Просмотр кода страницы карта

{{Cf|карт, करता}}
{{wikipedia}}
{{слово дня|28|9|2008}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L115376}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1a
|основа=ка́рт
|слоги={{по-слогам|ка́р|та}}
}}

{{морфо-ru|карт|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ка́рта|ка́рты|Ru-карта.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Physical World Map 2004-04-01.jpeg|Карта [1]}}
{{илл|Sorting the cards (14362725889).jpg|Карты [2]}}
{{илл|Credit-cards.jpg|Карты [4]}}
{{илл|Arduelo.jpg|Карта [5]}}

==== Значение ====
# {{геогр.|ru}}, {{астрон.|ru}} [[чертёж]] части поверхности Земли, другой планеты или звёздного неба, [[план]], [[схема]] {{семантика|синонимы={{помета|частичн.}}: [[ландкарта]], [[план]]|антонимы=-|гиперонимы=рисунок, чертёж|гипонимы=[[навигационная карта]]}} {{пример|{{выдел|Карта}} Европы.}} {{пример|Географическая {{выдел|карта}}.}} {{пример|Этнографическая {{выдел|карта}} Европы.}} {{пример|Политическая {{выдел|карта}}.}} {{пример|{{выдел|Карта}} звёздного неба.}}{{пример|Про дорогу Семирамиды ({{выдел|карта}} Киперта) говорят, что следов её до Тыба нет; но что стена была построена между Аль-кантара и Вавилоном (соединяя их) знаменитою женщиною Флифля; а по сию сторону Тигра стена была проведена любовником её Суруд.|Е. И. Чириков|Путевой журнал|1849–1852|источник=НКРЯ}}
# игральный [[предмет]], [[лист]] [[картон]]а с [[изображение]]м масти и достоинства {{семантика|синонимы=-|антонимы=-|гиперонимы=лист, [[предмет]], [[аксессуар]]|гипонимы=[[туз]], [[валет]], [[масть]], фоска}} {{пример|Если ты убьёшь {{выдел|карту}}{{-}}можешь убить меня, как медведя, а если карта выиграет, я убью тебя.|Ф. В. Булгарин|Воспоминания|1846–1849|источник=НКРЯ}} {{пример|Колода {{выдел|карт}}.}} {{пример|Краплёные {{выдел|карты}}.}} {{пример|Игральные {{выдел|карты}}.}} {{пример|Червонная {{выдел|карта}}.}} {{пример|Бубновая {{выдел|карта}}.}} {{пример|Крупная {{выдел|карта}}.}} {{пример|Тасовать {{выдел|карты}}.}} {{пример|Сдавать {{выдел|карты}}.}} {{пример|Моя {{выдел|карта}} выиграла.}} {{пример|Гадать на {{выдел|картах}}.}}
# {{помета|только мн.}} [[игра]] при помощи колоды таких листков {{семантика|синонимы=[[карточная игра]]|антонимы=-|гиперонимы=[[игра]]|гипонимы=[[преферанс]]}} {{пример|Играть в {{выдел|карты}}.}} {{пример|Сидеть за {{выдел|картами}}.}} {{пример|Мне везёт в {{выдел|карты}}.}} {{пример|Выиграть в {{выдел|карты}}.}}
# [[средство]] для идентификации личности в системах безопасности, платежей {{итп}}; обычно в виде плоской прямоугольной пластины {{семантика|синонимы=-|антонимы=-|гиперонимы=[[документ]]|гипонимы=[[кредитная карта]], [[магнитная карта]], [[пластиковая карта]], [[перфокарта]]}} {{пример|Магнитная {{выдел|карта}}.}} {{пример|Пластиковая {{выдел|карта}}.}} {{пример|Банковская {{выдел|карта}}.}}
# {{техн.|ru}} [[печатная плата]] с размещёнными на ней компонентами, вставляющаяся в специальный разъём ([[слот]]) {{семантика|синонимы={{помета|разг.}}: [[борда]]|антонимы=-|гиперонимы=[[печатная плата]]|гипонимы=[[видеокарта]], [[звуковая карта]]}} {{пример|{{выдел|Карта}} памяти.}} {{пример|Звуковая {{выдел|карта}}.}}
# [[список]] блюд или напитков в ресторане {{семантика|синонимы=[[меню]]|антонимы=-|гиперонимы=список|гипонимы=—}} {{пример|{{выдел|Карта}} вин.}} {{пример|Обед по {{выдел|карте}}.}}
# [[название]] некоторых [[документ]]ов или схем {{семантика|синонимы=[[карточка]]|антонимы=|гиперонимы=документ|гипонимы=[[операционная карта]], [[технологическая карта]], [[медицинская карта]], [[зелёная карта]], [[миграционная карта]], [[карта Карно]]}} {{пример|Операционная {{выдел|карта}}.}} {{пример|Технологическая {{выдел|карта}}.}} {{пример|Медицинская {{выдел|карта}}.}} {{пример|Зелёная {{выдел|карта}}.}} {{пример|Перфорированная {{выдел|карта}}.}} {{пример|Миграционная {{выдел|карта}}.}} {{пример|{{выдел|Карта}} Карно.}}
# {{матем.|ru}} {{спец.|ru}} [[род]] [[отображение|отображения]] из многообразия на какое-либо топологическое пространство {{семантика|синонимы=-|антонимы=-|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|}}
# [[совокупность]] данных, которые могут быть преобразованы посредством компьютера в '''карту''' [1] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=[[данные]], [[информация]]|гипонимы=}} {{пример|Кроме навигационной программы в GPS-навигатор необходимо загрузить {{выдел|карту}} местности, по которой предстоит перемещаться.|В. Хорт, С. Тишина|Ведомые свыше|уточнение титула=|2008|Наука и жизнь|уточнение издания=ежемесячный научно-популярный иллюстрированный журнал широкого профиля, № 3|2008|источник=НКРЯ}}

{{списки семантических связей}}

==== Холонимы ====
# [[атлас]]
# [[колода]]
# —
# —
# [[компьютер]], [[аппарат]]
# [[ассортимент]]
# [[атлас]]
# ?
# [[информация]]

==== Меронимы ====
# [[линия]]
# [[рубашка]]=[[изнанка]], [[лицевая часть]]
# —
# [[чип]]
# [[разъём]]
# [[блюдо]], пункт меню
# ?
# ?
# [[изображение]], [[байт]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=карточка, картина, картон, картонка, картишка, картёжник, картограф, картография
|прилагательные=картёжный, карточный, картонный, картографический
|глаголы=картировать
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|числительные=
|союзы=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:карта|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{кол|2}}
* [[банковская карта]]
* [[ваша карта бита]]
* [[визитная карта]]
* [[географическая карта]]
* [[дебетовая карта]]
* [[дисконтная карта]]
* [[дорожная карта]]
* [[звуковая карта]]
* [[карманные карты]]
* [[карта ввода-вывода]]
* [[карта памяти]]
* [[карта полушарий]]
* [[карта предоплаты]]
* [[карта сайта]]
* [[карты на стол]]
* [[карты Таро]]
* [[козырная карта]]
* [[краплёные карты]]
* [[кредитная карта]]
* [[меченые карты]]
* [[миграционная карта]]
* [[навигационная карта]]
* [[перфорированная карта]]
* [[политическая карта]]
* [[разыграть карту]]
* [[раскрывать карты]], [[открыть карты]], [[открывать карты]]
* [[сдавать карты]]
* [[ставить на карту]]
* [[тёмная карта]]
* [[технологическая карта]]
* [[топографическая карта]]
* [[трусы в карты не играют|тру́сы в карты не играют]]
* [[физическая карта]]
{{конец кол}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|чертёж, план
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=[[map]]
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=карта
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=[[térkép]]
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=[[χάρτης]]
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=[[kort]], [[landkort]]
|io=<!-- Идо -->
|id=[[peta]]
|ia=[[carta]]<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=[[mapa]] {{m}}
|it=[[carta]]
|kk=карта
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=[[tabula]]
|lv=[[karte]]
|lt=<!-- Литовский -->
|mg=[[sarin-tany]]
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=[[Karte]] {{f}} =, -n; ~ мира: [[Weltkarte]] {{f}} =, -n; ~ города: [[Stadtplan]] {{m}} -s, -pläne; ~ улиц/автомагистралей: [[Straßenkarte|Str<u>a</u>ßenkarte]] {{f}} =, -n.
|no=[[kart]]
|nl=[[kaart]]
|pl=[[mapa]]
|pt=[[mapa]]
|ro=[[hartă]]
|sr=[[мапа]]
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|sw=[[ramani]]
|tg=[[харита]]
|tt=карта
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=[[harita]]
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=карта, [[мапа]]
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=[[kartta]]
|fr=[[carte]] {{f}}, [[plan]] {{m}}
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=[[mapa]]
|sv={{t|sv|karta|c}}
|eo=[[mapo]], [[karto]]
|et=[[kaart]]
|ja=<!--Японский-->
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}

{{перев-блок|игральные карты
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=[[card]]; [[playing card]]
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=[[кәрт]]
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=карта
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=[[carta|c<u>a</u>rta]] {{f}}; [[naipe|na<u>i</u>pe]] {{m}}
|it=[[carta]]
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=[[korta]]
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=[[Spielkarte|Sp<u>ie</u>lkarte]] {{f}} =, -n.
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|pl=[[karta]]
|pt=<!-- Португальский -->
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|cu=<!-- Старославянский -->
|tt=[[кәрт]]
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=[[carte]] (à jouer) {{f}}
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv={{t|sv|kort|n}}, {{t|sv|spelkort|n}}
|eo=<!--Эсперанто-->[[ludkarto]], [[karto]]
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}

{{перев-блок|азартная игра при помощи колоды
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=<!-- Английский -->
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=<!-- Французский -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv={{t|sv|kort|pl}}
|eo=<!--Эсперанто-->[[kartludo]]
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}

{{перев-блок|пластина, карточка для идентификации, платежей
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=<!-- Английский -->
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=[[carte]] (d'identité) {{f}}, [[papiers]] {{m}}, [[badge]] {{m}}
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv={{t|sv|kort|n}}, {{t|sv|betalkort|n}}, {{t|sv|kreditkort|n}}, {{t|sv|identitetskort|n}}
|eo=<!--Эсперанто-->[[karto]], [[slipo]]
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}

{{перев-блок|печатная плата
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=<!-- Английский -->[[board]], [[card]]
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=[[carte]] (électronique) {{f}}
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv={{t|sv|kort|n}}, {{t|sv|kretskort|n}}
|eo=<!--Эсперанто-->[[karto]]
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}
{{перев-блок|список блюд
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
{{перев-блок|некоторые документы, схемы
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
{{перев-блок|род отображений
|en=map
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

=== Анаграммы ===
* [[карат]], [[Карат]], [[катар]], [[Катар]], [[Тарка]]

{{unfinished|ru|e=1|t=1}}
{{Категория|язык=ru|Карты|Списки|Документы|Электроника|Отображения}}
{{длина слова|5|ru}}