Досмотренная версия этой страницы, подтверждённая 11 мая 2023, была основана на этой версии.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		я́сный	я́сное	я́сная	я́сные
Р.		я́сного	я́сного	я́сной	я́сных
Д.		я́сному	я́сному	я́сной	я́сным
В.	одуш.	я́сного	я́сное	я́сную	я́сных
В.	неод.	я́сный	я́сное	я́сную	я́сные
Т.		я́сным	я́сным	я́сной я́сною	я́сными
П.		я́сном	я́сном	я́сной	я́сных
Кратк. форма		я́сен	я́сно	ясна́	я́сны́

я́с-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c'. Сравнительная степень — ясне́е, ясне́й.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -ясн-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈjasnɨɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Значение

яркий, сияющий; не затуманенный ◆ Ночь была тёплая, тихая, с ясным месяцем, с лёгкими белыми облаками, с редкими лучистыми звёздами в голубом глубоком небе. И. А. Бунин, «О Чехове», 1928—1929 г. [НКРЯ]
разг. начищенный до блеска; блестящий ◆ Коромысло с вёдрами кинула, шею охватила, губами иссохшими губы не достанет, на груди бьётся и ясные пуговицы и серое сукно целует. М. А. Шолохов, «Коловерть», 1925 г. [НКРЯ]
о небе, погоде светлый, ничем не затемнённый; безоблачный ◆ Видные из его окон вершины тёмных гор влажно багровели на ясном небе. И. С. Тургенев, «Дым», 1867 г. [НКРЯ] ◆ Сосна на бору в ясный день играет-звенит, а чуть подымется ветер, она загудит и застонет. В. Г. Короленко, «Лес шумит», 1886 г. [НКРЯ] ◆ Дни уже почти осенние, но ясные, иногда так свежо, затаишься в глуши, забредёшь в лес, пахнет листьями… Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]
перен. ничем не омрачённый; спокойный, умиротворённый ◆ Ясные с тёмной поволокой глаза молодой вдовы были очень мало заплаканы, и чуть только она со свёкром выехала с кладбища на поле, отделяющее могилки от города, эти ясные глаза совсем высохли и взглянули из-под густых ресниц своих ещё чище, чем смотрели доселе. Н. С. Лесков, «Чающие движения воды», 1867 г. [НКРЯ]
отчётливый, хорошо видимый, слышимый, осязаемый ◆ Сверчки, стрекозы и тысячи других насекомых проснулись в высокой траве и наполняли воздух своими ясными, непрерывными звуками: казалось, бесчисленное множество крошечных колокольчиков звенело в самых ушах. Л. Н. Толстой, «Набег. Рассказ волонтёра», 1853 г. [НКРЯ] ◆ А острова всё вырастали. Неопределённо синеющие массы становились зеленоватыми. Края их очерчивались всё резче и резче; из неопределённых облачных форм они принимали ясные контуры. В. И. Немирович-Данченко, «Соловки», 1874 г. [НКРЯ]
перен. легко воспринимаемый; понятный ◆ Нынешний день видел я две чудесные школы: училище природно глухих и немых (которым посредством знаков сообщают самые трудные, сложные, метафизические идеи, которые знают совершенно грамматику, разбирают все книги и сами пишут ясным, чистым, правильным слогом), и ещё другую, не менее удивительную школу природно слепых, которые умеют читать, знают музыку, географию, математику. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ] ◆ Допустим, что, при известных усилиях, я действительно найду наконец эти тёмные стороны, сумею в ясных и художественных образах воспроизвести их, и даже отыщу для них лекарство в форме афоризма, что преувеличения опасны. Кому предложу я своё лекарство? М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. [НКРЯ]
перен. определённый, точный; осознанный ◆ Перед глазами у вас снуёт взад и вперёд пёстрая толпа; в ушах гудит разноязычный говор, и всё это сопровождается таким однообразием форм (вечный праздник со стороны наезжих, и вечная лакейская беготня — со стороны туземцев), что под конец утрачивается даже ясное сознание времён дня. М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880—1881 г. [НКРЯ] ◆ Иван Ильич не имел ясного, опредёленного намерения жениться, но когда девушка влюбилась в него, он задал себе этот вопрос: «В самом деле, отчего же и не жениться?» — сказал он себе. Л. Н. Толстой, «Смерть Ивана Ильича», 1886 г. [НКРЯ]
логичный, стройный, чёткий ◆ Крестьяне, жившие на владельческих землях, всё более теряли свои свободные права; управление вотчинными и помещичьими крестьянами не было определено ясным законом, а подчинялось только обычаям. Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», 1862—1875 г. [НКРЯ] ◆ Президентская статья «Россия, вперёд!» стала «достаточно жёсткой и ясной отповедью пропагандистам разнообразных оттепелей, перезаключений общественного договора, заключения новых «пактов Монклоа» и тому подобной ерунды. В. Ю. Резунков, Обсуждение статьи Дмитрия Медведева «Россия, вперёд!» и реакции общества на неё с экспертами, 11 сентября 2009 г. [Google Книги]
способный логично, чётко мыслить ◆ Но все их кровавые замыслы и злодейства разобьются о верную русскую грудь, разлетятся в прах перед ясным разумом, волею и любовью русских людей. Н. В. Муравьёв, «Процесс по „Делу 1-го марта“. Речь прокурора Н. В. Муравьёва», 1881 г. [НКРЯ]
не оставляющий сомнений в чём-либо; очевидный ◆ Дело было ясное, как пить дать; пришла полиция и забрала Машеньку, а с ней и Кузьму-бессребреника. А. П. Чехов, «Бабы», 1891 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ясность прилагательные: полуясный глаголы: яснеть, яснеться, яснить, ясниться наречия: ясно

Список всех слов с корнем -ясн⁽ʲ⁾-	[править]
существительные: ясность (неясность); выясненность (невыясненность); выяснение (выясненье; изъяснение, изъясненье; объяснение, объясненье; пояснение, поясненье; прояснение, проясненье; разъяснение, разъясненье; уяснение, уясненье), выяснимость (изъяснимость; неизъяснимость, объяснимость, необъяснимость; разъяснимость); выяснитель (выяснительница; изъяснитель, изъяснительница; объяснитель, объяснительница; пояснитель, пояснительница; прояснитель, прояснительница; разъяснитель, разъяснительница); неизъяснённость (необъяснённость; прояснённость, непрояснённость, уяснённость, неуяснённость); объяснительная; ясенец^?; ясень^?; яснец^?; яска^?; ясновидение (ясновиденье; яснозоркость; яснослышание, яснослышанье); ясновидец (ясновидица); яснотка; ясочка прилагательные: ясный (неясный); выясненный (невыясненный); изъяснимый (неизъяснимый; необъяснимый); объяснительный (пояснительный; разъяснительный); ясновельможный; ясновидящий (яснослышащий); ясноглазый (ясноликий; яснолицый; ясноокий) глаголы: яснеть (яснеться; пояснеть; прояснеть; разъяснеться); ясниться; выяснить, выясниться, выяснять, выясняться; изъяснить, изъясниться, изъяснять, изъясняться; объяснить, объясниться, объяснять, объясняться; пояснить, поясниться, пояснять, поясняться; прояснить, проясниться, прояснять, проясняться; разъяснить, разъясниться, разъяснять, разъясняться; уяснить, уясниться, уяснять, уясняться наречия: объяснимо (необъяснимо; разъяснимо); ясно (неясно); ясненько

Этимология

Происходит от праслав. *(j)ěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ꙗснъ (др.-греч. αἴθριος), ѹіашніати «делать ясным», русск. ясный, укр. я́сний, болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словенск. jásǝn, ж. jásna, чешск., словацк. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ «просека», я́ска «яркая звезда». Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus «ясный, чёткий», ýškus — то же, éiškus — то же, éiškiai — нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. «великолепие, пышность, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

светлый, хорошо видный
Английский_en: clear; lucid Болгарский_bg: ясен Интерлингва^и_ia: perspicue; manifeste; nitide; clar; comprehensibile Корейский_ko: 맑다, 화창하다 Польский_pl: jasny ^(pl), światły ^(pl) Словацкий_sk: jasný ^(sk) Украинский_uk: ясний, ясен Чешский_cs: jasný ^(cs) Шведский_sv: klar, tydlig

Библиография

Богуславская О. Ю. Понятный^1.1, ясный⁵, доступный³, постижимый, внятный² // Апресян Ю. Д. (рук.) [и др.] Новый объяснительный словарь русского языка: Проспект / Ин-т рус. языка РАН. — М.: Русские словари, 1995. — 558 с., с. 354—362.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»