Досмотренная версия этой страницы, подтверждённая 2 июня 2024, была основана на этой версии.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

из

Предлог; неизменяемое слово. Употребляется с род. п.

Вариант изо употребляется перед некоторыми сочетаниями согласных (изо дня в день, изо льда, изо рта и т. п.) а также перед местоимениями, родственными местоимению весь.

Корень: -из-.

Произношение

МФА: [ɪs]
(файл)

МФА: [ɪz]
(файл)

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — описание ситуации движения какого-либо объекта относительно некоего контейнера, при которой начальная точка движения находится внутри контейнера или сравнительно близко к его центру, а конечная — вне контейнера или сравнительно далеко от его центра.

обозначение движения от какого-то объекта или состояния, источник ◆ Выйти из деревни. ◆ Выйти из терпения. ◆ Узнать из газет.
обозначение выбора элементов в каком-то множестве или части из целого ◆ Лучшие из российских компаний. ◆ Ария из оперы.
обозначение материала для создания чего-либо ◆ Стена из кирпича. ◆ Изделия из меха. ◆ Мебель из мебельного щита
обозначение причины ◆ Из боязни. ◆ Из осторожности.
обозначение происхождения откуда-либо ◆ Он родом из Киева.
(со словами, обозначающими некоторые математические операции) обозначение первого или единственного аргумента ◆ Вычтя из пяти три, получим два. ◆ Квадратный корень из двух.

Синонимы

от
между, среди
-
из-за, от, по, с, за, благодаря, по причине, вследствие, в результате, ввиду, в силу
част. c

Антонимы

в

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
предлоги: из-за, из-под, из-подо

Этимология

Происходит от праслав. *jьz, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. из, ис (др.-греч. ἐκ), др.-русск., русск.-церк.-слав. изъ «из; от; против; по причине, вследствие; из-за, для, ради», укр. з, болг. из, з, также зо, сербохорв. из, иза, словенск. iz, чешск. z, zе, словацк. z, zо, польск. z, zе, в.-луж., н.-луж. z, s

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

с глаз долой, из сердца вон

Перевод

от
Английский_en: from, out of Болгарский_bg: от Греческий_el: από Датский_da: af, fra Иврит_he: מן Индонезийский_id: dari Испанский_es: de Итальянский_it: da Латинский_la: e, ex Латышский_lv: no Литовский_lt: iš Малагасийский_mg: amina Немецкий_de: aus, von Нидерландский_nl: uit, van Норвежский_no: av, fra Польский_pl: z Португальский_pt: de, desde Румынский_ro: din, de la Сербский_sr (кир.): из Словенский_sl: iz Суахили_sw: kutoka Таджикский_tg: аз Украинский_uk: з, із Французский_fr: de Чешский_cs: z Шведский_sv: från Эсперанто^и_eo: el

среди
Английский_en: of Испанский_es: de Немецкий_de: von Польский_pl: z Румынский_ro: din Французский_fr: de

из материала
Английский_en: of, out of Немецкий_de: aus Польский_pl: z Французский_fr: en

по причине
Немецкий_de: aus, vor Словенский_sl: iz

Библиография

Левонтина И. Б. Из-за 4, из 8, от 6, по 7, с 10, за 8, благодаря, по причине, вследствие, в результате, ввиду, в силу // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 252-267.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении

(См. Общепринятые правила).

Ингушский

Морфологические и синтаксические свойства

из

Местоимение.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

он, она, оно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
это, этот ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

-

Гипонимы

-

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Караимский

из I

Морфологические и синтаксические свойства

из (йиз, йыз, ыз, איז)

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

след, борозда, черта ◆ изин анын бэк тутту айагъым, йолун сакладым да андан кайрылмадым — я шёл по его следам и не сворачивал с этой дороги
дорога, путь, тропинка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: изля, изьля

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

из II

Морфологические и синтаксические свойства

из

Существительное. Луцко-галицкий диалект.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

лицо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

йиз

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: изли

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

из III

Морфологические и синтаксические свойства

из

Числительное. Луцко-галицкий диалект.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

сто ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Коми-пермяцкий

Морфологические и синтаксические свойства

из

Существительное.

Корень: -из-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

камень (каменный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

Корень: -из-.

Семантические свойства

Значение

Форма глагола изәргә (мять) в повел. накл. в ед. числе.

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

из

Существительное.

Склонение и притяжательность
Склонение
Падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	из	изъёс
Род.	излэн	изъёслэн
Дат.	излы	изъёслы
Вин.	изэз	изъёсыз (изъёсты)
Твор.	изэн	изъёсын
Разд.	излэсь	изъёслэсь
Лиш.	изтэк	изъёстэк
Соотв.	изъя	изъёсъя
Мест.	изын	изъёсын
Вход.	изэ	изъёсы
Исх.	изысь	изъёсысь
Отд.	изысен	изъёсысен
Пер.	изэтӥ	изъёсэтӥ (изъёстӥ)
Напр.	излань	изъёслань
Пред.	изозь	изъёсозь
Притяжательность
Единственное число
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	изэ	измы
2-е	изэд	изды
3-е	изэз	иззы
Множественное число
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	изъёсы	изъёсмы
2-е	изъёсыд	изъёсты
3-е	изъёсыз	изъёссы

Корень: -из-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

камень (каменный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: изыны

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»