмы (основное собрание)
- ↑ Наташа Штейнер. Терраформирование не нужно. Стихи.ру (27 августа 2016 г.). Проверено 7 декабря 2020.
- ↑ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 2 тт. Т. 1: А—О
- ↑ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 2 тт. Т. 1: А—О
- ↑ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 2 тт. Т. 1: А—О
- ↑ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 2 тт. Т. 1: А—О
- ↑ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 2 тт. Т. 1: А—О
- ↑ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 2 тт. Т. 1: А—О
- ↑ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 2 тт. Т. 1: А—О
- ↑ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 2 тт. Т. 1: А—О
- ↑ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 2 тт. Т. 1: А—О
- ↑ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 2 тт. Т. 1: А—О
- ↑ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 2 тт. Т. 1: А—О